Product Conformity - Dea OLI 600 Instrucciones De Uso

Operating instructions and warnings
OLI 600
Hydraulic operator for swing gates
Operating instructions and warnings
INDEX
Declaration by manufacturer .........................1
OVERVIEW .......................................................8

1 PRODUCT CONFORMITY ..................................8

2 RESIDUAL RISK WARNINGS ............................8
3 MODELS AND CONTENTS OF THE PACKAGE ...9
4 OPERATING INSTRUCTIONS ...........................9
4.1 Product description ................................9
4.2 Technical data ........................................9
4.3 Labelling information ............................9
4.4 Suitable conditions of use .....................9
4.5 Instructions for risk-free operation .....10
4.5.1 Transport – 10
4.5.2 Installation, assembly
and disassembly – 10
4.5.3 Starting – 10
4.5.4 Use – 10
4.5.5 Adjustment – 10
4.5.6 Maintenance and repair – 10
4.6 Training ...............................................11
4.7 Not suitable use ...................................11
5 SPARE PARTS LIST ..........................................11
6 COMPLETE CLOSING ASSEMBLY ...................11
6.1 Minimum level of protection
provided by the safety edge ................11
6.2 Crushing in the opening area .............11
6.3 Impact in the opening/closing area ....12
Example of typical installation ............32
ANNEXES
- Instructions for the final user
- Terms of warranty
OVERVIEW
SCOPE OF THE INSTRUCTIONS
These instructions were prepared by the manufacturer and
are an integral part of the product. The operations described are
intended for adequately trained and qualified users and must be
carefully read and conserved for future reference.
Chapters "2 RESIDUAL RISK WARNINGS" and "4 OPERA-
TING INSTRUCTIONS" contain all the information that DEA
8
System provides in order for the product to constantly satisfy
the Essential Safety Requirements prescribed by the Machinery
Directive (European Directive 2006/42/CE).
Read these chapters carefully because they contain impor-
tant instructions for safe installation, use and maintenance and
important warnings regarding the residual risks remaining even
after all the safety devices and measures described have been
applied.
The product is designed for installation in complete closing
systems subject to specific legislation. Chapter 6 "COMPLE-
TE CLOSING ASSEMBLY" provides useful information for the
respect of the Essential Safety Requisites for special types of
closing.
O L I 6 0 0
1 PRODUCT CONFORMITY
The OLI 600 hydraulic gate operator bears the CE label.
DEA System guarantees the conformity of the product to Eu-
ropean Directives 2006/42/CE regarding machinery safety,
2004/108/CE electromagnetic compatibility and 2006/95/CE
low voltage electrical equipment. DEA System also encloses the
manufacturer's Declaration of Conformity with these instructions
(see Directive 2006/42/CE Art. 4, paragraph 2).
2 RESIDUAL RISK WARNINGS
Read these warnings carefully; the failure to respect the
following warnings can create risk situations. In particular, the
manufacturer urges the absolute respect of "WARNING A5"
regarding the importance of not removing the O-ring in the
release mechanism.
WARNING The use of the product under unusual conditions
not foreseen by the manufacturer can create situations of
danger, and for this reason all the conditions prescribed in
these instructions must be respected.
WARNING Under no circumstances must the product be
used in explosive atmospheres or surroundings that may pro-
ve corrosive and damage parts of the product.
WARNING The use of spare parts not indicated by DEA Sy-
stem and/or incorrect re-assembly can create risk to people,
animals and property and also damage the product. For this
reason, always use only the parts indicated by DEA System
and scrupulously follow all assembly instructions.
WARNING Disassemble the gate operator from its attach-
ments only after first making sure that there is no pressure
remaining inside the pump/cylinder.
WARNING The removal of the O-ring in the release mecha-
nism may cause water infiltrations into the oil tank, which
may damage the product or result in malfunctioning. Always
make sure the O-ring is installed.
WARNING The stopper that protects the rod (see Point 1
in F1 Page 30) has been designed to guarantee protection
against the crushing of the fingers. Under no circumstances
must this device be tampered with by locking it in place with
screws, for example, thereby creating serious risk!
WARNING Water or other substances may enter the oil tank
during adjustment operations and cause pump damage and
malfunction. Therefore pay careful attention to any such fo-
reign matter in the vicinity and remember to re-position the
release lever after adjustment has been completed.
WARNING All the other adjustment/setting operations beyond
the adjustment of the oil flow are made by the manufacturer.
Tampering with these settings may cause malfunction and/or
situations of risk to people, animals and property. Refrain from
performing any operations not authorised by DEA System.
WARNING In line with EU Directive 2002/96/EC for waste
electrical and electronic equipment (WEEE), this electrical pro-
duct must not be disposed of as unsorted municipal waste.
Please dispose of this product by returning it to your local
municipal collection point for recycling.
ENGLISH
A1
A2
A4
A5
A6
A7
A8