Официальные поставки www.mikst.ru Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Italiano Istruzioni d’uso Français Instructions d’utilisation Español Instrucciones de funcionamiento Nederland Gebruiksaanwijzing Norsk Bruksanvisning Svenska Bruksanvisning Hungary Használati utasítás Česky Návod k obsluze...
PE para cubiertas de camiones, tiendas de campaña, cubiertas para agricultura y construcción, biotopos, piscinas, toldos, cubiertas de barcos, botes inflables, carteleras, pancartas, etc. • Leister Unifloor S; Máquina automática de soldadura de recubrimientos de suelo Soldadura de recubrimientos de PVC y soldadura por fusión de recubrimientos de suelo de linóleum...
Официальные поставки www.mikst.ru Conformidad Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suiza confirma, que este producto, conforme a la ejecución que comercializamos, cumple con las exigencias especificadas en las siguientes directrices de la CE. Directrices: 2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65 Normas armonizadas:...
UNIPLAN S • Montaje del peso adicional – Sujetar el portapesos adicional (22) a la máquina UNIPLAN S con tornillo de cabeza cilíndrica M8 × 20 (23). – Fijar el peso adicional (24) al portapesos adicional (22). Accesorios de peso adicional...
Официальные поставки www.mikst.ru Descripción del aparato UNIPLAN S 17 18 19 Componentes principales Componentes de funcionamiento 1 Carcasa/chasis 14 Palanca dispositivo de elevación 2 Cable de suministro 15 Conmutador de accionamiento 3 Soplante de aire caliente 16 Potenciómetro para la velocidad de soldadura 4 Tobera de soldar 17 Potenciómetro para temperatura del aire...
Официальные поставки www.mikst.ru Manejo UNIPLAN S Condición de funcionamiento • Antes de poner la máquina en funcionamiento, compruebe que el cable de suministro (2), el conector y la alargadera no muestran daños eléctricos o mecánicos. • Controlar el ajuste básico de la tobera (ver diagrama).
Página 40
Официальные поставки www.mikst.ru Descripción del aparato UNIFLOOR S 15 16 17 Detalle A Tapa abierta Tapa cerrada Componentes principales Componentes de funcionamiento 1 Carcasa 13 Conmutador de accionamiento 2 Cable de suministro 14 Potenciómetro velocidad de soldadura 3 Soplante de aire caliente 15 Conmutador soplante de aire 4 Tobera de soldar con tapa 16 Potenciómetro para temperatura aire...
Página 41
Официальные поставки www.mikst.ru Manejo UNIFLOOR S Condición de funcionamiento • Antes de poner la máquina en funcionamiento, compruebe que el cable de suministro (2), el conector y la alargadera no muestran daños eléctricos o mecánicos. • Controlar el ajuste de la tobera: la tobera debe mantener una distancia desde el material base y la varilla de soldadura de aproximadamente 2-3 mm.
• Desenrollador de la varilla de soldar UNIFLOOR S • Dispositivo elevador para UNIFLOOR S Entrenamiento • Leister Technologies AG y sus Centros de Servicio autorizados ofrecen cursos y formación gratis sobre soldaduras. • Encontrará información en www.leister.com. Mantenimiento • El filtro de aire (12) del aparato debe limpiarse con un pincel cuando esté sucio •...