Tabla de contenido
Menú TV
idioma de subtítulos que prefiera.
E Establecer Subtítulos analógicos
1�
Presione el botón MENU (MENÚ) del mando
a distancia y seleccione Características >
Subtítulos.
2�
Presione el botón OK o ≥ para entrar en
Subtítulos.
3�
Subtítulos analógicos.
Seleccionar
4�
Presione ≤≥ para seleccionar Activado para
mostrar siempre los subtítulos, o Act� Dur�
Silenc� para mostrar los subtítulos solamente
cuando el audio está desactivado. Seleccione
Desactivado para ocultar los subtítulos.
5�
Siga las instrucciones de la pantalla para salir.
E Seleccionar un idioma para los subtítulos
en los canales de TV digitales
Cuando se selecciona un idioma para los subtítulos
en un canal de televisión digital tal y como se describe
a continuación, el idioma preferido para los subtítulos
establecido en el menú TV se invalida temporalmente.
1�
Presione el botón MENU (MENÚ) del mando
a distancia y seleccione Características >
Subtítulos.
2�
Presione el botón OK o ≥ para entrar en
Subtítulos.
3�
Presione <> para seleccionar 1º Subtítulo o
2º Subtítulo.
4�
Resalte el elemento que desee y presione ≤≥
para seleccionar un idioma para los subtítulo.
5�
Siga las instrucciones de la pantalla para salir.
NOTA
• Si el idioma de los subtítulos seleccionado no se
transmite, los subtítulos se mostrarán en el idioma
predeterminado.
• Si el idioma de la opción 1º Subtítulo seleccionada no
está disponible, se mostrará el idioma de la opción 2º
Subtítulo.
E Seleccionar subtítulos para personas con
problemas de audición
Cuando se vean canales con el servicio para personas
con problemas de audición, puede habilitar los
comentarios de subtítulos para dichas personas.
1�
Presione el botón MENU (MENÚ) del mando
a distancia y seleccione Características >
Subtítulos.
2�
Presione el botón OK o ≥ para entrar en
Subtítulos.
3�
Presione <> para seleccionar Tipo de subt�
4�
Presione ≤≥ para seleccionar Trastor�audit� como
tipo de subtítulos
5�
Siga las instrucciones de la pantalla para salir.
Idioma Teletexto
Puede seleccionar el Idioma Teletexto cuando el
televisor recibe este tipo de señales transmitidas por
una cadena de TV. (Consulte la página 11.)
Interfaz común
Esta función permite ver servicios cifrados (servicios de
pago). (Consulte la página 25.)
NOTA
• Esta función puede no estar disponible según las
circunstancias de transmisión del país.
Sobreexploración HDMI
Cuando ve la televisión con una fuente de entrada HDMI,
puede usar esta función para ampliar la imagen. Es
posible que se pierda un poco de contenido de vídeo.
1�
Presione el botón MENU (MENÚ) del mando a
distancia y seleccione Características > Infor�
Escan� HDMI�
2�
Presione
para seleccionar una de las
≤≥
siguientes opciones:
• Seleccione Automático para buscar la imagen
automáticamente
• Seleccione Infrabarrido para deshabilitar la
función.
• Seleccione Sobrebarrido para activar la función.
3�
Siga las instrucciones de la pantalla para salir.
Descarga OAD manual
Cuando reciba noticias de actualizaciones de software
de su distribuidor o a través de Internet, podrá
actualizar el software mediante una descarga OAD
(Over Air Download, es decir, Descarga por antena).
Los datos del software actualizado se transferirán a
través de la señal de TV.
1�
Presione el botón MENU (MENÚ) del mando a
distancia y seleccione Características ≥ OAD
≥ Descargar OAD manual�
2�
Presione el botón OK o ≥ para entrar.
3�
Siga las instrucciones que aparezcan en la
pantalla para descargar el software actualizado.
NOTA
• No apague el televisor durante el proceso de descarga.
Buscar actualizaciones*
*Todos los países excepto Gran Bretaña, Suecia e Italia
están establecidos en "No" para esta función.
Cuando el televisor se encuentra en el modo de
espera, determina automáticamente si hay una nueva
versión de software disponible.
Elemento
Busca automáticamente nuevas
actualizaciones de software disponibles
Sí
cuando el televisor se encuentra en el modo
de espera.
No
No busca información de actualizaciones.
19
Tabla de contenido
