INSTALAÇÃO
O aparelho deve ser instalado num local adequado, sem correntes de ar, sobre uma superfície
firme, nivelada e seca, no intuito de evitar maior consumo de energia e menor durabilidade da
unidade refrigerada. Deve ser instalado sobre um pavimento perfeitamente plano (ver figura),
para evitar ruídos e anomalias durante o funcionamento.
O aparelho não deve ser instalado próximo de:
- fontes de calor como radiadores, raios solares directos ou outros electrodomésticos quentes
ou que desprendam calor (figura F)
- correntes de ar, como portas ou janelas (figura F)
Não deverá ser obstruída a grelha reservada a ventilação da unidade refrigerada, já que tal
impediria a circulação do ar para o arrefecimento do circuito frigorífico, prejudicando o bom
funcionamento do aparelho.
ENTRADA EM FUNCIONAMENTO
Uma vez finalizada a instalação, controlada a alimentação eléctrica e inserida a ficha na toma-
da de corrente, ligar o aparelho. Uma vez
alcançada a temperatura, introduzir o pro-
duto já refrigerado no móvel.
LIMPEZA MENSAL
Mensalmente, aconselha-se a execução de
uma limpeza em profundidade, para obter
um bom funcionamento, uma boa conser-
vação dos alimentos e uma boa manutenção
estética do móvel. A limpieza mensal pode
ser efectuada por pessoal qualificado, que
deverà conhecer os procedimentos indi-
cados neste parágrafo. ¡Atenção! Antes de
qualquer operação de limpeza, é necessário
desligar o móvel através do interruptor
on/off. Desligar a máquina da tomada de
corrente ou desligar o interruptor geral de
segurança do local.
ATENÇÃO - DURANTE LA LIMPEZA DO MOVEL RECOMENDA-SE A UTILIZAÇÃO DE
LUVAS DE TRABALHO DE CATEGORIA II PARA PROTECÇÁO DAS MÃNOS. Retirar os
alimentos do aparelho e conservá-los num frigorífico ou câmara frigorífica. Limpar cuidadosa-
mente a superfície de exposição e os vidros com os produtos indicados para cada parte. Não
utilizar nunca produtos abrasivos que possam danificar o móvel. Depois de cada operação de
limpeza, enxaguar com água morna e secar com um pano macio.
Limpar o condensador com uma escova (figura H) ou com um aspirador, retirando todo o pó
que se depositou e tendo muito cuidado em não danificar as lâminas da unidade refrigerada.
Não esquecer nunca esta operação, para um bom funcionamento do móvel e para evitar even-
tuais avarias. Uma vez concluída a operação, verificar que tudo está em ordem antes de ligar.
Uma vez ligado, e depois de alcançar a temperatura de trabalho, introduzir os alimentos. No
caso de longos períodos sem ser utilizado (por ex. férias, etc.) o aparelho deve ser desligado da
tomada, completamente esvaziado, limpo e seco.
DESCONGELAÇÃO
A descongelação executa-se automaticamente durante o funcionamento. As descongelações
diárias são 4, de 40 minutos de duração cada uma, controladas por um temporizador colocado
no painel de comandos. Durante o período de descongelação, a temperatura indicada no ter-
mómetro pode variar. Finalizada a pausa, num tempo breve o móvel atingirá a temperatura de
exercício.
A água de descongelação cai numa cuvete dotada de evaporação automática, existindo outra
cuvete de reserva sob ela que se extrai e despeja manualmente, caso a evaporação automática
não seja suficiente, especialmente durante o verão.
TERMÓSTATO ELECTRÓNICO
MODIFICAR TEMPERATURA
• Premir por 5 segundos a tecla
para visualizar o valor associado;
premir a tecla
ou
até encontrar a temperatura desejada;
• Premir a tecla
para confirmar.
INDICAÇÃO DE FUNCIONAMENTO NAS TECLAS
Existem três LED de retro-iluminação das teclas que visualizam o estado de funcionamento do
dispositivo, apenas disponíveis na versão TOP. Na versão económica, existe apenas um segmento
do visor para sinalizar a activação do compressor:
• O LED da tecla
indica a activação do compressor
• O LED da tecla
indica a função de descongelação em curso
• O LED da tecla
indica a presença de alarme
A luz intermitente indica pedido de realização não executável até deixar de existir a temporização
que a retarda.
Uma luz intermitente particular na tecla
temporizador do compressor.
ALARME E SINALIZAÇÃO
Indicação do funcionamento LUZ INTERMITENTE: inserção da funcão correspondente e retarda-
mento de uma temporização, de outra função em curso ou em espera de consentimento externo.
I
a
b
indica pedido manual de ciclo continuo retardado pelo
E0 - LUZ INTERMITENTE erro sonda de regulação:
• Sonda utilizada não compatível com o dispositivo.
c
• Cabo da sonda aberto ou em curto-circuito.
• Sensor avariado: desligar a sonda do dispositivo e medir a resistência (NTC: 25 ºC = 10 KΩ).
E1 - LUZ INTERMITENTE erro de sonda evaporador ou sonda produto:
• Sonda utilizada não compatível com o dispositivo.
• Cabo da sonda aberto ou em curto-circuito.
• Sensor avariado: desligar a sonda do dispositivo e medir a resistência (NTC: 25 ºC = 10 KΩ)
IA - LUZ INTERMITENTE alarme de entrada digital MULTIFUNÇÃO:
• Verificar o estado da entrada "Multifunção" parâmetros A4 e A7
LO - LUZ INTERMITENTE alarme de baixa temperatura (temperatura menor do
que o SET-AL):
• Verificar os parâmetros AL,Ad e A0
• O alarme desactiva-se quando a temperatura retorna aos limites seleccionados.
HI - LUZ INTERMITENTE alarme de alta temperatura (temperatura maior do que
SET+AH):
• Verificar os parâmetros AH,Ad e A0.
• O alarme desactiva-se quando a temperatura retorna aos limites seleccionados.
EE - Erro na aquisição dos dados RESET do controlo:
Para restabelecer o funcionamento correcto repor o valor de defeito do parâmetro. A reposição
do valor de defeito faz perder todas as modificações eventualmente introduzidas no parâmetro.
• Desligar a tensão do dispositivo.
• Manter premidas as teclas
• Depois de alguns segundos, o dispositivo entra em RESET e arranca de novo
Ed - LUZ INTERMITENTE descongelação terminada por tempo:
• Verificar parâmetro dt, dP e d4.
• Verificar a eficácia da descongelação.
dF - LUZ INTERMITENTE descongelação em execução:
• Não é uma sinalização de alarme, é uma indicação de que o dispositivo está a executar uma
descongelação. Confirmar apenas se d6 = 0
TEMPERATURA
O termóstato regula a temperatura no interior do aparelho. A temperatura de exercício está já
seleccionada.
No caso de ser regulado na posição máxima de frio ou se o móvel estiver num ambiente com
temperaturas superiores às indicadas, se contiver uma excessiva quantidade de alimentos, o fun-
cionamento da unidade refrigerada pode ser continuo com a consequente formação de geada e
gelo sobre o evaporador. Neste caso, é necessário desligar o móvel (durante 24 horas) através do
interruptor ON/OFF, com o objectivo de que o gelo desapareça e graduar o termóstato para uma
posição de menos frio.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
No caso de mau funcionamento da máquina, antes de solicitar a intervenção de um técnico, verifi-
car com um controlo elementar que:
1) a ficha esteja bem introduzida na tomada de corrente,
2) haja tensão de linha,
3) o termóstato esteja na posição adequada de funcionamento,
4) a tensão de alimentação corresponda à do móvel (+6%)
SUBSTITUIÇÃO LÂMPADAS (neón)
A re p a r a ç ã o e s u b s t i t u i ç ã o d a s l â m p a d a s d e ve s e r e xe c u t a d a p o r p e s s o a l
técnico qualificado com a vitrina desligada da rede de alimentação. Desligar a
tensão de rede antes de colocação ou substituição da lâmpada.
DESTRUIÇÃO DO MÓVEL
No momento em que se decida substituir o móvel, deverá proceder-se de acordo com a normati-
va vigente em matéria de lixos, considerando que a vitrina é composta de diferentes componentes
(parte em ABS com espuma de poliuretano para o isolamento, vidro, aço, alumínio, cobre) e que
estes não são assimiláveis pelos lixos urbanos ( por exemplo, o gás de refrigeração e o óleo do
interior da unidade refrigerante não podem ser dispersados no ar ou no ambiente). Aconselha-se
dirigir-se a centros especializados na recuperação deste tipo de materiais.
H
e
; ligar o dispositivo; no visor aparecerá a inscrição "-CF";