DSC RF5501-433 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DSC Manuales
  4. Teclados
  5. RF5501-433
  6. Manual de instalación
DSC RF5501-433 Manual De Instalación

DSC RF5501-433 Manual De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de Instalación
RF55O1 v5.O
DLS2002 más avanzada
ADVERTENCIA: Por favor refiérase al Manual de Instrucciones del Sistema
para informarse acerca de las limitaciones relacionadas al uso y funcionamiento
del producto y de las limitaciones de responsabilidad del fabricante.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DSC RF5501-433

Resumen de contenidos para DSC RF5501-433

  • Página 1 Manual de Instalación RF55O1 v5.O DLS2002 más avanzada ADVERTENCIA: Por favor refiérase al Manual de Instrucciones del Sistema para informarse acerca de las limitaciones relacionadas al uso y funcionamiento del producto y de las limitaciones de responsabilidad del fabricante.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos Introducción Especificaciones y Características ......... . . 1 Instalación Desempacar .
  • Página 4 ADVERTENCIA Por favor lea cuidadosamente Nota para los Instaladores humo pueden haber sido instalados o ubicados incorrectamente . El humo no puede ser capaz de alcanzar los detectores de humo, Esta advertencia contiene información vital. Para el único individuo en contacto como cuando el fuego es en la chimenea, paredes o techos, o en el con el sistema del usuario, es su responsabilidad tratar a cada artículo en esta otro lado de las puertas cerradas.

  • Página 5: Introducción

    LCD5501Z que presenta el estado del sistema mediante una pantalla LCD con mensajes fijos o símbolos. Con la aportación del módulo del receptor, el panel de control ahora podrá trabajar hasta con 32 zonas. El teclado numérico RF5501-433 es compatible con los siguientes sistemas de seguridad DSC: •...
  • Página 6 El cableado usado en la conexión del circuito se debe aislar con PVC, TFE, PTFE, FEP Neoprene o Polymide. • Compatibilidad: El RF5501-433 puede ser conectado a los siguientes paneles: PC5020, PC5010, PC5015, PC5008, PC1555(MX)/PC1565, PC580/585 • Conecta al control vía un Keybus de 4-Hilos •...

  • Página 7: Instalación

    Sección 2: Instalación 2.1 Desempacar El paquete RF5501-433 incluye las siguientes partes: • Un teclado RF5501-433 • Un resistor 5.6K ohmios • Cuatro tornillos de montaje • Una etiqueta para el interior de puerta del teclado • Un grupo de etiquetas de las teclas Incendio, Auxiliar y Pánico •...

  • Página 8: Aplicar Energía

    Usted puede conectar un dispositivo - como un contacto de puerta - a la terminal “Z” del RF5501-433. Esto elimina la necesidad de correr cables de regreso al control para el dispositivo. Para conectar la zona, recorra un cable desde el dispositivo a la terminal Z y el otro cable desde el dispositivo a la terminal B (negra).

  • Página 9: Descarga De Información

    Entre [903] para mostrar todos los módulos. En el teclado RF5501-433, 1 y 17 recor- rerán en el teclado para indicar que el RF5501-433 está presente en el sistema. 1 desi- gna la sección del teclado, y 17 es usado para mostrar que la sección del receptor está...

  • Página 10: Programación Del Teclado

    Grabe todas sus selecciones de programación en las hojas de progra- mación incluidas en este manual. La programación del RF5501-433 es similar a la programación del resto del sistema. Cuando esté en las secciones de programación del RF5501-433, el teclado mostrará en la parte superior de la pantalla cuales opciones están encendidas.

  • Página 11: Opción De Alarmas Mostradas Durante Armado

    3.6 Opciones del Avisador de Puerta Usted puede programar el teclado RF5501-433 para sonar un tono cuando cualquier zona es abierta o cerrada. Hay dos partes para la programación del avisador de puerta del RF5501-433: • Programe si el RF5501-433 sonará cuando las zonas sean abiertas y/o cerradas.
  • Página 12 Desde la fabricación, los teclados RF5501-433 son programados para sonar un avisador de puerta en ambas, aperturas y cierres de zona. Para cambiar los ajustes de apertura/cierre del avisador de puerta, en cada teclado RF5501-433: Entre [,][8][Código del Instalador] Entre [000] para ir a la programación del teclado...

  • Página 13: Alerta De Baja Temperatura

    Sección 3: Programación del Teclado 3.7 Alerta de baja temperatura El teclado inalámbrico RF5501-433 es capaz de detectar un entorno de baja temperatura. Cuando esté habilitado y la entrada de zona deshabilitada (consulte la sección [90]), el teclado numérico emitirá una condición de alarma. Si la temperatura ambiente del entorno cae por debajo de los 6°C (43°F).

  • Página 14: Programación Del Receptor

    (mediante la programación de códigos de acceso [,][5]). NOTA: Programe estos códigos de acceso en el sistema después de conectar el receptor RF5501-433 al Keybus (consulte la sección 2.4). Consulte el Manual de instalación del sistema para obtener información sobre la progra- mación de los códigos de acceso.

  • Página 15: Números De Serie Electrónicos

    PC5020, P-8+, PC501X v2.0 y superior, P832/DL v2.0 y superior, PC1555(MX), P- 6B(MX), PC580/585 y P-48. Cuando conecte el receptor RF5501-433 a un panel PC5010 v1.x o P-832 v1.x, inserte sólo números de serie de 5 dígitos. Cuando conecte el receptor RF5501-433 a un panel PC5020, P-8+, PC5015 v2.x y superior, P832DL v2.x y superior, PC5010 v2.0 y superior, P832 v2.0 y...

  • Página 16: Salidas Pgm Del Receptor Rf5501

    NOTA: Consulte el Manual de instalación del sistema para obtener información acerca de las salidas PGM disponibles. NOTA: Si el receptor RF5501-433 se conecta a los dispositivos PC580/5PC85/PC1555/ PC1565/P-48/P-6B (todas las versiones), PC5010 v1.x, P832 v1.x o al WSS5010 1.0, 2.1, sus salidas PGM no se podrán programar para seguir a las salidas PGM 1 o 2 del panel de...

  • Página 17: Eliminación De Dispositivos Inalámbricos

    Sección 4: Programación del Receptor Activarse durante un período de tiempo programable cuando se reciba una señal de una llave inalámbrica programada con la opción de salida 31 o 32 (PGM RF5501 de pulsos) y la sección de programación de salida [70] o [71] esté programada con la opción 15 (PGM RF5501 de pulsos).

  • Página 18: Programación Adicional

    5.2 Activación de supervisión del receptor PC5132 El panel de control supervisará el módulo del receptor PC5132 del teclado inalámbrico RF5501-433 a través del Keybus después de que al menos un dispositivo se haya registrado en el módulo (consulte la sección 3.2 "Registro de dispositivos inalámbricos").

  • Página 19: Activación De La Supervisión De Zonas Inalámbricas

    Sección 5: Programación adicional Para salir, presione [#]. Si el módulo PC5132 del receptor RF5501-433 no aparece en el teclado numérico, puede deberse a una de las condiciones siguientes: • El módulo no está correctamente conectado al Keybus • Existe un problema con el cableado del Keybus •...

  • Página 20: Detección De Señales De Interferencia

    Para salir, presione [#]. 5.4 Detección de señales de interferencia El dispositivo RF5501-433 detecta señales de interferencia que pueden impedir que el recep- tor capte correctamente las transmisiones procedentes de los dispositivos registrados. Cuando se detectan señales de interferencia, el panel de control principal puede informar de una condición de problema de interferencias de dos maneras diferentes.

  • Página 21: Reajustar El Software Del Receptor

    Sección 5: Programación adicional NOTA: Si la sección [93] está programada, se indicará una condición de interferencia como zona de interferencias de radiofrecuencia, independientemente de si la interfer- encia de radiofrecuencia indica la opción Falla (sección [90], opción[7]). 5.5 Reajustar el Software del Receptor Regresar la programación del receptor a los ajustes de fabricación es una forma rápida de remover todos los dispositivos registrados del sistema y reajustar toda la programación en la sección [804].

  • Página 22: Comprobación Y Montaje

    RF5501-433 y el dispositivo. NOTA: la llave inalámbrica no se puede comprobar en este modo. Consulte la Sección 5.2 para obtener instrucciones sobre la comprobación de estos dispositivos.

  • Página 23: Probar La Recepción De Dispositivos Portátiles

    RF5501-433 en otra posición más favorable. Para comprobar otro dispositivo, presione [#] una vez y, a continuación, repita los pasos 4 a 65. Continúe comprobando dispositivos hasta que el receptor RF5501-433 y los dis- positivos se hallen en buenas ubicaciones.

  • Página 24: Notas Adicionales

    Interruptores de sabotaje Si retira el receptor RF5501-433 de su ubicación de montaje, se producirá una situación de sabotaje general del sistema. Transmisión de batería baja en zonas inalámbricas Dentro de la transmisión de supervisión, el dispositivo indicará...
  • Página 25 Sección 7: Notas Adicionales Consulte las instrucciones de instalación de las baterías en las hojas de instalación de cada componente. Tenga en cuenta la orientación correcta de las baterías cuando las instale. Cuando las baterías nuevas estén en su sitio, vuelva a colocar la tapa en la placa poste- rior de montaje.

  • Página 26: Localización De Averías

    • Verifique que el ESN (Número Serial Electrónico) correcto fue entrado cuando el dis- positivo fue registrado • Verifique que el dispositivo estén en el alcance del RF5501-433. Trate probando el dispositivo en el mismo cuarto donde está el receptor.

  • Página 27: Hojas De Programación

    I _ _______I _ _______I I _ _______I _ _______I I _ _______I _ _______I I _ _______I _ _______I I _ _______I _ _______I [6] Opciones del Teclado RF5501-433 Predefinido Opción I _ _______I Muestra Habilitada del Reloj Muestra Inhabilitada...
  • Página 28 [,] Programación del Sonido del Avisador de Puerta Entre [,][8][Código del Instalador][,] Entre el número de zona de 2 dígitos [01] - [32], después seleccione la opción de sonido del avisador de puerta [1] - [4]. Repita por cada zona que va a sonar un avisador. Zona Ubicación 4 pitidos...
  • Página 29 Sección 9: Hojas de Programación Zona Ubicación [33] I _ ___________________________________________________I I _ _______I I _ _______I I _ _______I I _ _______I [34] I _ ___________________________________________________I I _ _______I I _ _______I I _ _______I I _ _______I [35] I _ ___________________________________________________I I _ _______I I _ _______I...
  • Página 30 Números de serie de zona Predefinido = 000000 [01] [17] Zona 17 Zona 1 | _ ____I _ ____I_____I _ ____I_____I _ ____I | _ ____I_____I _ ____I_____I _ ____I _ ____I [02] [18] Zona 18 Zona 2 | _ ____I _ ____I_____I _ ____I_____I _ ____I | _ ____I_____I _ ____I_____I _ ____I _ ____I [03] [19] Zona 19...
  • Página 31 ][0] Salida Rápida PGM2 RF5501 de pulsos *La opción Restablecimiento del sensor se puede utilizar cuando el dispositivo RF5501-433 está conectado a PC5010. Las salidas de comandos no están disponibles para el software PC5010 v1.x. Opciones de las llaves inalámbricas Opciones de las llaves inalámbricas para la partición 1...
  • Página 32 Opciones de las llaves inalámbricas para la partición 6 [66] Tecla de función 1 Tecla de función 3 l____l____l l____l____l Tecla de función 2 Tecla de función 4 l____l____l l____l____l Opciones de las llaves inalámbricas para la partición 7 [67] Tecla de función 1 Tecla de función 3 l____l____l...
  • Página 33 [70] Opción de la salida PGM1 de RF5501 Valor de fábrica 01 Opción de la salida PGM1 | _ _______I________I Opciones de salida de RF5501-433 [71] RF5501 - Opción de la salida PGM2 Valor de fábrica 02 Opción de salida de PGM2 l _ _______l ________l [72] RF5501 - Tiempo de activación de la salida PGM1...
  • Página 34 [83] Opciones de Supervisión de Dispositivos de Zonas (9-16) Predefinido = ENC Opción ENC Opción APG l _ _______l Opción 1 Zona 09 Supervisión habilitada Inhabilitada l _ _______l Opción 2 Zona 10 Supervisión habilitada Inhabilitada Opción 3 Zona 11 Supervisión habilitada Inhabilitada l _ _______l Opción 4...
  • Página 35 Sección 9: Hojas de Programación [90] Otras Opciones Opción Opción ENC Opción APG l _ _______l Para uso futuro Zona de teclado numérico habilitada PGM2 habilitada l _ _______l l _ _______l Detección de interferencias de radiofre- Habilitada APG * cuencia deshabilitada Comprobación global de las ubica- Comprobación individual de las...

  • Página 36: Guìas Para La Localización De Detectores De Humo

    Sección 10: Guìas para la Localización de Detectores de Humo La experiencia ha mostrado que todos los fuegos hostiles en unidades residenciales generan humo a un mayor o a poco fragmento. Los experimentos que usan los fuegos típicos en unidades residenciales indican que las cantidades perceptibles de humo preceden niveles perceptibles del calor en la mayoría de los casos.
  • Página 37 Sección 10: Guìas para la Localización de Detectores de Humo No coloque los detectores en áreas donde las temperaturas aumentan por encima de 38°C (100°F) o se reduzca a menos de 5°C (41°F). 4 pulgadas (0.1m) Cielo raso Dormitorio Dormitorio 4pulgadas (0.1m) Posición...

  • Página 38: Garantía Limitada

    Cierre del Instalador hechura concerniente al uso normal. Esta no cubre: Cualquier producto regresado a DSC con la opción de Cierre • daños incurridos en el manejo de envío o cargamento del Instalador habilitada y ninguna otra falla aparente estará...
  • Página 40 IC: 160A-RF5501NA The term "IC:" before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. La referencia a “RF5501-433” en el manual es aplicable a los modelos siguientes: RF5501-433, RF5501-433NA and RF5501-433. El modelo RF5501-433EU no se utiliza para las instalaciones de la UL.

Tabla de contenido