Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Invacare Action 2000
Resumen de contenidos para Invacare Action 2000
- Página 1 I n v a c a r e Action 2000 ® Manual del usuario y mantenimiento...
-
Página 2: Introducción
Introducción Acaba de adquirir una silla manual INVACARE. Este modelo ofrece todas ventajas características de nuestra gama de sillas ligeras diseñadas para adaptarse a sus necesidades. El proceso de fabricación de esta silla ha sido controlado minuciosamente. Sus componentes han sido seleccionados en función de su calidad. - Página 3 INVACARE. Como fabricante de silla de ruedas, INVACARE se esfuerza para ofrecer una amplia gama de silla de ruedas que se adapte a las necesidades del usuario. Sin embargo, la decisión del modelo final del modelo de silla a utilizar dependerá...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Página 1. Seguridad y límites de uso ......3/10 Alcanzar un objeto desde la silla ....4 Transferencia lateral . -
Página 5: Seguridad Y Límites De Uso
® sus limitaciones día a día. Debido a su peso ligero y modularidad, la silla Action 2000 es una silla multi patología. Estabilidad y equilibrio Para asegurar una perfecta estabildad y manipulación de la silla procure mantener correctamente el equilibrio. -
Página 6: Alcanzar Un Objeto Desde La Silla
usuario de 100 Kg. Recomendamos a los usuarios muy activos tener en cuenta estas pautas al elegir la silla. Su distribuidor puede aconsejarle a realizar su elección. Alcanzar objeto desde silla ruedas (Figura 2) Las limitaciones para alcanzar un objeto desde su silla de ruedas indicadas en los siguientes diagramas... -
Página 7: Inclinarse Hacia Delante
Inclinarse hacia delante Coloque las ruedas delanteras (Figura 5) y accio- ne los frenos manuales bloqueando las ruedas. No se incline más allá de los reposabrazos (Figura 6) Apoyarse e inclinarse Para alcanzar un objeto , apoyándose o inclinándose hacia delante, es impor- tante usar las ruedas delanteras para... -
Página 8: Transferencias Hacia Un Asiento Lateral
1.2 - Transferencias hacia un asiento lateral (Figura 9) Esta acción puede realizarse de forma independiente siempre que tenga sufi- ciente movilidad y fuerza en el tron- Acerque la silla hacia el asiento al cual desea transferirse, las ruedas delanteras deben estar encaradas hacia delante. -
Página 9: Basculación
Inclínese hacia delante sujetando los dos reposabrazos e incorpórese. Después desplácese hacia donde quiere sentarse apoyándose sobre sus brazos y manos (Figura 10) ATENCIÓN No se apoye sobre las paletas de los reposa- piés al entrar o salir de la silla. (Figura 11) 1.3 - Basculación (equilibrio sobre las ruedas traseras) -
Página 10: Basculación, Bordillo
1.4 - Basculación, bordillo METODO 1 - (Figura 12) La persona que asiste al usuario debe bascular la silla hasta que las ruedas delanteras hayan sorteado el bordillo. Empuje la silla de manera que las ruedas traseras también lo sobrepasen. METODO 2 - (Figura 13) La persona que asiste al usuario debe... -
Página 11: Escaleras
1.5 - Escaleras Le recomendamos que extreme las pre- cauciones al subir y bajar escaleras con la silla. Se necesita la ayuda de dos personas. AVISO A LAS TERCERAS PERSONAS Cuando quiera levantar la silla sujétela por las partes fijas. Para subir escaleras proceda de la siguiente manera (Figura 1. -
Página 12: Pendientes
sobre un costado si gira o si se coloca en posición transversal (Figura 16) Pendientes Incline el cuerpo hacia delante y despla- ce la silla con movimientos de propulsión cortos en los aros para mantener dirección y el control. Si necesita descan- sar accione los frenos sobre ambas rue- das. -
Página 13: Uso De La Silla
Desplegar (Figura 20) 1. Abrir la silla sujetando el reposabra- zos o el flanco más cercano balancee lateralmente la silla (levantando la rueda trasera y delantera) y apóyese sobre el tubo sobre el que se fija el tapizado hasta que el mismo esté completamente tensado. -
Página 14: Seguridad, Controles Y Mantenimiento
Un mantenimiento regular permite identificar las piezas defectuosas o desgastadas y favorece el funcionamiento normal de su silla de ruedas . Su distribuidor Invacare , debe realizar todas las reparaciones exceptuando la ® reparación de los pinchazos. -
Página 15: Almacenaje
Controles a efectuar 1. General La silla de ruedas se pliega y despliega fácilmente ....... X La silla circula en linea recta (no hay resistencia ni se desplaza) . -
Página 16: Limpieza
Las sillas de ruedas no han sido diseñadas ni probadas para servir como asiento en el interior de un vehículo. INVACARE recomienda no transportar a usuarios de sillas de ruedas vehículos que no estén especialmente acondicionados. INVACARE recomienda transferir a los usuarios de sillas de ruedas asientos de vehículos adaptados al transporte así... -
Página 17: Garantía
5- Garantía Garantía contractual Las sillas manuales están garantizadas a partir del día de la entrega contra cualquier defecto de fabricación como consecuencia de un material defectuoso durante un periodo de dos años para las sillas manuales. Esta fecha queda reflejada en el "certificado de garantía"... -
Página 18: Sumario
6 - Sumario de las pautas de utilización para una mayor seguridad - Límite de peso: 120 kg - No intente alcanzar objetos si tiene que avanzar su posición en el asiento. - No intente recoger objetos del suelo si tiene que agacharse entre sus rodillas. -
Página 19: Introducción
7 - Introducción Su silla forma parte de una extensa gama de productos, que incluye todas las sillas ligeras ACTION 2000 y sus opciones. Ya que cada silla se adapta a las necesidades del usuario, este manual explica todas las posibilidades de ajuste para esta linea de productos. Encontrará sin duda las posibilidades de ajuste para su silla. -
Página 20: Especificaciones
En la imagen que sigue a continuación le detallamos los diferentes componentes. 7.2 Especificaciones De acuerdo con el procedimiento de la normativa ISO 7176... -
Página 22: Ajustes
Tapiz.respaldo Acolchado repo- sabrazos Respaldo Reposabrazos Asiento Ruedas traseras Almohadilla Frenos manuales Eje rueda tra- sera Aros Paleta abatible Chasis plegable Tubo dirección Reposapies Ruedas delanteras abatible 8 - Ajustes Componentes asiento 8.1.1 Tipos de respaldo Respaldo altura fija: 40.5-45 o 51 cm (Foto 1) Compuesto por dos tubos y puños. - Página 23 Respaldo fijo activo altura 30-35 o 40 cm (Foto 2) Compuesto por dos tubos y puños y tapizado ajustable en tensión. El tapizado ajustable en tensión se adapta a la curvatura de espalda del usuario. Ajuste: retire la solapa del tapizado y tire de las cinchas para tensarlas o destensarlas.
- Página 24 varillas y compruebe que el respaldo esté correctamente bloqueado. (Foto 5) Nota: para plegar completamente la silla, afloje previamente una de las palomillas (B) sujetando el tensor, colóquese el tensor (C) a lo largo del montante de respaldo y pliegue la silla. (foto 5) Respaldo reclinable (15º) (foto 6) Compuesto por dos tubos y puños y un sistema...
-
Página 25: Tipos De Asiento
el conjunto del respaldo. Colóquelo en una superficie donde no pueda estropearse. 8.1.2 Tipos de asiento Asiento estándar Su silla incorpora un tapizado de asiento estándar. El tapizado cuenta con dos cinchas de velcro que sirven para fijar el cojín. Ajuste: Retire las dos cinchas de velcro y situe el cojín... - Página 26 abatirse hacia atrás. Utilización: Desbloquee el dispositivo delantero (A) hágalo girar. En la posición desbloqueada el pivote de bloqueo (B) está retirado. Levante el reposabrazos y abátalo hacia atrás. Para montarlo de nuevo en la silla, inserte el tubo ( C) en el soporte delantero del chasis (D) y bloquee el dispositivo de cierre (A).
- Página 27 Reposabrazo largo ajustable estándar El reposabrazos largo consiste en un tubo y una goma larga. Este reposasabrazo puede desmontarse del chasis y abatirse hacia atrás. Utilización: desbloquee el dispositivo delantero (A) hágalo girar. En la posición desbloqueada, el pivote (B) está en posición retráctil. Eleve el reposabrazo y abátalo hacia atrás.
-
Página 28: Chasis Plegable
Chasis plegable 8.2.1 Flancos Los flancos laterales cuentan con unos orificios para los soportes de las ruedas traseras y los soportes de las horquillas. Los soportes de las ruedas traseras pueden ser ajustados en altura y en profundidad para obtener una mayor estabilidad. Ajuste: El ajuste del posicionamiento de la rueda trasera debe ser llevado a cargo por su distribuidor. -
Página 29: Aros
8.3.2 Aros Los aros sirven para propulsarse . Pueden ser anodizados, cromados o revestidos de plástico antideslizantes. No precisan de ningún ajuste. Nota: es importante conservar los aros en buen estado para evitar cualquier accidente en las manos. Existe un kit de tetones para el aro para aquellos usuarios que tienen dificultades de prensión. -
Página 30: Horquilla
8.4.2 Horquillas Hay tres tipos de horquillas disponibles en la gama. Su utilización depende del diámetro de las ruedas delanteras. Las horquillas no precisan ningún ajuste Tubos de dirección 8.5.1 Soporte de ajuste El soporte de ajuste sirve para obtener el ángulo de asiento deseado. Los ángulos disponibles son: 0º-2.5º-5º... -
Página 31: Pescantes Y Reposa Piernas
Una vez frenada la silla queda inmovilizada. Ajuste: después de reparar un pinchazo o debido al desgaste de los neumáticos puede ser necesario reposicionar los frenos. Para ajustar los frenos, afloje los tornillos hexagonales (B) y deslice el conjunto del freno manual a lo largo del flanco de manera que cuando los frenos están accionados quedan en contacto con el neumático. -
Página 32: Reposapies
inclinación, incorporan una almohadilla para las pantorrillas. Son abatibles y desmontables. Utilización: para abatir y desmontar el reposapiernas proceda de la misma forma que los pescantes de 80º. (Foto 18) Ajuste: para ajustar la inclinación, sujete la pierna con una mano y baje la palanca de desbloqueo (A) con la otra (foto 19). -
Página 33: Taloneras Y Cincha Apoya Pantorrillas
Para finalizar el posicionamiento de los pies y las piernas, la silla cuenta con taloneras y cincha apoya pantorrillas. Ajuste: si la talonera o cincha apoya pantorrillas es ajustable, sujete el final de la cincha y ajuste la tensión. Fijar el extremo mediante la cincha de velcro. Las taloneras no son ajustables. -
Página 34: Ruedas Anti-Vuelco
8.11 Ruedas anti-vuelco (foto 24) Las ruedecitas anti-vuelco evitan que silla pueda bascular hacia atrás debido a una posición inadecuada de las ruedas traseras, un manejo incorrecto de la silla por parte del usuario o de una tercera persona, o la utilización de un respaldo reclinable. -
Página 35: Frenos De Tambor
la dureza de la empuñadura para ello apriete o afloje el tornillo (C). 8.14 Doble aro El kit doble aro está destinado a usuarios hemipléjicos. La propulsión de la silla se realiza mediante este doble aro. Existe en versión diestro o zurdo. Utilización: el método de utilización depende del tipo de minusvalía y siempre debe realizarse... - Página 36 INVACARE NTERNATIONAL ® Belgium: Autobaan 14, B-8210 Loppem, Brügge Denmark: Sdr. Ringvej 39, DK-2605 Brøndby Germany, Austria: Dehmer Strasse 66, D-32549 Bad Oeynhausen Spain: c/Areny, s/n, Polígon Industrial de Celrà, E-17460 Celrà (Girona) France: Les Roches, F-37230, Fondettes Netherlands: Celsiusstraat 46, NL-6716 BZ Ede Norway: Grensesvingen 9, Etterstad, N-0603 Oslo 6 Portugal: Rua Senhora de Campanhã, 105 P-4369-001, Porto...