Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
apretado. Se puede utilizar una llave de 1/2" para facilitar el montaje o desmontaje.
FR
Insérez le tube du récepteur dans le mécanisme d'attelage comme illustré. Si vous utilisez un récepteur de 1,25», retirez (3) les boulons de 5 mm afin de déconnecter
l'adaptateur 2» (modèle à 1 vélo uniquement). Alignez l'orifice du tube du récepteur sur les orifices du mécanisme d'attelage. Installez la rondelle d'arrêt sur la
goupille de l'attelage. Insérez la goupille de l'attelage du côté passager droit du récepteur. Filetez la goupille à la main jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée. Faites glisser
le collier du kit de perçage contre le récepteur et abaissez le levier. Installez la tête de verrouillage. *Pour que l'ensemble soit correctement serré, soulevez la poignée
avant du porte-vélo et serrez la goupille jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun jeu. Vérifiez périodiquement le serrage des goupilles lors des longs trajets. Vous pouvez
utiliser une clé de 1/2» pour faciliter l'installation ou le retrait.
7
Tabla de contenido
