Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.4.8 - Entrées filaires
Les centrales HSCU2GC et HSCU2C possède un bornier sur lequel sont dis-
ponibles 6 entrées pour autant de lignes auxquelles il est possible de raccorder
des détecteurs (avec sortie équilibrée conforme à la norme EN50131 ou avec
contact NF) ; en outre, elles disposent d'une entrée 24H qui, si elle est utilisée
avec des entrées équilibrées selon la norme EN50131, devient une entrée de
panne . Si elle est utilisée avec des entrées NF, elle devient l'entrée Tamper .
Pour connaître les détails des connexions, consulter le Chapitre 5 .
La présence de ces entrées est reconnue par la centrale par auto-apprentissage .
La configuration du paramètre Activer EN50131 entraîne le réglage automatique
de toutes les entrées comme entrées équilibrées et de l'entrée 24H comme
entrée de panne . Si, par la suite, on souhaite supprimer ces entrées, il suffit de
configurer la fonction « Test » dans la centrale et d'éliminer les connexions.
Ces entrées sont configurées en usine avec l'association standard ci-dessous
(il est possible de modifier l'association à tout moment) :
TABLEAU 5
Entrée
Association par défaut
IN 1
Entrée alarme A
IN 2
Entrée alarme A
IN 3
Entrée alarme B
IN 4
Entrée alarme B
IN 5
Entrée alarme C
IN 6
Entrée alarme C
24H
Entrée Tamper NF/Panne équilibrée
Comme c'est le cas pour les détecteurs connectés via radio, il est possible
pour chacun des détecteurs connectés aux entrées par fil de programmer :
• La zone d'alarme associée (A, B, C, D, E, F)
• Le temps de retard en entrée
• L'étiquette de texte
• Un message vocal de reconnaissance
6.4.9 - Clé externe
Les centrales HSCU2GC et HSCU2C disposent d'une entrée « KEY » sur laquelle
il est possible de connecter un contact pour armer ou désarmer la centrale ;
l'armement peut être total ou partiel en fonction de la programmation. Le contact
doit être : fermé pour la centrale désarmée, et ouvert pour la centrale armée .
Pour connaître les détails des connexions, consulter le Chapitre 5 . Avec la
norme EN50131 activée, le contact doit être équilibré.
La centrale commute son propre état en fonction du changement d'état du
contact, mais peut ensuite être commandée par d'autres dispositifs, par
exemple les télécommandes avec lesquelles il est possible de désarmer la cen-
trale même si le contact « KEY » est ouvert.
01. Sélectionner l'option « Clé externe » et saisir les paramètres dans l'écran
suivant (fig. 38) :
Armement et régler les zones à
armer .
Désarmement et régler les zones
à désarmer .
Nom pour associer un nom à
la commande manuelle par clé
externe .
02. Confirmer avec « OK ».
03. Confirmer avec « OK » pour enregistrer.
6.4.10 - Programmation du clavier tactile
En plus du clavier tactile principal, il est possible d'en utiliser d'autres, jusqu'à
4 maximum .
- Sélectionner le clavier tactile .
- Sélectionner l'un des 4 claviers tactiles non encore affectés puis appuyer sur
« Ajouter ».
- Insérer les piles dans le nouveau clavier tactile .
- Sur le nouveau clavier, toucher
sélectionner l'icône « Synchronisation »
- Sur le nouveau clavier, toucher « Nouvelle synchronisation » et confirmer
avec « OK ».
- Confirmer avec « OK » sur le clavier principal. Le nouveau clavier va alors
apparaître dans la liste .
Remarque – Le clavier tactile utilisé est identifié dans la liste par les
caractères spéciaux « < = » .
Modification ou effacement d'un clavier tactile existant :
01. Sélectionner le clavier tactile à effacer ou à modifier .
02. Pour modifier, sélectionner « Renommer » et modifier le nom à associer au
nouveau clavier tactile. Appuyer sur « OK » pour confirmer.
03. Pour effacer, sélectionner « Efface » puis confirmer en sélectionnant
« OUI » et en appuyant sur « OK ». La centrale émet un bip de confirmation
et l'écran affiche un message de confirmation de l'effacement . Appuyer sur
« OK » pour retourner au menu.
22 – Français
38
et parcourir les options avec
.
6.4.11 - Programmer un clavier (HSKPS)
La procédure permet d'associer un clavier à la centrale . Cela permettra à l'uti-
lisateur d'exécuter l'armement total ou partiel et le désarmement de l'alarme,
en utilisant sur le clavier les différents « codes d'accès » programmés (ne pas
utiliser le « code installateur » ou le « code utilisateur maître »).
01. Insérer les piles dans le clavier (retirer la languette isolante) ; un bip est émis
et toutes les Leds clignotent pendant 60 secondes .
02. Dans un délai de 60 secondes, utiliser le clavier tactile pour armer et désar-
mer immédiatement l'alarme en utilisant un code d'accès (lors du désarme-
ment, 6 bips retentissent pour confirmer que la mémorisation a bien eu lieu).
Important – Le clavier est habilité à agir exclusivement sur les zones A,B,C .
Chaque code d'accès habilité également pour l'une des zones D,E,F sera refusé .
Important – Cette opération devra être effectuée à chaque changement
des piles du clavier.
6.5 - Messages
39
6.5.1 - Messages vocaux
Cette section permet d'enregistrer les messages vocaux d'alarme qui seront
envoyés aux numéros respectifs présents dans le répertoire (ceux auxquels le
message a été associé lors de la programmation) . 6 messages sont disponibles
(plus le message N°7) pour un maximum de 240 secondes d'enregistrement total.
Chacun de ces messages propose un événement déterminé pré-programmé
en usine (voir tableau suivant) .
Messages vocaux
Msg vocal 1
Msg vocal 2
Msg vocal 3
Msg vocal 4
Msg vocal 5
Msg vocal 6
Sélectionner le message à enregis-
trer (fig. 40) .
ÉVÉNEMENT
Si l'on désire le modifier, sélectionner « Événement » et choisir celui que l'on
souhaite puis confirmer avec « OK » (voir tableau 6).
Message vocal avec événement réglé Al. zones
Normalement, le message est envoyé suite à une alarme provenant de n'im-
porte laquelle des zones . Pendant l'exécution de la précédente procédure, il
est possible d'associer seulement les zones pour lesquelles ont souhaite rece-
, puis
voir un message en cas d'alarme. Après la confirmation de l'événement « Al.
zones », la fenêtre où habiliter les zones associées à ce message apparaît.
Message vocal N° 7
Ce message est un aide-mémoire qui est lu par la centrale à l'utilisateur lorsque
ce dernier appelle la centrale . Si aucune installation domotique n'est présente,
il suffit que le message décrive les opérations de contrôle normales .
Exemple de texte du message :
- pour vérifier l'état de la centrale, appuyer sur : 0, #
- pour désarmer la centrale, appuyer sur : 0, Q, 0, #
- pour l'armement total de la centrale, appuyer sur : 0, Q, 1, #
Si des installations domotiques à distance sont prévues (allumage des lumières,
commande d'appareils électriques, etc .), il faut enregistrer dans le message les
informations sur la manière d'exécuter les différentes commandes en fonction
des actionneurs présents .
Dispositifs
Messages vocaux
Messages
Messages SMS
Répertoire
Paramètres
Prot.digitaux
Liste évènements
Test
Événement
Al . zones A, B, C, D, E, F
Sabotage
Dissuasion
Secours
Technique
Pile déchargée
40
»
Capítulos
Tabla de contenido
