Manuales relacionados para Teka MWS 22 EGL
Resumen de contenidos para Teka MWS 22 EGL
- Página 1 Manual de Instrucciones Manual de Instruções Instrukcja obsługi PL PL MWS 22 EGL MWS 22 EGR...
- Página 2 Estimado Cliente: Gracias por haber elegido este producto TEKA. Solicitamos una lectura atenta de las instrucciones que constan en este libro, que le permitirán obtener un mejor resultado en la utilización del producto. CONSERVE LA DOCUMENTACIÓN DE ESTE PRODUCTO PARA CONSULTAS FUTURAS.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Información sobre seguridad ......................4 Instrucciones de seguridad ....................... 7 Las ventajas de las microondas ......................8 Descripción del horno ........................9 Descripción de las Funciones ......................10 Regulaciones base ........................... 11 Ajuste del reloj ..........................11 Ocultar/Mostrar el Reloj ........................11 Bloqueo de Seguridad ........................ -
Página 4: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 5: Instalación
Información sobre seguridad El aparato está pensado para calentar alimentos y bebidas. Secar alimentos o prendas, o calentar mantas térmicas, zapatillas, esponjas, paños húmedos o similares puede conllevar riesgo de lesiones o incendios. ¡Atención! El horno no puede utilizarse si: - La puerta no cierra correctamente;... -
Página 6: Limpieza
Información sobre seguridad LIMPIEZA El aparato se debe limpiar periódicamente y los restos de alimentos se deben eliminar. Si no se mantiene limpio el aparato, podría deteriorarse la superficie y afectar negativamente a la vida útil del aparato y posiblemente provocar situaciones de riesgo. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad No No ponga el horno en marcha sin el caliente alcohol puro bebidas alcohólicas en el microondas. ¡RIESGO DE acoplamiento, el anillo rotativo y el respectivo INCENDIO! plato. No conecte el microondas en vacío. Este ¡Cuidado! puede quedar en sobrecarga y estropearse, ... -
Página 8: Las Ventajas De Las Microondas
Las ventajas de las microondas En la cocina convencional, el calor radiado por las Por qué se calientan los alimentos resistencias o quemadores de gas penetra lentamente en los alimentos, de fuera a dentro. La mayor parte de los alimentos contienen agua Existe por ello una gran pérdida de energía en el cuyas moléculas vibran por acción de las calentamiento del aire, componentes del horno y... -
Página 9: Descripción Del Horno
Descripción del horno Cierres Base de cerámica Vidrio de ventana de la puerta Panel de control Grill abatible Parilla 1.- Tecla Inicio/Parada 5.- Tecla Bloqueo de Seguridad 2.- Mando Selección de función 6.- Mando Giratorio 3.- Tecla Reloj 7.- Tecla Apertura de puerta 4.- Tecla OK... -
Página 10: Descripción De Las Funciones
Descripción del horno Indicador de Reloj g Indicador de Duración Indicador de función Grill h Descongelación por tiempo Indicador de función Microondas Indicador de Potencia b+c Indicador de función Grill + Microondas Tecla Bloqueio de Seguridad Indicador de funciones especiales k Tecla OK Display (pantalla) Tecla de Reloj... -
Página 11: Regulaciones Base
Regulaciones base Ajuste del reloj Después de conectar el horno microondas por 2. Gire el mando giratorio (6) para programar la primera vez o después de un fallo eléctrico, el hora correcta. display del reloj parpadeará, para indicar que la 3. -
Página 12: Funciones Básicas
Funciones Básicas Microondas Utilizar esta función para cocer y calentar verduras, patatas, arroz, pescado y carne. del microondas. Si no gira el mando, el 1. Gire la tecla Selección de función (2) hasta horno funcionará a 850 W. que parpadee el indicador de la función Microondas. -
Página 13: Microondas + Grill
Funciones Básicas Microondas + Grill Utilice esta función para cocinar lasaña, aves, patatas asadas y alimentos cocinados. horno funcionará a 360 W. La potencia 1. Gire la tecla Selección de función (2) hasta máxima que se puede seleccionar es 360 W. que parpadee el indicador de la función Microondas + Grill. -
Página 14: Descongelación Por Peso (Automático)
Funciones Básicas Descongelación por peso (automático) Use esta función para descongelar carne, aves, pescado, frutas y pan rápidamente. 1. Gire la tecla Selección de función (2) hasta 4. Gire el mando giratorio (6) en cualquier que parpadee el indicador de la función dirección para programar el peso de los Descongelación por peso. -
Página 15: Funciones Especiales
Funciones especiales Función Especial “Auto” Use esta función para cocinar varios tipos de comida. gira el mando, el horno funcionará con el 1. Gire la tecla Selección de función (2) hasta programa «P1». que parpadee la luz de Función especial «Auto». -
Página 16: Durante El Funcionamiento
Durante el funcionamiento... Gire el Mando Giratorio (6) para escoger Interrupción de una cocción el nuevo tiempo Puede interrumpir el proceso de cocción en Pulse de nuevo la Tecla OK (4) para cualquier momento presionando una vez la tecla validar. -
Página 17: Descongelación
Descongelación temperatura uniforme) en función del tipo y del La siguiente tabla presenta, de un modo peso de los alimentos, y también las respectivas general, diferentes tiempos recomendaciones. descongelación y de reposo (de modo a garantizar alimento alcance Alimento Peso (kg) Tiempo de Tiempo de reposo Observaciones... -
Página 18: Indicaciones Generales Para La Descongelación
Descongelación Indicaciones generales para la descongelación 1. Para la descongelación, utilice solamente 8. Coloque las aves sobre un plato hondo para vajilla adecuada para microondas que la salsa de la carne pueda escurrir más (porcelana, cristal, plástico adecuado). fácilmente. 2. La función Descongelación por peso y las 9. -
Página 19: Cocinar Con Microondas
Cocinar con microondas Cuando caliente líquidos, utilice recipientes ¡Atención! atentamente capítulo “Indicaciones de Seguridad” antes de cocinar con una gran apertura, para que el vapor se pueda evaporar fácilmente. con microondas. Prepare los alimentos de acuerdo con las Siga las siguientes recomendaciones al cocinar indicaciones y tenga en cuenta los tiempos de con microondas: cocción y los niveles de potencia indicados en las... -
Página 20: Tablas Y Sugerencias - Cocinar Verduras
Cocinar con microondas Tablas y sugerencias – Cocinar verduras Alimento Cantidad Adición de Potencia Nivel de Tiempo Tiempo de Indicaciones (kg) líquidos (Watt) Potencia (min.) reposo (min.) Coliflor 1/8 l 9-11 Untar la parte de arriba con Bróculi 1/8 l mantequilla. -
Página 21: Cocinar Con Grill
Cocinar con Grill temperaturas muy elevadas. Es aconsejable Para obtener buenos resultados con el grill, utilice la utilización de guantes de cocina. el grill suministrado conjuntamente con el horno. Durante una utilización más prolongada del Ponga el grill de modo que no entre en grill es normal que las resistencias se contacto con las superficies metálicas de la desconecten... -
Página 22: Qué Tipo De Vajilla Se Puede Utilizar
¿Qué tipo de vajilla se puede utilizar? Tenga en cuenta las recomendaciones del Función microondas fabricante que constan en el envase. Los recipientes de aluminio no pueden tener En la función microondas, tenga en cuenta que las microondas son reflejadas por las superficies una altura superior a 3 cm ni entrar en contacto metálicas. - Página 23 ¿Qué tipo de vajilla se puede utilizar? Tabla – Vajilla La tabla siguiente le da una idea general sobre cuál es el tipo de vajilla adecuada a cada situación. Modo de Microondas Microondas + funcionamiento Grill Descongelar / Grill Cocinar calentar Tipo de vajilla Cristal y porcelana...
-
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento Del Horno
Limpieza y Mantenimiento del horno limpieza único mantenimiento Evite la entrada de agua al interior del horno. normalmente requerido. Interior del horno ¡Atención! El horno microondas debe limpiarse regularmente, debiendo retirarse todos los restos Tras cada utilización, limpie las paredes interiores de comida. -
Página 25: Techo Del Horno
Limpieza y Mantenimiento del horno No utilice productos de limpieza abrasivos ni Techo del Horno objetos puntiagudos. Si el techo del horno está sucio, puede bajarse el grill para facilitar la limpieza. Accesorios Espere hasta que el grill esté frío antes de bajarlo, para evitar el peligro de quemadura. -
Página 26: Qué Hacer En Caso De Fallo De Funcionamiento
¿Qué hacer en caso de fallo de funcionamiento? ¡El alimento está excesivamente caliente, ¡ATENCIÓN! Cualquier tipo de reparación sólo reseco o quemado! Comprobar si seleccionó puede ejecutada técnicos el tiempo de funcionamiento y el nivel de especializados. Toda reparación efectuada por potencia adecuados. -
Página 27: Características Técnicas
Características técnicas Especificaciones Tensión AC ..................(ver placa de características) Potencia requerida ................2700 W Potencia del grill................. 1250 W Potencia de salida microondas............850 W Frecuencia de microondas… .............. 2450 MHz Dimensiones exteriores (LAP)............595 390 334 mm ... -
Página 28: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Antes de la instalación Tras la instalación Comprobar que la tensión de alimentación El horno está equipado con un cable de indicada placa características alimentación y clavija para corriente monofásica. corresponde a la tensión de su instalación. Un técnico cualificado debe realizar la instalación Abra la puerta y retire todos los accesorios y el del horno, si ésta va a ser permanenteEn tal... -
Página 84: Instalación
Instalación / Instalação / Montaż Introduzca el horno en el mueble hasta que el marco quede alineado. Abra la puerta del horno y fíjelo a las paredes laterales del mueble, con los 4 tornillos suministrados, atraviese los 4 agujeros en el marco del horno.