Enlaces rápidos
USER MANUAL
GB User manual
8-9
FR Mode d'emploi
10-11
ES Instrucciones de uso
12-13
DE Gebrauchsanweisung
14-15
NL
16-17
PT
18-19
IT
20-21
GR
22-23
TR
24-25
CZ
26-27
SK Návod na obsluhu
28-29
PL
30-31
HU
32-33
SI
34-35
HR
36-37
1974
EN 352
BG
RO
MK
UA
SR
EE Kasutusjuhend
LV
Lietošanas instrukcija
LT
Naudotojo instrukcijos
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
NO Brukermanual
FI
Käyttöohje
IS
Notkunarleiðbeiningar
RU
SA
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
Manuales relacionados para Hellberg SECURE Serie
Resumen de contenidos para Hellberg SECURE Serie
- Página 1 USER MANUAL GB User manual 38-39 FR Mode d’emploi 10-11 40-41 ES Instrucciones de uso 12-13 42-43 DE Gebrauchsanweisung 14-15 44-45 16-17 46-47 18-19 EE Kasutusjuhend 48-49 20-21 Lietošanas instrukcija 50-51 22-23 Naudotojo instrukcijos 52-53 24-25 DK Brugsanvisning 54-55 26-27 SE Bruksanvisning 56-57 SK Návod na obsluhu...
- Página 2 A. Fitting & adjustment...
- Página 3 B. Hygiene kit replacement...
- Página 4 C. Approval and technical data SECURE Headband SECURE 1 Freq. Hz 1000 2000 4000 8000 13,8 10,9 15,6 25,4 31,1 30,8 33,8 33,5 Mean att. 30dB 23dB 15dB 26dB Std. dev. 13,4 22,0 28,1 28,5 30,9 SECURE 2 248 g, Freq.
- Página 5 SECURE Neckband SECURE 1 192 g, Freq. Hz 1000 2000 4000 8000 12,6 15,9 22,5 30,5 31,2 34,5 33,8 Mean att. 29dB 23dB 16dB 26dB Std. dev. 14,0 19,8 31,3 29,1 SECURE 2 215 g, Freq. Hz 1000 2000 4000 8000 16,4 21,9...
- Página 6 SECURE Helmet/Cap mount SECURE 1 250 g Freq. Hz 1000 2000 4000 8000 15,0 15,0 33,1 26,8 32,2 34,6 Mean att. 23dB 16dB 25dB Std. dev. 10,8 11,9 11,8 21,8 29,9 24,1 29,4 30,9 SECURE 2 Freq. Hz 1000 2000 4000 8000 15,0...
- Página 7 D. Approved helmet combinations Manufacturer Helmet model Adapter S M L Manufacturer Helmet model Adapter S M L Auboueix Iris 2 30 mm x x x Schuberth BER80 30 mm x x x Bjornklader Balance HD 30 mm x x x Schuberth Electrician 80 30 mm...
- Página 8 Fixation sur casque (A3) Les protections auditives répondant aux exigences EN 352-3 sont disponibles en trois small et large sont destinées aux utilisateurs Accessoires et pièces de rechange Remplacement des pièces d'hygiène (B) SECURE 1&2: #99400 SECURE 3: #99401 Approbations et données techniques (C) C1) Cerceau C2) Serre-nuque C3) Fixation sur casque...
- Página 9 Este protector auditivo está diseñado para siempre que el equipo se utilice conforme a las • Hellberg Safety • Deseche de inmediato el producto si este SECURE son de conformidad con la Directiva 2016/425 y otras Directivas que son apropiadas •...