Tabla de contenido
5. NORD SOUND MANAGER
| 19
coPIa dE sEGUrIdad Y rEstaBlEcI-
MIENto dE sU NORD ELEcTRO 5
Puede hacer una copia de seguridad en su ordenador de los programas creados en su
Electro 5, tanto individualmente como archivos .ne5p o juntos en formato .ne5pb. Un paquete
también incluirá todos los sonidos y muestras usados para esa selección de programas.
SOUND UP Y SOUND DOWN
Para cargarlos como archivos individuales, seleccione los programas, pianos o muestras que quiere
de la lista de sus pestañas respectivas, haga clic en Sound Up en la barra de herramientas y
se abrirá un diálogo. Ahora tiene la opción de subir la selección que ha hecho o un banco entero.
Tome su decisión y luego vaya a la carpeta donde quiere que se guarde su selección.
Para descargar pianos, muestras o programas en el Nord Electro 5, seleccione la pestaña
respectiva y haga clic en el botón Sound Down de la barra de herramientas. En la zona origen
del siguiente diálogo tiene la opción de buscar archivos o una carpeta que contenga archivos del
tipo que quiera. En la zona de destino, usted decide si quiere añadir los archivos descargados
a un banco existente o sustituir todo el contenido del banco que elija.
BUNDLE UP Y BUNDLE DOWN
Para cargar un paquete (Bundle), haga la selección de programas que quiere cargar y haga clic
en Bundle Up en la barra de herramientas. El siguiente diálogo le da la opción de cargar su
selección o cualquiera de los bancos de programas. Seleccione una de las dos opciones y
luego vaya a la carpeta donde debe guardarse el paquete.
Para transferir un paquete al Nord Electro 5, seleccione la pestaña Program y use el menú
desplegable de la parte superior de la vista de la pestaña para seleccionar qué banco quiere
añadir al contenido del paquete. Pulse el botón Bundle Down de la barra de herramientas y
el diálogo le pedirá que localice un archivo de paquete (. ne5pb). Cuando haya seleccionado
un archivo, el Nord Sound Manager comprobará que contenga programas y sonidos válidos.
Luego puede seleccionar si quiere añadir el contenido del paquete al banco que ha selec-
cionado o sustituir el contenido de un banco de su elección.
BAcKUP Y RESTORE
También puede hacer una copia de seguridad completa de todo su instrumento, incluidos los
programas, Set Lists y todos los pianos y muestras. Para hacerlo, haga clic en el botón Backup de
la barra de herramientas. Seleccione una ubicación para su archivo de copia de seguridad y,
si quiere, cámbielo de nombre. De forma predeterminada, se llamará "Backup YYYY-MM-
DD.ne5b". Haga clic en Save para empezar el proceso de copia de seguridad, que puede
llevar algo de tiempo.
Para restablecer su Nord Electro 5 desde un archivo de copia de seguridad, haga clic en
Restore en la barra de herramientas. Vaya al archivo de copia de seguridad (.ne5b) desde el
que quiere restablecerlo y haga clic en Open. Aparecerá un diálogo que le pedirá que
confirme la operación de restablecimiento. Dentro de este diálogo, también puede hacer clic
en el botón Show Details para ver el contenido exacto y los ajustes de la copia de seguridad.
Haga clic en Restore para proceder con la operación de restablecimiento.
Tabla de contenido
