Tabla de contenido
e) Utilizar el Producto para cualquier fin ilícito o de modo ilegal.
4. DURACIÓN: La presente Licencia estará vigente mientras utilice el Producto. No obstante, la presente Licencia finalizará
automáticamente sin previo aviso de Garmin si no cumple alguna de sus condiciones. Tras la terminación, debe aceptar que
destruirá todas las copias del Producto. Las limitaciones de las garantías y la responsabilidad estipuladas a continuación seguirán
vigentes aún después de la terminación.
5. LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS Y LA RESPONSABILIDAD: EL PRODUCTO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN
NINGUNA GARANTÍA O CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE
COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN DETERMINADO PROPÓSITO, O CUALQUIER GARANTÍA QUE SE DERIVE
POR LEY, NORMATIVA, USO COMERCIAL O NEGOCIACIÓN. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO
DEL USO DE ESTE PRODUCTO Y GARMIN RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN
O DAÑO QUE SE DERIVE DEL USO DE ESTE PRODUCTO, YA SEA DIRECTO O INDIRECTO, E INDEPENDIENTEMENTE
DE SI SE HA AVISADO A GARMIN O TIENE CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA, LESIÓN O
DAÑO. EN NINGÚN CASO GARMIN TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE USTED U OTRA PERSONA O ENTIDAD
POR CUALQUIER DAÑO COMPENSATORIO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O EJEMPLAR
INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O DAÑOS EN LOS
MISMOS U OTRAS PÉRDIDAS COMERCIALES O ECONÓMICAS, AUNQUE SE NOS HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD
DE TALES DAÑOS O SEAN PREVISIBLES. TAMPOCO SOMOS RESPONSABLES DE LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS.
NUESTRA MÁXIMA RESPONSABILIDAD GLOBAL ANTE USTED NO EXCEDERÁ EL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO.
LAS LIMITACIONES DE LA PRESENTE SECCIÓN SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE SI LA SUPUESTA INFRACCIÓN
O INCUMPLIMIENTO CONSTITUYE UNA INFRACCIÓN DE UNA CONDICIÓN FUNDAMENTAL O UNA INFRACCIÓN
FUNDAMENTAL. Algunos estados no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuenciales o la limitación de la duración
de una garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se le apliquen.
ES RESPONSABILIDAD SUYA UTILIZAR ESTE PRODUCTO CON PRUDENCIA Y VERIFICAR VISUALMENTE LAS CALLES,
CARRETERAS, SEÑALIZACIONES E INDICACIONES. ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE
COMO AYUDA PARA EL VIAJE Y NO SE DEBE USAR PARA OTRO FIN QUE REQUIERA UNA MEDICIÓN PRECISA DE
DIRECCIÓN, DISTANCIA O LOCALIZACIÓN. NO INTENTE INTRODUCIR INFORMACIÓN EN EL PRODUCTO, NI
CONTROLARLO, MIENTRAS ESTÉ CONDUCIENDO UN VEHÍCULO.
6. DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE EE.UU. (I) EL PRODUCTO y la documentación se proporcionan con
DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, la duplicación o la revelación por parte del gobierno de Estados Unidos están sujetos a las
restricciones estipuladas en el subpárrafo (c)(1) y (2) de Commercial Computer Software - Restricted Rights (Software comercial
para ordenador - Derechos restringidos) en 48 CFR 52.227-19, según resulte aplicable. El fabricante/contratista es Garmin
International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062. (II) Todos los datos técnicos y el software para ordenador de Garmin
tienen naturaleza comercial y se han desarrollado exclusivamente con fondos privados. El software se entrega como software
comercial para ordenador según lo definido en DFARS 252.227-7014 (junio de 1995) o como artículo comercial según lo definido
en FAR 2.101(a) y como tal se proporciona con los únicos derechos estipulados en la licencia comercial estándar de Garmin para
dicho tipo de software. Los datos técnicos se proporcionan únicamente con derechos limitados según lo estipulado en DFARS
252.227-7015 (noviembre de 1995) o FAR 52.227-15 (junio de 1987), lo que resulte aplicable.
7. CONTROLES DE EXPORTACIÓN: Usted acepta no exportar o reexportar el Producto a ningún país si infringe la legislación
de control de exportación de Estados Unidos de América.
8. OTORGANTES DE LICENCIA DE GARMIN: En lo que respecta al software de terceros que contiene el Producto, las
disposiciones de la presente Licencia amparan el beneficio de los otorgantes de licencia a Garmin del software de terceros que
contiene el Producto. Dichos otorgantes de licencia serán beneficiarios terceros de la presente y tendrán el derecho a exigir cada
uno y todos los derechos y reclamaciones que se deriven de la presente en lo que respecta a dicho software de terceros, incluido el
derecho a incoar una acción directamente contra usted en el caso de que incumpla sus obligaciones.
9. GENERAL: La presente Licencia constituye el acuerdo completo entre nosotros y sustituye a cualquier otro acuerdo
o negociación, oral o escrito; no se puede modificar excepto mediante un acuerdo firmado. La presente Licencia se regirá e
interpretará según la legislación del estado de Kansas, Estados Unidos de América. Si un tribunal de la jurisdicción competente
declara alguna disposición de la presente Licencia como no válida, ilegal o no exigible, dicha disposición se suprimirá de la Licencia
y las demás disposiciones seguirán siendo exigibles y vigentes.
iii
Tabla de contenido
