Manuales relacionados para Dauphin dat-o
Resumen de contenidos para Dauphin dat-o
- Página 1 Bedienungsanleitung Owners manual Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Manuale d’uso Manual de uso Betjeningsvejledning Руководство по эксплуатации...
- Página 2 Toutes nos félicitations! hombros y de las cervicales esté relajada. Vous êtes assis sur un produit de qualité de la société Dauphin. Veuillez toutefois prendre en compte qu’un siège mal utilisé peut provoquer des Til lykke med dit valg! douleurs.
- Página 3 Sitzhöhenverstellung Seat-height adjustment Réglage de la hauteur de l´assise Zithoogteverstelling Regolazione in altezza della seduta Ajuste del asiento en altura Sædehøjdejustering Регулировка высоты сиденья...
- Página 4 Sitztiefenverstellung Seat-depth adjustment Réglage de la profondeur de l‘assise Zitdiepteverstelling Regolazione in profondità della seduta Ajuste del asiento en profundidad Sædedybdeindstilling Регулировка глубины сиденья...
- Página 5 Lumbalstütze/ Höhenverstellung Lumbar support/ Height adjustment Soutien lombaire/ Reglage de la hauteur Lendensteun/ Hoogteverstelling Supporto lombare/ Regolazione in altezza Apoyo lumbar/ Ajuste de la altura Lændestøtte/ Højde Регулировка высоты поясничной опоры mesh S mesh...
- Página 6 Lumbalstütze/ Tiefenverstellung Lumbar support/ Depth adjustment Soutien lombaire/ Reglage de la profondeur Lendensteun/ Diepteverstelling Supporto lombare/ Regolazione in profondità Apoyo lumbar/ Ajuste de la profundidad Lændestøtte/ Dybde Регулировка глубины поясничной опоры Œ...
- Página 7 Nackenstütze Neckrest Appuie-nuque Neksteun Supporto cervicale Reposanucas Nakkestøtte подголовник...
- Página 8 Delta-Synchron-Technik Delta-Synchron-feature Mécanisme Delta-Synchron Delta-Synchron-Techniek Tecnologia Delta-Synchron Mecanismo Delta-Synchron Delta-Synchron-teknik Механизм Delta-Synchron ...
- Página 9 Rückenlehnengegendruck Backrest counterpressure Résistance du dossier Rugleuningtegendruk Contropressione dello schienale Contrapresión del respaldo Ryglænsmodtryk Противодавление спинки сиденья...
- Página 10 Sitzneigung Seat tilt Inclinaison de l´assise Zitneiging Inclinazione della seduta Inclinación del asiento Sædehældning Регулировка наклона сиденья...
- Página 11 Armlehnen/ Höhe Armrests/ Height Accoudoirs/ Hauteur Armleuningen/ Hoogte Braccioli/Altezza Apoyabrazos/ Altura Armlæn/ Højde Подлокотники/ высоты 2F/ 3F/ 4F/ 5F...
- Página 12 Armlehnen/ Breite Armrests/ Width Accoudoirs/ Largeur Armleuningen/ Breedte Braccioli/ Larghezza Apoyabrazos/ Anchura Armlæn/ Bredde Подлокотники/ ширины 2F/ 3F/ 4F/ 5F...
- Página 13 Armlehnen/ Tiefe Armrests/ Depth Accoudoirs/ Profondeur Armleuningen/ Diepte Braccioli/ Profonditá Apoyabrazos/ Profundidad Armlæn/ Dybde Подлокотники/ глубины 3F/ 4F/ 5F...
- Página 14 Armlehnen/ Schwenkbar Armrests/ Swivel range Accoudoirs/ Orientables Armleuningen/ Zwenkbare Braccioli/ Girevole Apoyabrazos/ Gira sobre un eje Armlæn/ Sænkbare Подлокотники/ подлокотники 4F/ 5F...
- Página 15 Garantie: Indépendamment de la garantie pour défaut de la chose vendue, Garantie von 5 Jahren bei einem normalen täglichen 8-Stunden-Einsatz. Dauphin délivre une garantie de 5 ans pour une utilisation quotidienne Bei längerer Einsatzdauer verkürzt sich die Garantiezeit entsprechend. normale de 8 heures. Au-delà de cette durée d’utilisation, la durée de Von der Garantie ausgenommen sind Produktteile, die einem allgemeinen garantie est réduite en conséquence.
- Página 16 Garanzia: Indipendentemente dalla responsabilità per i vizi del prodotto, Garanti: Uafhængigt af mangelansvarsgarantien giver Dauphin en la Dauphin concede una garanzia di 5 anni in caso di un normale impiego garanti på 5 år ved normal daglig 8-timers-anvendelse. Ved længere tids giornaliero di 8 ore.
- Página 17 Espanstraße 29, D-91238 Offenhausen/Germany, Tel. +49 9158 17-0, Fax +49 9158 1007, Internet www.dauphin.de, E-Mail [email protected] Vertrieb/Distribution: Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KG, Espanstraße 36, D-91238 Offenhausen/Germany, Tel. +49 9158 17-700, Fax +49 9158 17-701, Internet www.dauphin-group.com, E-Mail [email protected]...