Tabla de contenido
13a
E N G L I S H
Install the glide ring. Install
the stem adapter with the
screw.
46750/46751001
Position the handle so that the
long par t of the lever points to
the right.
Snap the handle into place.
Tighten the screw.
46760/46751001 only :
Position the handle so that the
long par t of the lever points
to the lef t.
Snap the handle into place.
Tighten the screw.
16
46750001 ⁄
46751001
1
2
3
3 mm
3 ft-lb
4 Nm
2 mm
Installez l'anneau de glissement.
Installez l'adaptateur de tige
avec la vis.
only :
46750/46751001 uniquement :
Positionnez la poignée de façon à
ce que la partie longue du levier
soit orientée vers la droite.
Enclenchez la poignée en place.
Serrez le vis.
46760/46751001 uniquement :
Positionnez la poignée de façon à
ce que la partie longue du levier
soit orientée vers la gauche.
Enclenchez la poignée en place.
Serrez le vis.
13b
F R A N A I S
46760001 ⁄
46761001
1
2
3 mm
3 ft-lb
2 mm
4 Nm
E S P A Ñ O L
Instale el anillo de deslizamiento.
Instale el adaptador de vástago
con el tornillo.
46750/46751001 únicamente:
Coloque la manija de manera
que la parte larga de la palanca
esté orientada hacia la derecha.
Acople a presión la manija para
colocarla en su sitio.
Ajuste el tornillo.
46760/46751001 únicamente:
Coloque la manija de manera
que la parte larga de la palanca
esté orientada hacia la izquierda.
Acople a presión la manija para
colocarla en su sitio.
Ajuste el tornillo.
3
Tabla de contenido
