Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nyne NH-6000
Resumen de contenidos para Nyne NH-6000
- Página 1 NH-6000 Home Audio Series Serie de audio para Série Home Audio el hogar User Manual Manual del usuario Manuel utilisateur nyne.com NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 1 5/17/2012 9:30:26 PM...
- Página 2 NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 2 5/17/2012 9:30:26 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents 1 Important Safety Notice 2 Introduction What is Bluetooth technology? Introduction to NH-6000 Overview 3 Preparation Unpack Connect power Get the remote control ready for use Turn on the device Set clock 4 Operation Use basic volume controls Play and charge your iPod/... -
Página 4: Important
When connected to a power outlet, accessories recommended by the power is always flowing into the manufacturer. device. To completely disconnect power, unplug the power cord. When the device is suddenly moved from cold to warm surroundings, NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 4 5/17/2012 9:30:26 PM... -
Página 5: Notice
Unplug the power cord immediately and contact your dealer for repair. Continued use of the device may cause fire or electric shock. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 5 5/17/2012 9:30:27 PM... - Página 6 This device complies with the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 6 5/17/2012 9:30:27 PM...
- Página 7 U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nyne Multimedia Inc. is under license. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 7 5/17/2012 9:30:27 PM...
-
Página 8: Introduction
Bluetooth profile that supports this function. Introduction to NH-6000 Thank you for purchasing our product. This is a Bluetooth wireless docking speaker system that supports Bluetooth version 2.1. -
Página 9: Overview
• Flash during alarm timer setting. Dock for iPod/iPhone/iPad • Light up if the set alarm timer is active. LED screen • Display information about the current status of the device. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 9 5/17/2012 9:30:28 PM... - Página 10 • If the current volume is 10dB or lower, press once to mute sound output, and press again to resume • Connect an S-Video cable (not sound output. supplied) to a TV. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 10 5/17/2012 9:30:30 PM...
- Página 11 • Press twice to access alarm timer setting. • Press a third time to access sleep timer setting. • Increase/decrease the bass level (range: +/-14dB). • Increase/decrease the treble level (range: +/-14dB). NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 11 5/17/2012 9:30:31 PM...
-
Página 12: Preparation
You can hear a beep from the device. The four touch buttons ( ) on the top panel of the device light up. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 12 5/17/2012 9:30:32 PM... -
Página 13: Set Clock
To activate clock display in standby mode: • When the device is turned on, press on the remote control repeatedly until “ON” is displayed on the LED screen. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 13 5/17/2012 9:30:32 PM... -
Página 14: Operation
3.5mm audio on the LED screen. input socket on the top panel • If the current volume is higher than of NH-6000. The device switches 10dB, press on the to 3.5mm audio input mode remote control once to decrease automatically when the 3.5mm... - Página 15 • Control iPod menus from the Connect your iPod/iPhone/iPad to remote control of NH-6000: the dock connector. Press repeatedly to access The device switches to the dock different levels of iPod menus.
-
Página 16: Listen From A Bluetooth
Listen from a Bluetooth connected device Pair with a Bluetooth-enabled device Before using the Bluetooth feature of NH-6000 for the first time, you need to pair NH-6000 with another Bluetooth- enabled device, such as an iPod/ iPhone/iPad, Android smartphone, PC, or Mac. - Página 17 NH-6000. for details. Select “NH-6000”on the device • Make sure that Bluetooth to be paired with NH-6000 to connection has been set up start pairing (if required, enter the between the paired device and NH-6000. password “0000”).
-
Página 18: Listen From An Auxiliary Device
Start music play on the auxiliary audio out sockets (white/red) on device. an auxiliary device indicator on the top panel lights up. The device switches to 3.5mm audio input mode automatically. Start music play on the auxiliary device. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 18 5/17/2012 9:30:35 PM... -
Página 19: Set A Sleep Or Alarm Timer
(or tap on the top Tip: panel) repeatedly to select your • During sleep timer setting, if there is preferred alarm source. no operation within six seconds, the current settings will be cancelled. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 19 5/17/2012 9:30:35 PM... - Página 20 • When a set alarm rings, you can press on the remote control to stop alarm ringing. The set alarm will ring again the next day. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 20 5/17/2012 9:30:36 PM...
-
Página 21: Specifications
Frequency 60Hz - 20kHz at response (L/R CH) +1/-2dB Sensitivity (L/R) 650mV Separation ≥55dB Signal to noise ≥70dB ratio Speaker Speaker 6Ω impedance Speaker driver 1” tweeter x 2; 5” woofer x 2 NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 21 5/17/2012 9:30:36 PM... -
Página 22: Frequently Asked Questions (Faq)
FAQ before you take the device for repair. You may also visit www.nyne. • If you have selected the Bluetooth com/support for help. source, check whether the... - Página 23 The device does not support iPod/ iPhone/iPad charging in standby mode. Press on the remote control to turn on the device. Why is it that I cannot find “NH-6000” on the device already paired with NH-6000? • Check whether you have turned on NH-6000.
- Página 24 NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 24 5/17/2012 9:30:36 PM...
- Página 25 Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 Introducción ¿Qué es la tecnología Bluetooth? Introducción al NH-6000 Resumen general 3 Preparación Desembalaje Conecte la alimentación Prepare el mando a distancia para utilizarlo. Encender el dispositivo Configuración del reloj 4 Funcionamiento Utilice los controles básicos de...
-
Página 26: Importante
Para limpiar el dispositivo, desconecte su distribuidor o su compañía de la fuente de alimentación. Límpielo suministro eléctrico local. solamente con un paño suave y seco. No elimine la seguridad proporcionada por el enchufe NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 26 5/17/2012 9:30:37 PM... - Página 27 Nunca le quite la carcasa al puede exponerle a un riesgo de dispositivo. descarga eléctrica y otros riesgos. Nunca lubrique ninguna parte del En caso de que sea necesaria una dispositivo. reparación, póngase en contacto con NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 27 5/17/2012 9:30:37 PM...
-
Página 28: Aviso
Producto que ya no funciona y pila televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, El producto que ya no funciona no el usuario puede intentar corregir las debe ser tratado como un residuo NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 28 5/17/2012 9:30:37 PM... - Página 29 Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 29 5/17/2012 9:30:37 PM...
-
Página 30: Introducción
Reproducir música desde un ambos deben ser compatibles con el dispositivo auxiliar conectado. mismo perfil de Bluetooth que soporte esta función. Introducción al NH-6000 Gracias por haber adquirido este producto. Este es un sistema de altavoz inalámbrico Bluetooth que admite la versión Bluetooth 2.1. -
Página 31: Resumen General
óptimo del iPod/iPhone/iPad conectado. • Parpadea durante la configuración de la alarma. Puerto para iPod/iPhone/iPad • Se ilumina cuando la alarma está activa. Pantalla LED • Muestra información sobre el estado actual del dispositivo. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 31 5/17/2012 9:30:38 PM... -
Página 32: Botón Táctil
En modo Bluetooth, se ilumina constantemente cuando no hay conexión Bluetooth. • En modo Bluetooth, parpadea rápidamente durante la sincronización o conexión Bluetooth. • En modo Bluetooth, parpadea lentamente tras haber configurado una conexión Bluetooth. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 32 5/17/2012 9:30:39 PM... -
Página 33: Teclas De Selección De Fuente
• Selecciona una opción durante la configuración deltemporizador, como ENCENDER/APAGAR, la fuente de alarma y el volumen de la alarma. • Sube/Baja el volumen (rango: 0dB a 40dB). NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 33 5/17/2012 9:30:41 PM... -
Página 34: Preparación
Gire el que se encuentra en parte trasera del dispositivo a posición Escuchará un pitido desde el dispositivo. Los cuatro botones táctiles ) se iluminarán en la parte superior del dispositivo. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 34 5/17/2012 9:30:42 PM... -
Página 35: Configuración Del Reloj
El dígito de los minutos comienza a parpadear. Presione en el mando a distancia (o presione el panel superior) varias veces para ajustar los minutos, después presione para confirmar la configuración del reloj. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 35 5/17/2012 9:30:42 PM... -
Página 36: Funcionamiento
• Si el volumen actual es de 10dB o inferior, presione una vez en el mando a distancia para silenciar el sonido, y vuelva a presionar para recuperar el sonido. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 36 5/17/2012 9:30:43 PM... - Página 37 El dispositivo comienza a cargar su los menús del iPod. iPod/iPhone/iPad. Presione para navegar hacia arriba/hacia abajo en un menú del iPod. Presione to select a menu option. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 37 5/17/2012 9:30:43 PM...
-
Página 38: Reproducir Música Desde Un Dispositivo Bluetooth Conectado
(opción A) con con un cable de S-vídeo (no Nota: proporcionado; opción B). • Asegúrese de que el NH-6000 y el dispositivo inalámbrico a conectar Comience a reproducir el vídeo en se encuentran a una distancia su iPod/iPhone/iPad. detectable (32 pies o 10 m). - Página 39 NH-6000 sea compatible con el perfil Bluetooth Después de unos instantes, se A2DP. Compruebe el manual del muestra “NH-6000” en la lista de usuario del dispositivo inalámbrico equipos Bluetooth en el dispositivo sincronizado para obtener más que va a sincronizar con el detalles.
-
Página 40: Reproducir Música Desde Un
(blanca/roja) en el dispositivo auxiliar indicador en el panel superior se ilumina. El dispositivo cambia automáticamente a modo de reproducción de fuente de audio 3,5 mm. Comience a reproducir música en el dispositivo auxiliar. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 40 5/17/2012 9:30:45 PM... -
Página 41: Configuración De La Alarma O El Temporizador
Para ver el tiempo restante hasta la desconexión seleccionar "ON" (activado), y después presione para automática: confirmar. • Presione en el mando El dígito de la hora comienza a a distancia (o presione en el parpadear. panel superior) dos veces. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 41 5/17/2012 9:30:45 PM... - Página 42 La pantalla LED vuelve a mostrar el La alarma establecida volverá a reloj normalmente. sonar al día siguiente. indicador en el panel superior se ilumina. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 42 5/17/2012 9:30:45 PM...
-
Página 43: Especificaciones
60Hz - 20kHz a frecuencia (Canal +1/-2dB D/I) Sensibilidad (D/I) 650mV Separación ≥55dB Señal al rango de ≥70dB ruido Altavoz Impedancia del 6Ω altavoz Controlador del 2 tweeter de 1” ; altavoz 2 woofer de 5” NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 43 5/17/2012 9:30:45 PM... -
Página 44: Preguntas Frecuentes
Asegúrese de que ha seleccionado la sección de preguntas frecuentes una fuente de audio para antes de llevar el dispositivo a reparar. reproducir. También puede visitar www.nyne. • Si ha seleccionado como fuente el com/support para obtener asistencia. puerto, compruebe que esté bien conectado su iPod/iPhone/iPad. - Página 45 Compruebe si ha conectado dispositivo. el cable de vídeo compuesto o el cable de S-vídeo tanto al dispositivo como a la TV. ¿Por qué no encuentro "NH-6000" en el dispositivo • Compruebe que la televisión esté sincronizado con la unidad NH-6000? encendida.
- Página 46 NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 46 5/17/2012 9:30:46 PM...
- Página 47 Contenu 1 Important Sécurité Remarque 2 Introduction Qu'est-ce que la technologie Bluetooth ? Présentation du NH-6000 Présentation générale 3 Préparation Déballage Raccorder l'alimentation. Préparer la télécommande à l'utilisation Allumer l'appareil. Régler l'horloge 4 Utilisation Utiliser les commandes de base du volume...
-
Página 48: Important
En cas d'incertitude Coupez l'alimentation avant tout concernant le type d'alimentation, nettoyage de l'appareil. Nettoyez consultez votre revendeur ou la avec un chiffon doux et sec. compagnie d'électricité locale. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 48 5/17/2012 9:30:46 PM... - Página 49 Ne tentez pas de réparer ou d'un basculement éventuel. d'effectuer une intervention d'entretien de l'appareil vous- Ne jamais retirer le boîtier de l'appareil. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 49 5/17/2012 9:30:46 PM...
-
Página 50: Remarque
Respectez les réglementations locales interférences ne se produiront pas relatives à l'élimination des matériaux en cas d'installation particulière. d'emballage. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 50 5/17/2012 9:30:47 PM... - Página 51 Bluetooth sont la propriété de potentiellement négatives sur Bluetooth SIG, Inc et toute utilisation l'environnement et la santé humaine. de ces marques par Nyne Multimedia Pour plus d'informations, consulter les Inc est sous licence. autorités locales ou votre distibuteur. Il s'agit d'un appareil de classe II avec double isolation, et aucune mise à...
-
Página 52: Introduction
être compatibles avec le même profil Bluetooth prenant en charge cette fonction. Présentation du NH-6000 Merci d'avoir acheté notre produit. Il s'agit d'une station d'accueil avec hauts-parleurs intégrés, portable disposant de la technologie Bluetooth 2.1. -
Página 53: Présentation Générale
• S'allume en mode AUX. iPhone ou iPad. Voyant Port de connexion pour iPod/ iPhone/iPad • Clignote lors du réglage de l'alarme. • Est allumé si l'alarme est active. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 53 5/17/2012 9:30:48 PM... - Página 54 (disposant d'une sortie réactiver. audio) via le câble audio RCA-jack 3,5 mm fourni. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 54 5/17/2012 9:30:49 PM...
-
Página 55: Touches De Sélection De Source
(seul le système sur 24 heures est pris en charge). • Appuyez deux fois pour accéder au réglage de l'alarme. • Appuyez une troisième fois pour accéder au réglage de la durée avant extinction. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 55 5/17/2012 9:30:51 PM... -
Página 56: Préparation
Mettre le bouton situé à l'arrière de l'appareil, sur la position Un bip peut être émis par l'appareil. Les quatre boutons tactiles ( ) situés sur le panneau supérieur s'allument. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 56 5/17/2012 9:30:52 PM... -
Página 57: Régler L'horloge
à clignoter. Appuyez sur sur la télécommande (ou appuyer deux fois sur sur le panneau supérieur) à plusieurs reprises pour régler les minutes, puis appuyez sur pour confirmer le réglage de l'horloge. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 57 5/17/2012 9:30:52 PM... -
Página 58: Utilisation
à l'entrée audio sur la télécommande pour ajuster 3,5 mm sur le panneau supérieur le niveau des aigus. du NH-6000. L'appareil prend Le niveau des aigus en cours automatiquement l'entrée audio s'affiche sur l'écran LED. 3,5 mm comme source lorsque ce •... - Página 59 Le voyant du panneau supérieur s'allume. • Contrôler les menus iPod à partir L'appareil commence à charger de la télécommande du NH-6000: votre iPod/iPhone/iPad. Appuyez sur à plusieurs reprises pour accéder aux différents niveaux de menus de l'iPod. Appuyez sur...
-
Página 60: Écoute À Partir D'un Appareil
Écoute à partir d'un appareil connecté en bluetooth Couplage avec un appareil compatible Bluetooth. Avant d'utiliser la fonction Bluetooth du NH-6000 pour la première fois, vous devez le coupler avec un autre appareil compatible Bluetooth, tel qu'un iPod/iPhone/iPad, un smartphone sous Android, un PC ou un Mac. - Página 61 Vous pouvez écouter la musique en peut-être sélectionner le nom de streaming via l'enceinte Bluetooth. l'appareil "NH-6000" dans la liste des équipements Bluetooth de votre appareil couplé pour établir la connexion Bluetooth. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 61...
-
Página 62: Écoute À Partir D'une Source Auxiliaire
(blanc/rouge) d'un auxiliaire. appareil auxiliaire Le voyant du panneau supérieur s'allume. L'appareil bascule automatiquement sur la source d'entrée audio 3,5 mm. Démarrez la lecture via les commandes de l'appareil auxiliaire. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 62 5/17/2012 9:30:55 PM... -
Página 63: Programmez Une Minuterie D'extinction Ou Une Alarme De Réveil
Voir le temps restant avant l'extinction: sélectionner "ON", puis appuyez sur • Appuyez sur sur la pour confirmer. télécommande (ou appuyer Les chiffres des heures deux fois sur sur le panneau commencent à clignoter. supérieur). NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 63 5/17/2012 9:30:55 PM... - Página 64 L'alarme niveau de volume, puis appuyez sonnera à nouveau le lendemain. pour confirmer la programmation. L'écran LED retourne à l'affichage d'horloge normal. Le voyant du panneau supérieur s'allume. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 64 5/17/2012 9:30:55 PM...
-
Página 65: Caractéristiques Techniques
(THD = 10 %) nominale) Réponse en 60 Hz - 20 kHz à fréquence (canal +1/-2 dB G/D) Sensibilité (G/D) 650 mV Séparation ≥ 55 dB Rapport signal sur ≥ 70 dB bruit NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 65 5/17/2012 9:30:56 PM... -
Página 66: Questions Fréquentes (Faq)
FAQ avant d'envoyer l'appareil en • réparation. Vous pouvez aussi visiter la Vérifiez si la sortie son est coupée (mute). Appuyez sur rubrique aide sur www.nyne.com pour de la télécommande pour plus d'assistance réactiver le son. Contactez votre revendeur si l'un des •... - Página 67 Pourquoi n'y a t-il aucune image ou uniquement une image Pourquoi ne puis-je pas trouver "NH-6000" dans la liste déformée sur le téléviseur ? des équipements déjà couplés avec le NH-6000 ? • • Vérifiez si vous avez connecté le Vérifiez si vous avez allumé...
- Página 68 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. Nyne Multimedia Inc. All rights reserved. NYNE NH-6000_User Manual_A5.indb 68 5/17/2012 9:30:56 PM...