Tabla de contenido
Instrucciones de Seguridad
Generalidades
Validez del documento.
Este documento sólo es válido en relación con las instrucciones de manejo de la fuente
de alimentación (aparato de soldadura) utilizada.
•
Leer las instrucciones de uso, especialmente las advertencias de seguridad, de la fuente de
alimentación (aparato de soldadura).
Peligro de accidente en caso de incumplimiento de las advertencias de seguridad.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede llevar a consecuencias
mortales.
•
Leer detenidamente las instrucciones de seguridad de este manual.
•
Observe las medidas de prevención de accidentes de cada país.
•
Advertir al personal de su área de trabajo sobre el cumplimiento de la normativa.
¡La radiación o el calor pueden provocar lesiones!
La radiación del arco voltaico provoca daños en piel y ojos.
El contacto con piezas de trabajo calientes y con chispas provoca quemaduras.
•
Utilice vestimenta de protección seca (p. ej. máscara de soldadura, guantes, etc.) según la
normativa respectiva del país correspondiente.
•
Proteja a las demás personas contra la radiación y el peligro de deslumbramiento mediante
una cortina de protección o una pared de protección.
¡Peligro de explosión!
Los materiales aparentemente inofensivos dentro de contenedores cerrados cuya
presión pueda aumentar al calentarse.
•
¡Retirar del área de trabajo cualquier contenedor de líquidos inflamables o explosivos!
•
¡No caliente líquidos, polvos o gases explosivos aprovechando el calor de la soldadura o del
corte!
¡Humo y gases!
El humo y los gases pueden provocar insuficiencias respiratorias y envenenamientos.
Además, ¡la acción de la radiación ultravioleta del arco voltaico puede transformar los
vapores del disolvente (hidrocarburo clorado) en fosfato tóxico!
•
¡Procúrese suficiente aire fresco!
•
¡Mantenga los vapores del disolvente alejados del área de influencia del arco!
•
De ser necesario, ¡porte protección de la respiración!
¡Peligro de incendio!
Se pueden formar llamas debido a las altas temperaturas, a las chispas que saltan, a
piezas candentes y a escoria caliente que se forman durante la soldadura.
¡Las corrientes de soldadura vagabundas también pueden provocar la formación de
llamas!
•
¡Vigilar los focos de incendio en el área de trabajo!
•
No llevar objetos fácilmente inflamables, como p. ej. cerillas o mecheros.
•
¡Disponer de extintores adecuados en el área de trabajo!
•
Retirar los residuos de material inflamable de la pieza de trabajo antes de empezar a soldar.
•
Seguir trabajando con las piezas de trabajo soldadas una vez que se hayan enfriado.
¡No poner en contacto con material inflamable!
•
¡Unir los cables de soldadura correctamente!
8
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
099-004808-EW504
15.01.2010
Tabla de contenido
