Raccordement Des Antennes - Teac T-R650 Manual Del Usuario

Antenne cadre AM intérieure
L'antenne cadre AM à haute performance fournie pour l'appareil est
suffisante pour une bonne réception dans la plupart des régions.
Pour faire tenir l'antenne droite, fixez la griffe sur la fente à la base
de l'antenne.
Branchez les extrémités de l'antenne cadre aux prises d'antenne
AM.
< Assurez-vous de connecter le fil noir au bornier GND.
Placez l'antenne sur une étagère ou suspendez-la à un
encadrement de fenêtre, etc. et orientez-la dans la direction qui
donne la meilleure réception. Éloignez autant que possible de
l'antenne tous les autres fils tels que cordons secteur, câbles
d'enceinte ou d'interconnexion (modulation).
Antenne AM extérieure
Si l'antenne cadre fournie ne permet pas une réception satisfaisante
(souvent en raison de l'éloignement de l'émetteur, ou dans un
immeuble en béton, etc.), il peut être nécessaire d'utiliser une
antenne AM extérieure.
Utilisez une antenne de haute qualité en vente dans le commerce,
ou sinon un fil isolé de plus de 5m de long dénudé à une extrémité
et raccordé à la prise comme indiqué.

Raccordement des antennes

< Même quand vous utilisez une antenne AM extérieure, ne
Antenne FM intérieure
Antenne FM extérieure
Dans les zones où les signaux FM sont faibles, il sera nécessaire
d'utiliser une antenne extérieure. En général une antenne à 3
éléments suffira ; si vous résidez à un endroit où les signaux FM sont
particulièrement faibles il peut être nécessaire d'utiliser une antenne
à 5 éléments ou plus.
< Débranchez l'antenne FM intérieure lorsque vous utilisez une
L'antenne filaire doit être tendue à l'extérieur ou à l'intérieur près
d'une fenêtre. Pour une meilleure réception, raccordez le bornier
GND à une terre fiable.
déconnectez pas l'antenne cadre.
Connectez l'antenne FM filaire à la prise FM 75Ω, déployez la et
calez vous sur votre station préférée (voir page 26).
Positionnez l'antenne à un endroit approprié tel qu'un
encadrement de fenêtre ou mur qui offre la meilleure réception
puis fixez-la en utilisant des punaises ou des accessoires
similaires.
antenne extérieure.
23