Istruzioni Per L'uso; Sicurezza Dell'operatore; Informazioni Generali Sull'uso Dell'aspiratore; Importanti Istruzioni Di Sicurezza - Nilfisk VHS110 Z22 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VHS110 Z22 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

VHS110 Z22
Leggere le istruzioni per l'uso e osservare le avvertenze importanti per la sicurezza contrassegnate dalla

Sicurezza dell'operatore

ATTENZIONE!
Prima di mettere in esercizio il dispositivo,
leggere assolutamente queste istruzioni per
l'uso e tenerle a portata di mano, per poterle
consultare all'occorrenza.
L'utilizzo dell'aspiratore è riservato solo a persone
che ne conoscono il funzionamento e sono state
espressamente incaricate ed addestrate.
Prima dell'uso, gli operatori devono essere informati,
istruiti e addestrati relativamente all'uso del
dispositivo e alle sostanze per cui esso deve essere
usato, incluso il metodo sicuro di rimozione ed
eliminazione del materiale raccolto.
ATTENZIONE!
L'apparecchio non è destinato a essere usato da
persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche,
sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con
mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno
che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso
l'intermediazione di una persona responsabile della
loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni
riguardanti l'uso dell'apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi
che non giochino con l'aspiratore.
Informazioni generali sull'uso
dell'aspiratore
L'utilizzo dell'aspiratore è soggetto alle normative nazionali
vigenti.
Oltre alle istruzioni per l'uso e ai regolamenti vigenti nel
paese in cui viene utilizzato, per la prevenzione degli
infortuni è anche necessario osservare le regole tecniche
per il funzionamento sicuro e corretto (Legislazione relativa
alla sicurezza nell'ambiente di lavoro Direttiva Comunitaria
89/391/CE e successive).
Evitare di svolgere qualsiasi lavoro che possa compromettere
la sicurezza delle persone, delle cose e dell'ambiente.
Osservare le informazioni e prescrizioni di sicurezza
contenute in questo manuale istruzioni.
I
C421

Istruzioni per l'uso

dicitura ATTENZIONE!
2

Importanti istruzioni di sicurezza

Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o infortuni:
Non lasciare l'apparecchio incustodito quando collegato
alla rete elettrica. Scollegarlo dalla presa elettrica
quando non è in uso o prima di effettuare manutenzioni.
Per ridurre il rischio di scosse elettrice, non utilizzare
l'aspiratore all'aperto. Non utilizzare all'aperto o su
superfici umide.
Non lasciare che venga utilizzato come un giocattolo.
Questo apparecchio può essere utilizzato solo da
persone adulte. È necessaria molta attenzione quando
utilizzato nelle vicinanze di bambini.
Utilizzare solo come descritto nel presente manuale.
Utilizzare solo gli accessori consigliati dal costruttore.
Non utilizzare se il cavo o la spina sono danneggiati. Se
l'apparecchio non funziona come dovrebbe, è caduto,
danneggiato, rimasto all'aperto o caduto nell'acqua,
riportarlo presso un centro assistenza.
Non tirare o trasportare utilizzando il cavo elettrico,
non utilizzare il cavo come se fosse una maniglia,
non chiuderlo in mezzo alle porte, non tirarlo sopra
bordi o angoli spigolosi. Non schiacciare il cavo sotto
all'apparecchio. Tenere il cavo lontano da superfici
riscaldate.
Non scollegare tirando il cavo. Per scollegare, afferrare
la spina, non il cavo.
Non toccare la spina, il cavo, o l'apparecchio con le mani
umide.
Non inserire oggetti nelle aperture. Non utilizzare se le
aperture sono ostruite; rimuovere polvere, sporcizia,
capelli, o altro che possa ridurre il flusso d'aria.
Tenere abiti, capelli, dita e altre parti del corpo lontane
dalle aperture e dalle parti in movimento.
Spegnere tutti i comandi prima di scollegare.
Prestare molta attenzione quando utilizzato per pulire
scale.
Non aspirare materiale ardente, come per esempio
sigarette, fiammiferi, o ceneri calde.
Non utilizzare senza sacco di raccolta polveri/filtri
installati.
Collegare soltanto a una presa correttamente collegata a
terra. Vedere le istruzioni per la messa a terra.

Istruzioni per la messa a terra

Questo apparecchio deve essere collegato a terra. In caso
di malfunzionamento o guasto, la messa a terra fornisce un
percorso di minor resistenza alla corrente elettrica per ridurre
il rischio di scosse elettriche. Questo apparecchio è dotato di
un cavo con conduttore per la connessione a terra. La spina
(non in dotazione) deve essere inserita in una presa adeguata
che sia correttamente installata e collegata a terra in base alle
disposizioni locali vigenti.
ATTENZIONE!
Il collegamento improprio del conduttore di massa
dell'apparecchio può provocare scosse elettriche.
Per verificare che la presa sia correttamente messa
a terra, contattare un'elettricista qualificato oppure il
personale addetto alla manutenzione.
11/2016
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vhs110 z22 v230Vhs110 z22 v110

Tabla de contenido