Página 1
Instruction manual F Marteau rotatif Manuel d’instructions D Bohrhammer Betriebsanleitung Martello rotativo Istruzioni per l’uso NL Drilboor Gebruiksaanwijzing E Martillo rotativo Manual de instrucciones P Martelo rotativo Manual de instruções DK Borehammer Brugsanvisning GR Περιστροφικό δράπανο Οδηγίες χρήσης HR5201C HR5210C HR5211C...
27. Tapa del cárter Luz indicadora de servicio (roja) 18. Bulbo de extracción 28. Grasa para martillo Empuñadura lateral 19. Tornillos ESPECIFICACIONES Modelo HR5201C HR5210C HR5211C Broca con punta de carburo 52 mm Capacidades Broca 160 mm Velocidad en vacío (mín...
7. Si hace frío o la herramienta no se ha utilizado MODELOS HR5210C/HR5201C durante un período prolongado, deje que se Interruptor disparador caliente la herramienta poniéndola en marcha en PRECAUCIÓN: vacío. De este modo se facilitará la lubricación. Si • Antes de enchufar la herramienta, asegúrese siempre no se calienta adecuadamente, se dificultará...
Empuñadura lateral (Fig. 10) Sólo percusión MODELOS HR5201C Y HR5210C (Fig. 6) PRECAUCIÓN: Para trabajos de cincelado, desincrustación o demolición, • Utilice la empuñadura lateral solo para trabajos de apriete el botón de bloqueo y gire la palanca de cambio cincelado, desincrustación o demolición.
Repita esta operación varias veces hasta que el orificio se Limpie la grasa antigua y reemplácela con grasa nueva limpie y pueda reanudar la perforación. (60 g). Utilice sólo grasa original Makita para martillos (accesorio opcional). Si se añade más grasa de la PRECAUCIÓN: especificada (aprox.
Página 36
Designación de la máquina: Incertidumbre (K): 2,5 m/s Martillo rotativo ENG306-1 Nº de modelo/ Tipo: HR5201C, HR5210C, HR5211C Modo de trabajo: función de desincrustación con son de producción serie y mango lateral Cumplen con las siguientes Directivas europeas: Emisión de vibraciones (a...
Página 37
Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o documentos estandarizados: EN60745 La documentación técnica la conserva nuestro representante autorizado en Europa, que es: Makita International Europe Ltd., Michigan, Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK15 8JD, Inglaterra 30 de enero de 2009 Tomoyasu Kato...