Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LED [1-3]
La máquina se ha sobrecalen-
tado.
rojo, parpadea
Con la tecla Speed Set [1-4],
conecte la máquina en el
número de revoluciones de
recuperación. No la cargue. El
número de revoluciones de
recuperación finaliza una vez la
máquina se ha enfriado,
cuando se accionan la tecla
Speed Set o el interruptor de
conexión y desconexión y
cuando la máquina se carga.
10
Mantenimiento y cuidado
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones, electrocución
Desconectar el enchufe de la red antes de reali-
zar cualquier trabajo de mantenimiento o con-
servación.
Todos los trabajos de mantenimiento y repara-
ción que exijan abrir la carcasa del motor tan
sólo pueden ser llevados a cabo por un taller au-
torizado.
El Servicio de atención al cliente y re-
paraciones solo está disponible por
parte del fabricante o de los talleres de
reparación: encuentre la dirección
más próxima a usted en:
www.festool.com/Service
EKAT
Utilice únicamente piezas de recambio
4
Festool originales. Referencia en:
5
www.festool.com/Service
3
2
1
A fin de garantizar una correcta circulación del aire,
las aberturas para el aire de refrigeración dispues-
tas en la carcasa del motor deben mantenerse li-
bres y limpias.
11
Medio ambiente
No desechar con la basura doméstica
Recicle las herramientas, accesorios y
embalajes de forma respetuosa con el
medio ambiente. Respete las disposi-
ciones nacionales vigentes.
Solo EU: De acuerdo con la directiva europea 2002/
96/CE las herramientas eléctricas usadas deben
recogerse por separado y reciclarse de forma res-
petuosa con el medio ambiente.
Información sobre REACh:
www.festool.com/reach
12
Declaración de conformidad CE
Taladro / Taladro de per-
cusión
DR 18/4 E
PD 20/4 E
Año de certificación CE:2013
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este
producto cumple todos los requisitos relevantes de
las siguientes directivas, normas o documentos
normativos:
2006/42/CE, 2004/108/CE, 2011/65/UE, EN 60745-
1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Festool Group GmbH & Co. KG
Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen
Dr. Martin Zimmer
Director de investigación, desarrollo y documenta-
ción técnica
2013-04-20
Q U A D R I L L
E
N.º de serie
767832, 767839,
769218, 499928
767833, 467840,
769222, 499926
25
Tabla de contenido
