Página 1
Manual del Usuario del Equipo Auricular Estéreo Nokia Bluetooth BH-903 9206948 Edición 2 ESP...
Página 2
Nokia. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Página 3
Nokia se reserva el derecho de modificar este documento o discontinuar su uso en cualquier momento sin previo aviso.
Contenido 1. Introducción........5 Realizar una llamada......15 Tecnología inalámbrica Bluetooth..5 Contestar una llamada......15 2. Inicio..........6 Silenciar o activar el micrófono ..15 Teclas y partes ........... 6 Intercambiar la llamada entre Cargadores..........7 el equipo auricular y el teléfono..15 Cargar la batería........
I n t r o d u c c i ó n 1. Introducción Con el Equipo auricular estéreo Nokia Bluetooth BH-903, puede escuchar música y manejar llamadas en la unidad manos libres de su dispositivo móvil compatible. El equipo auricular también tiene una radio FM incorporada. Puede usar el auricular con dispositivos compatibles que admitan la tecnología inalámbrica Bluetooth.
I n i c i o El auricular cumple con la Especificación Bluetooth 2.0 + EDR, que admite los siguientes perfiles: Perfil de equipo auricular 1.1, Perfil de manos libres (HFP) 1.5, Perfil de acceso directo (PBAP) 1.0, Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) 1.0 y Perfil de control remoto de audio/video (AVRCP) 1.0.
Este teléfono está diseñado para su uso con los siguientes cargadores: AC-3, AC-4, AC-5 y DC-4. Advertencia: Utilice sólo cargadores aprobados por Nokia para este accesorio particular. El uso de cualquier otro tipo de batería, cargador o accesorio puede anular cualquier aprobación o garantía y puede ser peligroso.
I n i c i o Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio, sujételo y tírelo del enchufe, no del cable. ■ Cargar la batería Antes de cargar la batería, lea cuidadosamente la “Información sobre baterías,” pág. 23. 1.
Encender Para encenderlo, mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar hasta que el equipo auricular emita un sonido y aparezca el logotipo de Nokia. El equipo auricular intenta conectarse a uno de los cuatro dispositivos que se utilizaron más recientemente compatibles con el Perfil manos libres Bluetooth o al dispositivo que se utilizó...
3. Active la función Bluetooth en el teléfono y prográmelo para que busque dispositivos Bluetooth. 4. Seleccione el equipo auricular (BH-903 de Nokia) en la lista de dispositivos encontrados en su teléfono. 5. Para realizar la vinculación, ingrese el código de acceso 0000 y conecte el equipo auricular al teléfono.
I n i c i o de manera predeterminada. Si éste no es el caso, consulte el manual del usuario del dispositivo de música para cambiar el código de acceso Bluetooth a 0000. Si la vinculación se realiza correctamente, en pantalla verá vincul.
Es posible que pueda configurar su dispositivo para que el equipo auricular se conecte automáticamente al dispositivo cuando el auricular se encienda. Para hacerlo en un dispositivo Nokia, cambie las configuraciones del dispositivo vinculado en el menú Bluetooth. ■ Pantalla Cuando el equipo auricular está...
U s o b á s i c o La carga de la batería es baja. Las teclas del equipo auricular están bloqueadas. El equipo auricular está en el modo de radio. El equipo auricular está en el modo de reproductor de música. 3.
U s o b á s i c o ■ Ajustar el volumen del auricular Si desea ajustar el volumen del equipo auricular, mueva el dedo por la tecla de selección en el área sensible al tacto hacia la derecha para aumentar el volumen y para bajarlo, hacia la izquierda.
U s o b á s i c o ■ Ver hora actual La hora aparece sólo si el equipo auricular está conectado a un dispositivo Nokia compatible que indica la hora al equipo auricular y si la pantalla de hora está...
U s o b á s i c o ■ Intercambiar la llamada entre el equipo auricular y el teléfono Para alternar la llamada desde el equipo auricular al teléfono conectado, mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar (el equipo auricular se apaga) o utilice la función que corresponda en el teléfono.
F u n c i o n e s d e m e n ú auricular, mantenga pulsada al mismo tiempo las teclas Encender/Apagar y Hablar/ Finalizar y pulse la tecla de selección para confirmar la operación. Para reiniciar el equipo auricular si deja de funcionar, a pesar de estar cargado, conecte el equipo auricular al cargador y pulse la tecla Encender/Apagar y la tecla Hablar/Finalizar al mismo tiempo.
F u n c i o n e s d e m e n ú Para acceder a la lista de funciones de menú, pulse la tecla de menú cuando no haya llamadas en curso. Para desplazarse por las funciones, pulse cualquiera de las teclas de desplazamiento.
Página 19
F u n c i o n e s d e m e n ú Advertencia: Escuche música a un volumen moderado. La exposición prolongada a un nivel de volumen alto puede perjudicar su capacidad auditiva. Para desplazarse por la pista actual, mantenga pulsada la tecla de avance rápido o de retroceso.
F u n c i o n e s d e m e n ú ■ Radio FM Para encender la radio FM del equipo auricular, pulse la tecla de menú y seleccione Si estaba escuchando el reproductor de música, la reproducción se detiene. Cuando el equipo auricular está...
F u n c i o n e s d e m e n ú Para hacer una pausa en la reproducción de música, pulse la tecla detención. Para reanudar la reproducción, pulse la tecla reproducir/pausa. Para detener la reproducción de la radio y salir de la función de radio, pulse dos veces la tecla detención.
F u n c i o n e s d e m e n ú Para llamar a un número, desplácese hasta él y pulse la tecla Hablar/Finalizar. ■ Configuraciones Para cambiar las configuraciones del equipo auricular, pulse la tecla de menú, y seleccione y el submenú...
Recargue la batería sólo con los cargadores aprobados por Nokia y diseñados para este dispositivo. El uso de un cargador no aprobado podría generar riesgo de incendio, explosión, pérdida u otro peligro.
C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o Si se usa una batería por primera vez, o si no se usó la batería durante un tiempo prolongado, tal vez sea necesario conectar el cargador, desconectarlo y reconectarlo para iniciar la carga de la batería.
Página 25
C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o • Mantenga el dispositivo seco. Las precipitaciones, la humedad y todos los tipos de líquidos o humedad contienen minerales que corroen los circuitos electrónicos.
Nokia local cuentan con información más detallada. Para ver la Declaración ecológica del producto o las instrucciones para devolver un producto obsoleto, consulte la información específica de su país en www.nokia.com (en inglés). Aviso de la FCC/Industria Canadiense Este dispositivo cumple con lo establecido en la sección 15 de las normas de la FCC.
Página 27
FCC determinados para un entorno sin supervisión. Este transmisor no debe ubicarse ni operarse junto a otra antena o transmisor. NOTA: Las modificaciones no aprobadas expresamente por Nokia podrían invalidar la autoridad del usuario para manejar el equipo.