Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse à gazon à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindreven græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínová sekačka
NL
Originele handleiding
Benzinemaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor de
gasolina
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Бензиновая газонокосилка
SLO
Originalna navodila za uporabo
Bencinska kosilnica za travo
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
9
Art.-Nr.: 3404855 (GE-PM 53/2 S HW-E Li)
Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 1
Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 1
GE-PM 53/2 S HW-E Li
I.-Nr.: 11019
10.09.2019 11:45:43
10.09.2019 11:45:43
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GE-PM 53/2 S HW-E Li
Resumen de contenidos para EINHELL GE-PM 53/2 S HW-E Li
- Página 1 Cortacésped con motor de gasolina Оригинальное руководство по эксплуатации Бензиновая газонокосилка Originalna navodila za uporabo Bencinska kosilnica za travo Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό Art.-Nr.: 3404855 (GE-PM 53/2 S HW-E Li) I.-Nr.: 11019 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 1 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 1 10.09.2019 11:45:43 10.09.2019 11:45:43...
- Página 2 - 2 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 2 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 2 10.09.2019 11:45:43 10.09.2019 11:45:43...
- Página 3 - 3 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 3 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 3 10.09.2019 11:45:45 10.09.2019 11:45:45...
- Página 4 - 4 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 4 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 4 10.09.2019 11:45:48 10.09.2019 11:45:48...
- Página 5 - 5 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 5 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 5 10.09.2019 11:45:52 10.09.2019 11:45:52...
- Página 6 max min - 6 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 6 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 6 10.09.2019 11:45:55 10.09.2019 11:45:55...
- Página 7 - 7 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 7 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 7 10.09.2019 11:46:01 10.09.2019 11:46:01...
- Página 8 - 8 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 8 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 8 10.09.2019 11:46:03 10.09.2019 11:46:03...
- Página 132 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Limpieza, mantenimiento, almacenamiento, transporte y pedido de piezas de repuesto 8.
-
Página 133: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1-17) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1a. -
Página 134: Uso Adecuado
el transporte (si existen). servicio, estando indicado su uso mayoritaria- • Comprobar que el volumen de entrega esté mente para el cuidado de superfi cies de césped completo. que no formen parte de instalaciones públicas, • Comprobar que el aparato y los accesorios parques, polideportivos, así... -
Página 135: Antes De La Puesta En Marcha
5. Antes de la puesta en marcha Peligro! Ruido y vibración Nivel de presión acústica L ....82 dB(A) 5.1 Montaje y componentes Imprecisión K ..........3 dB Algunas piezas del suministro vienen desmonta- das. El montaje es sencillo, siempre y cuando se Nivel de potencia acústica L ... -
Página 136: Ajuste De La Altura De Corte
• 5.2 Ajuste de la altura de corte el cargador y el adaptador de carga • y la batería ¡Advertencia! El ajuste de la altura de corte a nuestro servicio de asistencia técnica. debe efectuarse únicamente tras haber apa- gado el motor. Recargar siempre a tiempo la batería LI para pro- curar que dure lo máximo posible. -
Página 137: Arranque Del Motor
da del motor y la cuchilla en caso de peligro, éste 4. Arrancar el motor con el estárter reversible debe equiparse con una palanca de arranque/ (fi g. 1/pos. 9). Para ello, sacar la empuñadura paro del motor (fi g. 5a/pos. 1a). Ésta debe acti- unos 10-15 cm (hasta notar una cierta resis- varse (fi... - Página 138 Para conseguir un corte limpio del césped es Expulsión lateral (fi g. 4b/4c) necesario que los recorridos del cortacésped Para utilizar la expulsión lateral, es preciso tener sean lo más rectos posible. Dichos recorridos montado el adaptador para sustancia orgánica deben superponerse entre sí...
-
Página 139: Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte Y Pedido De Piezas De Repuesto
Para poder recoger bien el césped, después del ¡Aviso! uso es preciso limpiar el interior de la bolsa de ¡Cuchillas afi ladas! Llevar guantes para limpiar el recogida y, en especial, el interior de la rejilla de cortacésped. ventilación. Se recomienda eliminar la suciedad y el césped Colocar la bolsa de recogida únicamente cuando justo después de cortarlo. -
Página 140: Mantenimiento
las giratorias hacen que se proyecte desde 6. Una vez se haya vaciado el aceite usado, el interior agua a la carcasa limpiando así la volver a poner el cortacésped en la posición suciedad. Si se emplea regularmente basta correcta. con que la limpieza dure de 1 a 2 minutos. -
Página 141: Instrucciones Para Guardar El Cortacésped
solventes infl amables. Limpiar el fi ltro de aire sólo 4. Retirar la bujía de encendido. Con ayuda de con aire comprimido o sacudiéndolo. una aceitera, llenar el cilindro con aprox. 20 ml de aceite. Tirar de la palanca de puesta en marcha lentamente de forma que el aceite 7.2.6 Mantenimiento de la bujía de encendido proteja el interior del cilindro. -
Página 142: Eliminación Y Reciclaje
• Tipo de aparato • No. de artículo del aparato • No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.isc-gmbh.info 8. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. -
Página 143: Plan Para Localización De Averías
9. Plan para localización de averías Advertencia: En primer lugar, antes de efectuar cualquier inspección o ajuste, apagar el motor y extra- er el enchufe de la bujía de encendido. Advertencia: En caso de que el motor haya estado funcionando algunos minutos después de haber efectuado alguna reparación o ajuste en el motor, tenga en cuenta que el tubo de escape y demás componentes están muy calientes. -
Página 144: Indicación Cargador
10. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida Verde parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la batería no está en el cargador Rojo encendido Carga El cargador carga la batería. Verde encendido La batería está... - Página 145 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 146: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 147: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 196: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GE-PM 53/2 S HW-E Li/ Ladegerät Power-X-Charger 18V 2h (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi... - Página 197 - 197 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 197 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 197 10.09.2019 11:46:17 10.09.2019 11:46:17...
- Página 198 - 198 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 198 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 198 10.09.2019 11:46:17 10.09.2019 11:46:17...
- Página 199 - 199 - Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 199 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 199 10.09.2019 11:46:18 10.09.2019 11:46:18...
- Página 200 EH 09/2019 (01) Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 200 Anl_GE-PM_53_2_S_HW-E_Li_SPK9.indb 200 10.09.2019 11:46:18 10.09.2019 11:46:18...