DE
19. Z87: Grundlegender Stoßschutz
20. Z87+: Grundlegender und hoher Stoßschutz
21. ANSI-Warnung
MONTAGEANLEITUNG (B)
SAFE 1 – Visierlösung für Hörschutz mit Kopfband (B1)
SAFE 2 – Visierlösung für Schutzhelme und
Hörschutz (B2)
SAFE 3 – Visierbügel (B3)
Die Visiere können nur in Kombination mit einem
Visierbügel von Hellberg verwendet werden.
Zugelassene SAFE 2 Helmkombinationen finden Sie
auf unserer Website: www.hellbergsafety.com/doc
PFLEGE
Die Visiere müssen nach jeder Verwendung
gewaschen und gereinigt werden. Dabei ist darauf
zu achten, die Visiere nicht zu verkratzen. Am besten
verwenden Sie eine milde Lösung aus Seife und
Wasser für die Reinigung. Wischen Sie das Visier mit
einem weichen Tuch trocken. Vermeiden Sie Tücher
aus fester Baumwolle, da sie das Visier verkratzen
könnten. Die regelmäßige Pflege und Reinigung des
Visiers gewährleistet einen hohen Tragekomfort.
Stellen Sie die regelmäßige Überprüfung des Visiers
auf seine Gebrauchsfähigkeit sicher.
LAGERUNG
Das Visier muss in einer trockenen und sauberen
Umgebung ohne direkte Sonneneinstrahlung gelagert
werden, z. B. in seiner Originalverpackung.
HALTBARKEIT
Die Lebensdauer eines Visiers lässt sich nur begrenzt
vorhersagen. Bei einer Verwendung im Freien wird
empfohlen, das Visier spätestens zwei Jahre nach
seiner erstmaligen Verwendung zu ersetzen. Unter
rauen Betriebsbedingungen ist unter Umständen
ein häufigerer Austausch des Visiers erforderlich.
Ein beschädigtes, verkratztes oder einem Stoß
ausgesetztes Visier muss sofort ausgetauscht werden.
WARNUNG
• Dieses Produkt ersetzt nicht eine sichere
Arbeitstechnik.
• Durch das Auftreffen von Partikeln mit hoher
Geschwindigkeit werden beim Tragen eines
Visiers über einer optischen Brille eventuell Stöße
übertragen, was eine Gefahr für den Träger
darstellen kann. Falls der Kennzeichnung für den
Stoßschutz F oder B nicht direkt der Buchstabe T
folgt, darf das Visier nur bei Raumtemperatur als
Schutz gegen Partikel mit hoher Geschwindigkeit
getragen werden.
• Das Gittervisier schützt nicht vor
Flüssigkeitsspritzern (einschließlich geschmolzener
Metalle), heißen Feststoffen, elektrischen Gefahren,
infraroter und ultravioletter Strahlung. Zudem bietet
das Visier auch keinen ausreichenden Schutz vor
Partikeln, die mit hoher Geschwindigkeit auftreffen,
z. B. bei Arbeiten mit Forstschneidern oder
Trennmaschinen. Wir empfehlen die Verwendung
eines zusätzlichen Augenschutzes (Schutzbrille)
gemäß EN166 oder anderer geltender Normen.
• Vermeiden Sie unter allen Umständen den
Kontakt des Visiers mit gezackten oder scharfen
Objekten (Kettensägen, Metallwerkzeugen, usw.)
oder aggressiven Substanzen wie aggressiven
Reinigungsmitteln, Säuren, Ölen, Lösungsmitteln,
Kraftstoffen, usw..
• Auch der Kontakt mit heißen Objekten (Auspuff,
usw.) und anderen Hitzequellen (offenes Feuer,
Ofen usw.) muss vermieden werden.
• Bei Verwendung einer Kombination von Produkten mit
unterschiedlicher Kennzeichnung gilt die niedrigste
Schutzklasse. Visiere mit Symbol 9 (Tropfen
geschmolzenen Metalls) müssen an einem Bügel
montiert werden, der die Kennzeichnung F oder B
zusammen mit Symbol 9 besitzt. Visiere mit Symbol 8
(Lichtbögen durch Kurzschlüsse) müssen mit einem
Filter der Schutzstufe 2-1,2 oder 3-1,2 angebracht
werden und eine Stärke von 1,4 mm besitzen.
• Jede am Visier vorgenommene Veränderung kann
die Schutzwirkung verändern. Daher dürfen Sie
keinesfalls Änderungen am Visier vornehmen. Wurde
das Visier verändert, muss es sofort entsorgt werden.
• Es ist wichtig, bei drohenden Gefahren den
Gesichtsschutz ständig zu tragen.
• Materialien können bei Kontakt mit der Haut bei
manchen Menschen allergische Reaktionen auslösen.
Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller.
15