Sección 1. Instrucciones Importantes De; Lea Y Siga Estas Instrucciones; Advertencia Importante De Seguridad; Instrucciones Importantes De Seguridad - Jandy Pro Serie Manual De Instalación Y Operación

Página 4
ESPAÑOL
Sección 1. Instrucciones importantes de seguridad
1.1

Advertencia importante de seguridad

• No conecte el sistema a un sistema de agua de la ciudad sin regular ni a ninguna otra fuente externa
de agua presurizada que produzca presiones de más de 35 PSI.
• El aire presurizado en el sistema puede provocar la falla del producto o que la tapa del filtro salga
expulsada, lo que puede resultar en la muerte, en lesiones personales graves o en daños materiales.
Asegúrese de que ya no haya aire en el sistema antes de operar o de probar el equipo.
LA PRESIÓN OPERATIVA MÁXIMA DEL FILTRO ES DE 50 PSI. NUNCA SOMETA EL FILTRO A
NINGUNA PRESIÓN OPERATIVA QUE SUPERE LOS 50 PSI.
Este filtro opera bajo alta presión. Cuando cualquier parte del sistema de circulación (es decir, filtro,
bomba, válvulas, abrazadera, etc.) se somete a servicio, puede acceder aire al sistema y presurizarse
cuando se reinicia el sistema. El aire presurizado puede provocar la falla del producto o que la tapa del
filtro salga expulsada, lo que puede resultar en la muerte, en lesiones personales graves o en daños
materiales. Para evitar este posible peligro, siga todas las instrucciones de este manual.
Para minimizar el riesgo de lesiones graves o de muerte, no se deben someter el filtro ni la bomba a la
prueba de presurización del sistema de tuberías.
Las normas locales pueden requerir que el sistema de tuberías de la piscina sea sometido a una prueba
de presión. Estos requisitos no suelen estar destinados a los equipos para piscinas como filtros o bombas.
Los equipamientos para piscinas Jandy Pro Series se someten a una prueba de presión en la fábrica.
Sin embargo, si no se puede respetar esta ADVERTENCIA y la prueba de presión del sistema de tuberías
debe incluir el filtro y la bomba, ASEGÚRESE DE CUMPLIR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD:
• Verifique todas las abrazaderas, los tornillos, las tapas, los anillos de bloqueo y los accesorios del sistema para
asegurarse de que estén correctamente instalados y asegurados antes de la prueba.
• LIBERE TODO EL AIRE del sistema antes de la prueba.
• La presión de agua para la prueba NO DEBE EXCEDER LOS 35 PSI.
• La temperatura del agua para la prueba NO DEBE EXCEDER LOS 100 °F (38 °C).
• Limite la prueba a 24 horas. Después de la prueba, verifique visualmente el sistema para asegurarse de que esté
listo para su operación.
Aviso: Estos parámetros se aplican únicamente al equipo Jandy Pro Series. En el caso de equipos de otra marca, consulte con el fabricante.
1.2

Instrucciones generales de seguridad

Este manual contiene información importante acerca de la instalación, la operación y la utilización seguras
de este producto. Esta información debe proporcionarse al propietario/operador de este equipo.
1. Use el equipo solo en una instalación de piscina o spa.
2. Antes de reposicionar las válvulas y antes de comenzar a armar, desarmar o ajustar la abrazadera, o antes
de cualquier otro servicio del sistema de circulación: (A) apague la bomba y apague cualquier control
automático para asegurar que el sistema no se inicie accidentalmente durante el servicio; (B) abra la válvula
de alivio de aire; (C) espere que se libere toda la presión (el aire tendrá que haber dejado de fluir desde la
válvula de alivio de aire).
3. Siempre que instale la abrazadera del filtro, siga la Sección 3.4 de este manual, "Instalación del conjunto
del anillo de bloqueo/parte superior del tanque".
4. Después de finalizado el servicio en el sistema de circulación, siga la Sección 4 de este manual "Puesta en
marcha y operación".
5. Lleve a cabo el mantenimiento del sistema de circulación correctamente. Reemplace piezas desgastadas o
dañadas de inmediato.
6. Asegúrese de que el filtro esté montado y posicionado correctamente según estas instrucciones de instalación.
7. No lleve a cabo pruebas de presión por arriba de los 35 PSI. Un profesional de piscinas capacitado debe llevar
a cabo las pruebas de presión.
Jandy Pro Series, Filtro para piscinas y spas con cartucho de elemento simple CS
®

LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ATENCIÓN, INSTALADOR
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
|
Manual de instalación y operación