Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cablagem
1. Antes de efectuar as ligações da unidade, certifique-se de que a ali-
mentação (transformador AC e bateria) está desligada do painel de
controlo.
2. Ligue os quatro cabos de linhas de ali-
mentação de comunicações do painel de
controlo (vermelho, preto, amarelo e
verde) aos terminais do teclado. Con-
sulte o diagrama:
3. Se for programado como uma entrada,
pode ligar um dispositivo - como um
contacto de porta - ao terminal 'P/Z' do teclado. Isso elimina a
necessidade de ligar outros cabos ao painel de controlo para esse
dispositivo. Para ligar a zona, ligue um cabo do dispositivo ao termi-
nal 'P/Z' e o outro cabo do dispositivo ao terminal B (preto). Para
dispositivos com bateria, ligue o cabo vermelho ao terminal R (posi-
tivo) e o cabo preto ao terminal B (negativo). Quando utilizar moni-
torização de fim de linha, ligue a zona de acordo com uma das
configurações mencionadas no Manual de instalação do seu sis-
tema.
4. Se o terminal 'P/Z' for programado como uma saída, a saída obe-
dece à PGM programada na Secção [080]. Um pequeno relé,
alarme ou outro dispositivo operado por DC, pode ser ligado entre o
fornecimento de voltagem positiva e o terminal 'P/Z' (tensão
máxima de 50mA).
NOTA: Para Instalações de Incêndio Residenciais UL utilize pelo
menos um teclado adicional compatível DSC em conjunto com
um teclado RFK55XX-433, ou instale os teclados RFK55XX-433 a
uma distância máxima de 90 cm da unidade de controle e pro-
teja os cabos do barramento do teclado mecanicamente
Ligar a Alimentação
Quando concluir todas as ligações, e o equipamento estiver preso à
estrutura do edifício com no mínimo dois parafusos, ligue a alimen-
tação do painel de controlo:
1. Ligue os condutores de bateria à bateria.
2. Ligue o transformador AC.
Para obter mais informações acerca de especificações de alimentação
do painel de controlo, consulte o Manual de instalação do painel de
controlo.
Programar o teclado
Estão
disponíveis
opções de programação para o
teclado. Estas são descritas em
baixo. A programação do
PK55XX\RFK55XX
teclado é semelhante à pro-
VRM
R
gramação do resto do sistema.
PRE
B
Quando estiver nas secções de
AMA
Y
programação do teclado, o
VDR
G
teclado mostra as opções que
Para zona ou
P/Z
saída PGM
são activadas na parte supe-
rior do visor. Para activar ou
desactivar uma opção, prima o número correspondente da opção no
teclado numérico. Os números das opções que estão actualmente acti-
vadas (ON) são mostrados. Por exemplo, se as opções 1 e 4 estiverem
activadas, o visor vai ter o seguinte aspecto nas diferentes visualiza-
ções de teclado:
Para obter informações acerca da programação do resto do seu
sistema de segurança, consulte o Manual de instalação do seu
sistema.
Transmissão de etiquetas
a partir do LCD
Toda a programação do LCD é efectuada através do teclado. Se estiver
presente mais de um teclado LCD no sistema, as etiquetas programa-
das num teclado podem ser transmitidas a todos os outros teclados
LCD. Efectue o procedimento seguinte para transmitir as etiquetas:
Passo 1 - Programe totalmente um teclado LCD.
Passo 2 - Certifique-se de que todos os teclados LCD estão ligados às
linhas de alimentação.
Passo 3 - Aceda à programação do teclado, premindo [,][8][Código
do Instalador][,] e depois aceda à secção [998] no teclado progra-
mado. O teclado transmite todas as informações programadas a todos
os outros teclados LCD do sistema.
Passo 4 - Quando o teclado terminar, prima a tecla [#] para sair.
NOTA: A transmissão de etiquetas a partir deste teclado é apenas
compatível com outros teclados PK5500 e RFK5500.
várias
1
4
Toggle Option
1 _ _ 4 _ _ _ _
Programar idioma
(apenas PK5500\RFK5500)
Mantenha premidas as teclas (<>) durante 2 segundos para
aceder à programação do idioma. Desloque-se para o idioma preten-
dido e prima [,] para seleccionar.
NOTA: Se a opção 4 da secção [077] estiver OFF, a programação
do idioma apenas pode ser efectuada na programação do instal-
ador.
Registar o teclado
O teclado tem de ser atribuído a uma partição e ranhura se estiverem
a ser utilizadas zonas de supervisão ou de teclado. As atribuições de
teclado e a programação de opções de teclado devem ser efectuadas
individualmente para cada teclado. O 1ro dígito da atribuição de
teclado é utilizado para determinar a atribuição da partição (de 1 a
8). Se não utilizar partições, introduza [1]. Para teclados globais,
introduza [0].
NOTA: Os teclados LED e ICON não podem ser programados
como Teclados globais.
O 2do dígito da atribuição de teclado é utilizado para determinar a
atribuição de ranhura para a supervisão de teclado. Cada teclado é
atribuído a um número de ranhura diferente de 1 a 8. Os teclados LCD
PK5500 e RFK5500 têm predefinida a ranhura 8. Se forem utilizados
teclados LCD, um teclado LCD tem de ficar na ranhura 8.
NOTA: O RFK55XX é registado como dois módulos:
Luz1 = secção do teclado do RFK55XX
Luz17 = secção do receptor do RFK55XX
NOTA: A eliminação de todos os dispositivos sem fios do
RFK55XX, repondo as predefinições do RFK55XX, causa uma
anomalia de supervisão.
Introduza o seguinte em todos os teclados instalados no sistema:
1. Aceda à programação do instalador, premindo [,][8][Código do
instalador].
2. Prima [000] para a programação do teclado.
3. Prima [0] para a atribuição de partição e ranhura.
4. Introduza o 1ro dígito (de 0 a 8 para atribuição de partição)
5. Introduza o 2do dígito (de 0 a 8 para supervisão de atribuição de
ranhura)
6. Prima a tecla [#] duas vezes para sair da programação.
7. Depois de atribuir todos os teclados, efectue uma reinicialização de
supervisão, introduzindo
8. [,][8][código do instalador][902] e aguarde 60 segundos.
9. Prima a tecla [#] para sair da programação após 60 segundos..
Tabla de contenido
