Tabla de contenido
IBM PC/AT ﺁﻻﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ
Windows
2000 Professional SP4 •
®
SP2، SP3 ﻭWindows
XP Home Edition/Professional •
®
Windows Vista
Home Basic/Home •
®
Premium/Business/Ultimate SP1 ﻭ
USB )ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺤﻮﺭ
✽ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ
.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻌﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
.✽ ﺗﺘﻢ ﺿﻤﺎﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ
.✽ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ
.✽ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ
.✽ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
.✽ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ 46 ﺑﻴﺖ
، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺤﻘﻖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚWindows Media
. ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺷﺮﻛﺔWindows Media
.Windows Media
Player ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦMicrosoft Corporation
®
ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕWindows Vista ﻭWindows Media ،Windows ،Microsoft ✽
ﻓﻲMicrosoft Corporation ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
.ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ
ﻣﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔMPEG Layer-3 audio ✽ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ
.Thomson multimedia ﻭFraunhofer IIS
Machines Corporation ﻫﻰ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔPC/AT ﻭIBM ✽
. ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔInternational Business
✽ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻫﻲ ﺑﺼﻔﺔ
ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ
. ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ® ﻻﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔš ﺑﺎﻟﺘﻄﻮﻳﺮ. ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ
✽ ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻻﻳﻤﻜﻦ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ، ﺍﻟﺦ(. ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ
ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺃﻱ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻴﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯPanasonic ﻭ ﻣﻮﺯﻋﻲPanasonic
.ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻻﻫﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﻤﺪﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻬﻴﻦ
IC ﻟﻠﻤﺴﺠﻼﺕTRC/ADPCM ✽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ
. ﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉPanasonic ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ
ﻭ/ﺃﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦIC ﻟﻠﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺠﻼﺕ
.IC ﻗﺮﺍﺀﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺠﻼﺕ
✽ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ
(.Voice Editing) ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ. ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
USB ﻣﻨﻔﺬ
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ
(.ﻭﻛﺒﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ
Player ✽ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
®
Player ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
®
.ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻹﺫﺍﻋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺴﺒﺐ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ-، ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ- ﺃﻭ
ﻛﺒﻼﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻣﻊ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻘﻞ
.– ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
.–ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﻄﺮ، ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺍﻷﺧﺮﻯ
– ﻟﻴﺲ ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻐﻨﻄﻴﺴﻲ. ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﺎﺕ، ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻐﻨﻄﺔ )ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
.ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ، ﺟﻮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ( ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
– ﻻ ﺗﻘﺸﺮ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻏﻄﺎﺅﻫﺎ ﻗﺪ
.– ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﺐ ( ﻭ ﺍﻟﺴﺎﻟﺐ ) ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
.– ﻻ ﺗﺨﻠﻂ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣﻊ ﺃﺧﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﺓ
.– ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻨﻮﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ
.– ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
– ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻪ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻣﻊ ﻏﻠﻖ
– ﺇﺳﺎﺀﺓ ﺗﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﺴﺮﺏ ﺳﺎﺋﻠﻬﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻟﻴﺘﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ
ﻳﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﻭ ﺗﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻭ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ. ﺇﺫﺍ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻟﻴﺘﻲ
ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﺍﺳﺘﺸﺮ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻨﻚ. ﺍﻏﺴﻞ ﺟﻴﺪ ﺍ ﹰ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﻻﻣﺲ ﺳﺎﺋﻞ
ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ. ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕAAA LR3 – ﺍﺣﻔﻆ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
.ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﻟﺤﺪﻭﺙ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪﺓ ﻭﺍﻷﻣﻌﺎﺀ
– ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ
.ﺍﻟﻘﻼﺋﺪ ﻣﻌﻬﺎ. ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻗﺼﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ
.ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ، ﻗﻢ ﺑﺤﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
• ﺃﻭﻗﻒ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺫﺍ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﻌﺪﻡ ﺭﺍﺣﺔ ﻣﻊ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺃﺧﺮﻯ
.• ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻃﻔﺢ ﺟﻠﺪﻱ ﺃﻭ ﺗﻔﺎﻋﻼﺕ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ
.ﻧﻈﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ
• ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﺍﻋﺼﺮ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ، ﺍﻣﺴﺢ ﺑﻬﺎ
،• ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺬﻳﺒﺎﺕ ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، ﺍﻟﺜﻨﺮ، ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ، ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ، ﻣﺎﺳﺢ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ
.ﺍﻟﺦ. ﻫﺬﻩ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺗﺸﻮﻩ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺃﻭ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﻄﻼﺀ
.ﻋﻦ 3 ﻡ
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓg
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕg
.ﺗﻢ ﻗﺸﺮﻩ
.ﺃﺑﻮﺍﺑﻬﺎ ﻭﻧﻮﺍﻓﺬﻫﺎ
.– ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ
.ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻟﻴﺘﻲ ﺃﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺎﺕg
.ﺗﻠﻤﺲ ﺟﻠﺪﻙ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ ﻭﻧﻈﻔﻬﺎ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ
16
125
- Enlaces rápidos:
- Accesorios Suministrados
Hide quick links:
Tabla de contenido
