Enlaces rápidos

MOD. KGV3000D
Limpiadora de vapor y aspiración con función
detergente o enjuage con agua caliente
Steam and vacuum cleaner with detergent or idroject
function
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Krüger Technology KGV3000D

  • Página 1 MOD. KGV3000D Limpiadora de vapor y aspiración con función detergente o enjuage con agua caliente Steam and vacuum cleaner with detergent or idroject function MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
  • Página 2 NOTAS / NOTES...
  • Página 3 Fig. 4 Fig. 4.1 Fig. 4.2 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13A Fig. 13B Fig. 13C kruger.es...
  • Página 4 Fig. Fig. 1 Fig. 2.2 Fig. 2.3 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 kruger.es...
  • Página 5 MOD. KGV3000D MANUAL DE INSTRUCCIONES APARATO PARA LIMPIAR CON VAPOR, ASPIRADOR Y DETERGENTE /ENJUAGÜE CON AGUA CALIENTE kruger.es...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    SUMARIO PÁG. 8 1. ADVERTENCIAS PARA EL USO PÁG. 8 2. EMPUÑADURA DE MANDO ASPIRACIÓN / VAPOR / DETERGENTE / ENJUAGUE CON AGUA CALIENTE PÁG. 8 3. MONTAJE ACCESORIOS PÁG. 8 4. OPERACIONES PRELIMINARES 4.1 FUNCIÓN ASPIRACIÓN 4.2 FUNCIÓN VAPOR 4.3 DEPÓSITO DETERGENTE 4.4 ENCENDIDO 4.5 PROGRAMACIÓN FUNCIÓN...
  • Página 7: Descripción Del Aparato

    LEYENDA DESCRIPCIÓN DEL APARATO SISTEMA FILTRO DE AGUA (5) (1 y 2 24. Elemento estanco para cobertura cesto 25. Cesto extraíble con manilla subdividido en 1. Casquete superior dos zonas 2. Faja de protección de goma parachoques 25a. Recogida suciedad pesada 3.
  • Página 8: Advertencias Para El Uso

    1. ADVERTENCIAS PARA EL USO • Antes de utilizar el aparato, leer ATENTAMENTE y TOTALMENTE las presentes instrucciones de uso. • Antes de enchufar el aparato, asegurarse de que latensión eléctrica corresponda con la indicada en losdatos del aparato, y que la toma de alimentación tenga una puesta a tierra. •...
  • Página 9: Empuñadura De Mando Aspiración / Vapor

    • No utilizar nunca el chorro de vapor para limpiar aparatos eléctricos o electrónicos (ordenadores, televisores, lámparas, teléfonos, etc.) aunque éstos no estén conectados a la red eléctrica • Sólo en el aparato 3000D con detergente será posible añadir a la potencia del vapor un producto detergente que no produzca espuma.
  • Página 10: Depósito Detergente

    químicas. Enroscar el tapón (5) (Fig. 1) sin apretar demasiado. 4.3 DEPÓSITO DETERGENTE Desenroscar el tapón del depósito (6) y llenar con detergente diluido en agua. ATENCIÓN: utilizar sólo el detergente aconsejado por el productor. Está terminantemente prohibido echar en el depósito detergentes con espuma o detergentes que en contacto con el calor puedan desarrollar gases tóxicos o sustancias irritantes.
  • Página 11: Limpieza Con Vapor

    polen y los ácaros aspirados puedan volver al ambiente, porque se eliminan cuando se vacía y se limpia el cesto (25) (Fig. 5). 6. LIMPIEZA CON VAPOR - Realizar las operaciones preliminares indicadas en el punto 4 - Poner en la toma (7) (Fig. 2) el enchufe de conexión del fl exible (16) (Fig. 6) y asegurarse de que esté...
  • Página 12: Limpieza Con Vapor, Y Enjuague Con Agua Caliente (Solo Mod. 3000Id)

    8. LIMPIEZA CON VAPOR Y ENJUAGUE CON AGUA CALIENTE (sólo Mod. 3000ID) El modelo 3000-ID tiene las mismas características que el modelo 3000, con la función adicional de enjuague con agua caliente, que sale de la manguera fl exible. ATENCIÓN: cuando la función de enjuague con agua caliente está activada, agua caliente y vapor salen de la manguera fl...
  • Página 13: Mantenimiento Caldera

    - Aspirar medio litro de agua limpia aproximadamente para lavar los diferentes conductos - Repetir dos veces la operación Para esterilizar todo, vaporizar rápidamente la tapa (15) (Fig. 1) y el cesto (25) (Fig. 5). Con sus elementos, y eventualmente los tubos de extensión y los demás accesorios usados - Aclarar y volver a colocar todo en el aparato.
  • Página 14: Boquilla Multiuso

    limpieza de suelos rígidos, montar el accesorio indicado (32b) (Fig. 6) (doble hilera de goma – función lava/seca). Para la limpieza de moquetas y de alfombras, montar el accesorio apropiado (32c) (Fig. 6) (doble espátula tubular rígida – función lava/seca). Para aspirar en seco, montar el accesorio indicado (32a) (Fig.
  • Página 15 Fuegos de cocinas • Seguir los pasos explicados en el punto “Fregaderos-griferías”. Horno • Utilizar la boquilla multiuso con el cepillo de cerdas de poliéster. Utilizar el de cerdas de acero sólo para la rejilla. • Regular con vapor al máximo y actuar como se indica en el punto “Fregaderos - Griferías”. •...
  • Página 16 • Luego realizar una limpieza estándar de alfombras y moquetas • Accionar la aspiración a la velocidad deseada, montando la boquilla o el cepillo pequeño. Parquet Atención: al tratarse de una superfi cie de madera barnizada, hay que prestar mucha atención. •...
  • Página 17 • Accionar al mismo tiempo la función erogación del vapor con función aspiración a la velocidad máxima (para evitar goteos”). E. MUEBLES Y OBJETOS DE DECORACIÓN Limpieza muebles • El aparato se puede usar sin contraindicaciones en todos los muebles revestidos de laminados plásticos regulando a vapor medio.
  • Página 18: Garantía

    Espacio motor y llantas ruedas • Usar la pistola de mando con vapor al máximo montando la boquilla multiuso con la punta. • Actuar en todo el espacio motor o en las llantas delas ruedas a una distancia de aproximadamente 20 cm.
  • Página 19 MODELO: KGV3000D 63.7 76.1 63.8 63.1 63.6 76.2 61.3 63.2 63.5 48.4 63.3 48.6 63.4 61.1 36.5 51 52 56.1 36.1 36.6 61.5 61.6 48.1 5 4 . 61.4 48.8 61.2 48.7 36.7 56.3 56.2 36.3 36.2 36.4 37.3 10.11 10.3...
  • Página 20 Article N. Reference Description Quantity AE0000009 Complete lower housing with wheel EG0800001 Terminal block CA3010008 Main wiring AUS/NZ mod.3000D PP1150013 Back wheel TO1100027 Brass distance piece D.6x8x25,6mm RN1065001 Washer ISO 7093-2 d.6mm VB1106004 Screw DIN 558 TE M6x45 BZ DM1106002 Self-locking nut M6 low ZBV PP1030001 Cable fastening Complete Detergent Pump mod.
  • Página 21 10.10 FA1090001 Purple clic clamp 90 10.11 TP0015502 Red silicone hose 4,5x9x155mm 10.12 FA4100001 White nylon clamp 2.5x98mm PP1020001 Pump support rubber h.45mm PP1040003 Pump fixing plate VB1303502 DIN 7981 ATF TCC 3.5x9.5 Inox ET0080004 Micropump protection 3000D VB1303501 Screw TR TCC 3.5x16 BZ ZB AL7000101 Power cable 7m schuko GU0100008 Motor blow support gasket EG1000001 Vac Motor 1000W 230V...
  • Página 22 Screw DIN 7981 ATF TCC 2,9x9,5 BZ VB1202903 CA3080002 Motor wiring mod.3000/3000D AI0200030 Complete socket Mod. 3000/3000D 30.1 PP1030048 Steam/vacuum socket body 30.2 TO2200003 Pivot for socket mod. 3000 172mm 30.3 ML1045001 Flap door spring Ø4.5xL.12mm 30.4 TO1100048 Socket insert G1/8" nickel-plated 30.5 RA5210002 Fit connection 64 G18 female 30.6...
  • Página 23 36.1 CD2223010 Boiler 2200W 230V d.150mm 36.2 EG0300001 Manual thermostat T300 36.3 EG0300002 Automatic thermostat T300 36.4 TO1100011 Distance brass piece boiler CH6 36.5 AI0800002 Complete probe h.91mm 36.6 CB2150002 Melamine upper insulation d.150mm 36.7 CB1000001 Melamine lower boiler insulation Complete steel water hose S3 AI0000005 300mm...
  • Página 24 CA1030017 Black thermostat crop end l.140mm CA1030018 White thermostat crop end l.335mm CA1030005 Thermostat crop end 3000/3000D Complete Monoblock 6.5bar L.130 AI0500054 48.1 CM2111002 Complete bivalve monoblock 11bar 48.2 DG1018003 Solenoid nut G1/8 low flange ZB 48.3 RN2100003 Solenoid washer 48.4 PR1119001 Pressure switch 9 bar 48.5...
  • Página 25 56.1 AI0600006 Complete tank mod. 3000 56.2 EG0200005 Reed level sensor 500 mm 56.3 VB1303501 Screw TR TCC 3.5x16 BZ ZB 56.4 RN5040001 Washer 4x13x2.5mm black PPS EL1230019 Pcb mod. 3000/3500 230V CA3000009 Reed extension wiring CA2070002 Display flat cable 60cm GU0100006 90°...
  • Página 26 63.4 RN5040001 Washer 4x13x2.5mm black PPS 63.5 VB1202901 Screw DIN 7981 ATF TCC 2.9x13 ZN 63.6 GU2100010 Tank gasket mod.3000 63.7 MG0310001 Grey handle mod.3000 63.8 VB1203001 Screw DIN 7981 ATF TCC 3x20 ZB Pronted board mod. 3000/3000D EL2230007 230V PP1040014 Housing nut screw VB1203502 Screw ATF TC TX T10 3.5x9.5 ZN VB1203503 Screw TR TCC 2.9x13 Inox...
  • Página 27 76.2.1 Basket floater mod.3000 GA1000002 76.2.2 Fixing floater spring of basket PP1010025 76.2.3 Waste basket mod.3000D PP1010019 76.2.4 Basket handle mod.3000 PP1030049 76.2.5 AI0000018 Central body 3000 PP1150014 Grey back wheel mod.3500 PP1020015 Rubber buffer 3000 Detergent tank cap TA0031005 mod.2300D/3000D TA0032002 Black tank cap mod.3000 ET0050001 "Water only"...
  • Página 28 KRÜGER TECHNOLOGY S.L. B-82526583 Polígono Agustinos C/G Parcela B2 31013 Pamplona (Navarra) - ESPAÑA +34 948 343 393 - [email protected] - www.kruger.es...
  • Página 29 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE” KRÜGER TECHNOLOGY, S.L. CON DOMICILIO EN: POLÍGONO AGUSTINOS CALLE G – PARCELA B2 31.013 PAMPLONA (NAVARRA) Declara bajo su propia y exclusiva responsabilidad que el producto:  GENERADOR DE VAPOR MODELO NÚMERO DE SERIE AÑO DE FABRICACIÓN Al cual se refiere esta declaración, es conforme a las siguientes directivas: 2006/42/CE 2006/95/CE...

Tabla de contenido