Tabla de contenido
Proszę otworzyć instrukcję na stronie 3, aby
móc widzieć opisywane elementy sterujące i
połączenia.
1 Elementy Sterujące i Połączenia
1.1 Panel przedni
1 Gniazda wejść 1 i 2
(XLR/jack 6,3 mm combo jack):
gniazdo XLR do podłączenia mikrofonu lub
gniazdo jack 6,3 mm do podłączenia urządzeń
audio z wyjściem liniowym (odtwarzacz CD,
magnetofon, etc.)
2 Regulator głośności VOLUME dla kanałów 1 i 2
Dioda powyżej regulatora głośności zaświeca
się gdy mikrofon bezprzewodowy jest włączony.
3 Regulatory barwy BASS i TREBLE, wspólne dla
kanałów 1 i 2
4 Regulator głośności VOLUME 3 dla kanału 3
5 Wejścia chinch dla kanału 3 do podłączenia
urządzeń audio z wyjściem liniowym
6 Wejścia chinch dla kanału 4 do podłączania
urządzeń audio z wyjściem liniowym
Uwaga: Używać jedynie tych wejść, jeśli nie wy-
korzystywany jest zintegrowany odtwarzacz CD.
7 Regulator głośności VOLUME 4 dla kanału 4
[zintegrowany odtwarzacz CD oraz gniazda
wejściowe (6)]
8 Regulator MUTE LEVEL CH 3 + 4 do regulacji
stopnia wyciszenia kanałów 3 i 4 w przypadku
zapowiedzi przez mikrofon
9 Wskaźniki diodowe
PRIORITY MIC 1 + 2, zielony
zaświeca się jeżeli poziom głośności kanałów
3 i 4 jest automatycznie zmniejszany w czasie
zapowiedzi prze mikrofon
AMP ON, żółty
zaświeca się, kiedy urządzenie jest włączone
LIM,czerwony
zaświeca się, kiedy wbudowany limiter ogra-
nicza głośność, kiedy osiąga ona maksy-
malny, niezniekształcony poziom
2 Informacje Dotyczące Bezpieczeń-
stwa
Urządzenie spełnia wymogi norm obowiązujących
w Unii Europejskiej, jest zatem oznaczone symbo-
lem
.
UWAGA Urządzenie działa na prąd zmienny
(230 V~). Naprawy mogą być dokony-
wane tylko przez wyszkolony perso-
nel. Nieostrożne obchodzenie się z
urzą dzeniem może spowodować
porażenie prądem.
Należy bezwzględnie przestrzegać poniższych
zasad:
Uwaga! Nie wolno patrzeć do środka odtwarza-
cza przy wysuniętej szufladzie. Promień lasera
może spowodować uszkodzenie wzroku.
Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko
wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed
zalaniem i wilgocią oraz wysoką temperaturą
(dopuszczalna temperatura otoczenia pracy to
0 – 40 °C).
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń
wypełnionych cieczami, np.: szklanek z napojami.
Ciepło wydzielane przez urządzenie musi być
odprowadzane poprzez cyrkulację powietrza.
W związku z tym nie wolno zakrywać otworów
wentylacyjnych (28).
Nie wolno używać oraz należy natychmiast
odłączyć urządzenie od zasilania:
1. jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia
urządzenia lub kabla zasialającego,
2. jeżeli urządzenie upadło lub uległo podob-
nemu wypadkowi, który mógł spowodować
jego uszkodzenie,
3. jeżeli występują nieprawidłowości w działaniu
urządzenia.
W każdym z powyższych przypadków urządzenie
musi zostać poddane naprawie przez odpowied-
nio wyszkolony personel.
10 Regulatory barwy BASS i TREBLE wspólne dla
kanałów 3 i 4
1.2 Panel tylni
11 2 cyfrowy wyświetlacz – pokazuje liczbę utworów
(przy wyłączonym odtwarzaniu), lub numer
aktualnie odtwarzanego utworu (w trakcie od-
twarzania lub pauzy)
12 Włącznik zasilania odtwarzacza CD
13 Wskaźniki LED trybu pracy
ALL
zapalony przy powtarzaniu wszy-
stkich utworów
PLAY
zapalony podczas odtwarzania,
miga przy włączonej pauzie
REPEAT
zapalony przy powtarzaniu wybra-
nych utworów lub powtarzaniu
wszystkich utworów
PROGRAM zapalony przy programowaniu od-
twarzania utworów oraz przy ich
odtwarzaniu
14 Przycisk PROG – programowanie sekwencji
utworów
15 Gniazdo bezpiecznika
przepalony bezpiecznik wolno wymieniać jedy-
nie na bezpiecznik tego samego typu
16 Gniazdo zasilania (230 V~/50 Hz) do podłącze-
nia do sieci za pomocą załączonego przewodu
17 Włącznik zasilania wzmacniacza POWER
Uwaga: Część odpowiedzialna za ładowanie
baterii działa zawsze, kiedy urządzenie pod-
łączone jest do sieci
18 Wskaźnik naładowania baterii wewnętrznej
> 75 %, zielony
zaświeca się, kiedy wbudowana bateria jest
naładowana przynajmniej w 75 %
< 25 %, czerwony
zaświeca się, kiedy poziom naładowania wbu-
dowanej baterii jest niższy niż 25 %, bateria
powinna zostać naładowana
wskaźnik CHARGE, POWER części ładującej
baterię
czerwony: bateria jest ładowana
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazda siecio-
wego ciągnąc za kabel zasilający, należy zawsze
chwytać za wtyczkę.
Do czyszczenia urządzenia zawsze używać czy-
stego i suchego kawałka materiału; nigdy nie
należy używać wody, ani środków chemicznych.
Dostawca oraz producent nie ponoszą odpo-
wiedzialności za ewentualnie wynikłe szkody
materialne lub uszczerbki na zdrowiu, jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z przeznacze-
niem, zostało niepoprawnie zainstalowane lub
obsługiwane oraz było poddawane naprawom
przez nieautoryzowany personel.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przekaza-
nie go do miejsca utylizacji odpadów, aby
zostało zniszczone bez szkody dla środo-
wiska.
3 Zastosowanie i akcesoria
TXA-610CD/-612CD jest kombinacją zestawu
głośnikowego, wzmacniacza z czterema wejścia-
mi, odbiornika bezprzewodowego mikrofonu, oraz
odtwarzacza CD. Urządzenie przeznaczone jest do
pracy niezależnej od zasilania sieciowego. Do zasi-
lania służy wbudowana bateria, która może być
ładowana za pomocą wbudowanego modułu ładu-
jącego. Dzięki temu urządzenie idealnie nadaje się
do zastosowań PA, jak: wykłady, prezentacje etc.
TXA-610CD/-612CD posiada wejście inser-
towe pozwalające na połączenie z innym aktywnym
zestawem głośnikowym (np. MONACOR TXA-600)
co
daje
możliwość
nagłośnienia
obszaru. Możliwe jest również podłączenie rów-
nolegle pasywnego systemu głośnikowego 4 Ω
(np.: odpowiadającego wyglądem urządzenia TXB-
600).
zielony: proces ładowania został zakończony
19 Gniazda typu duży jack 6,3 mm LINE LINK
INPUT oraz OUTPUT do podłączania dodatko-
wych aktywnych zestawów głośnikowych (zob.
rozdz. 4.3.3).
20 Gniazdo jack 6,3 mm głośnik zewnętrzny do
podłączania równoległego 4 Ω systemu głośni-
kowego, np.: TXB-600
21 Wskaźniki POWER
TRANSFER ON AIR, zielony
nie nadaje
LIM, czerwony
zaświeca się, gdy wbudowany limiter ogra-
nicza głośność do maksymalnego poziomu
niezakłóconego
POWER AMP ON, żółty
zaświeca się gdy urządzenie jest włączone
22 Szuflada
23 Przycisk PLAY/PAUSE – przełączanie pomiędzy
odtwarzaniem a pauzą
24 Przycisk OPEN/CLOSE – wysuwanie lub cho-
wanie szuflady
25 Przycisk F.SKIP – przełączanie do następnego
utworu
Przycisk B.SKIP – przełączanie do początku
odtwarzanego utworu lub przez kilkukrotne
naciśnięcie, do poprzednich utworów
Przytrzymując wyżej opisywane przyciski można
uruchomić szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu: do przodu (F.SKIP) lub do tyłu (B.SKIP).
26 Przycisk REPEAT – powtórne odtwarzanie:
pierwsze naciśnięcie:
aktualnie odtwarzanego utworu
drugie naciśniecie:
całej płyty lub zaprogramowanej sekwencji
trzecie naciśnięcie:
wyłączenie funkcji powtarzania
27 Przycisk STOP – zatrzymanie odtwarzania
28 Otwory wentylacyjne; nie wolno ich zasłaniać,
aby uniknąć przegrzania się urządzenia
Kanały wejściowe mogą być wykorzystywane:
Kanał 1 do mikrofonu bezprzewodowego lub
do mikrofonu podłączonego za pomocą
przewodu lub
do dowolnego urządzenia posiadającego
wyjście liniowe (np.: odtwarzacza CD,
magnetofonu)
Kanał 2 do mikrofonu podłączonego za pomocą
przewodu lub
do dowolnego urządzenia posiadającego
wyjście liniowe
Kanał 3 do dowolnego urządzenia posiadającego
wyjście liniowe
Kanał 4 dla zintegrowanego odtwarzacza CD lub
innego źródła audio o poziomie liniowym.
Moduły odbiorcze modeli TXA-610CD oraz TXA-
612CD są dostrojone do różnych czestotliwości:
863,05 MHz dla modelu TXA-610CD oraz
864,80 MHz dla modelu TXA-612CD.
W ten sposób obydwa modele mogą być użytko-
wane jednocześnie: sygnały z mikrofonów bez-
przewodowych będą nadawane na różnych ka-
nałach. W ofercie Monacora znajdują się nastę-
pujące mikrofony bezprzewodowe współpracujące
z TXA-610CD oraz TXA-612CD:
Typ mikrofonu
Mikrofon doręczny z
nadajnikiem
Nadajnik kieszonkowy
dla mikrofonu nagłow-
nego HSE-110
Nadajnik kieszonkowy
większego
z mikrofonem
krawatowym
Nadajnik kieszonkowy z
mikrofonem nagłownym
PL
Dla
Dla
TXA-610CD
TXA-612CD
TXS-821HT
TXS-822HT
TXS-820HSE TXS-822HSE
TXS-820LT
TXS-822LT
TXS-820SX
TXS-822SX
19
Tabla de contenido
