Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALACIÓN
El aparato debe ser instalado en un lugar adecuado, sin corrientes de aire, sobre una superficie
firme, nivelada y seca, con el fin de evitar un mayor consumo de energía y una menor dura-
bilidad de la unidad refrigerante. Debe ser ubicado sobre un pavimento perfectamente plano
(figura G), para evitar ruidos y anomalías durante el funcionamiento.
El aparato no debe ser instalado cerca de:
- fuentes de calor como radiadores, rayos solares directos o otros electrodomésticos calientes
o que desprendan calor (figura F)
- corrientes de aire, como puertas o ventanas (figura F)
No deberá ser obstruida la rejilla reservada para la ventilación de la unidad refrigerante, ya que
esto impediría la circulación del aire para el enfriamiento del circuito frigorífico, perjudicando el
buen funcionamiento del aparato.
PUESTA EN MARCHA
Una vez finalizada la instalación, controlada la
alimentación eléctrica e insertado el enchufe
en la toma de corriente, encender el aparato.
Una vez alcanzada la temperatura introducir
el producto ya fresco en el mueble.
LIMPIEZA MENSUAL
Aconsejamos que se realice una limpieza
en profundidad mensualmente, para obte-
ner un buen funcionamiento, una buena
conservación de los alimentos y un buen
mantenimiento estético del mueble. La lim-
pieza mensual puede ser efectuada por per-
sonal cualificado, que deberá conocer los
procedimientos indicados en este párrafo.
¡Atención! Antes de cualquier opera-
ción de limpieza es necesario apagar
el mueble mediante el interruptor
on/off. Desenchufar la máquina de la toma
de corriente o bien desconectar el interruptor general de seguridad del local. ATENCION
- DURANTE TODA LA LIMPIEZA DEL MUEBLE UTILIZAR GUANTES DE TRABAJO DE
CATEGORIA II PARA LA PROTECCION DE LAS MANOS. Retirar los alimentos del aparato
y conservarlos en un frigorífico o en una cámara. Limpiar cuidadosamente la superficie de
exposición y los cristales con los productos indicados para cada parte. No utilizar nunca
productos abrasivos que puedan dañar el mueble. Después de cada operación de limpieza,
enjuagar con agua tibia y secar con un paño suave. Limpiar el condensador con un cepillo
(figura H) o con una aspiradora sacando todo el polvo que se ha formado y poniendo mucho
cuidado en no dañar las láminas de la unidad refrigerante. No descuidar nunca esta operación,
para el buen funcionamiento del mueble y para evitar eventuales averías. Una vez concluida la
operación, verificar que todo esté en orden antes del encendido, una vez encendido y después
de alcanzar la temperatura de trabajo introducir los alimentos. En caso de largos períodos sin
ser utilizado (p. ej. vacaciones, etc.) el aparato debe ser desenchufado, vaciado completamente,
limpiado y secado.
DESESCARCHE
El desescarche se realiza automáticamente durante el funcionamiento. Los desescarches diarios
son 4 de 40 minutos de duración cada uno, controlado por un temporizador colocado en el
panel de mandos. Durante el periodo de desescarche, la temperatura indicada en el termó-
metro puede variar. Finalizada la pausa, el mueble en un tiempo breve alcanzará la temperatura
de ejercicio. El agua de desescarche cae a una cubeta dotada con evaporación automática, exi-
stiendo otra cubeta de reserva debajo que se extrae y vacía manualmente por si la evaporación
automática, no fuera suficiente especialmente durante el verano.
TERMOSTATO ELECTRÓNICO
MODIFICAR LA TEMPERATURA
- Pulsar la tecla
por 5 segundos para visualizar el valor asociado;
pulsar la tecla
o
hasta encontrar la temperatura deseada;
- Pulsar la tecla
para confirmar.
INDICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO EN LAS TECLAS
Son presentes tres LED de retro-illuminación de las teclas que visualizan el estado de funciona-
miento del instrumento, solo disponibles en la versión TOP. Para la versión económica se prevé
solo un segmento del display para señalizar la activación del compresor :
- LED de la tecla
indica la activación del compresor
- LED de la tecla
indica la función del desescarche en curso
- LED de la tecla
indica la presencia de alarma.
El estado de parpadeo indica solicitud de realización no ejecutable hasta vencer la temporiza-
ción que la retarda. Un parpadeo particular en la tecla
continuo retardada por el temporizador del compresor.
ALARMAY SEÑALIZACIÓN
Indicación del funcionamiento PARPADEANTE: inserción de la relativa función y retardo de una
temporización, de otra función en curso o en espera de un consentimiento externo.
E0 – PARPADEANDO error sonda de regulación:
- Sonda utilizada no compatible con el instrumento.
I
a
b
indica la solicitud manual de ciclo
- Cable de la sonda abierto o en cortocircuito.
- Sensor roto: desconectar la sonda del instrumento y medir la resistencia (NTC: 25°C = 10
c
KΩ).
E1 – PARPADEANDO error de la sonda evaporador o sonda producto:
- Sonda utilizada no compatible con el instrumento.
- Cable de la sonda abierto o en cortocircuito.
- Sensor roto: desconectar la sonda del instrumento y medir la resistencia (NTC: 25°C = 10
KΩ).
IA – PARPADEANDO alarma de ingreso digital MULTIFUNCIÓN:
- Verificar el estado del ingreso "Multifunción" parámetros A4 y A7.
LO – PARPADEANDO alarma de baja temperatura (temperatura menor del SET-
AL):
- Verificar los parámetros AL,Ad y A0
- La alarma se desactiva cuando la temperatura retorna a los limites seleccionados.
HI – PARPADEANDO alarma de alta temperatura (temperatura mayor de
SET+AH):
- Verificar los parámetros AH,Ad y A0
- La alarma se desactiva cuando la temperatura retorna a los limites seleccionados.
EE – Error en la adquisición de los datos RESET del control:
Para restablecer el funcionamiento correcto reimponer el valor de defecto del parámetro. La
reposición del valor de defecto hace perder todas las modificaciones eventualmente aportada
al parámetro.
- Sacar la tensión del instrumento.
- Mantener pulsadas las teclas
inscripción "-CF";
- Después de algunos segundos el instrumento entra en RESET y parte de nuevo.
Ed – PARPADEANDO desescarche terminado por tiempo :
- Verificar parámetro dt, dP y d4.
- Verificar la eficacia del desescarche.
dF – PARPADEANDO desescarche en ejecución:
- No es una señalización de alarma, es una indicación de que el instrumento está ejecutando un
desescarche. Compruebe solo sí d6 = 0.
TEMPERATURA
El termostato regula la temperatura en el interior del aparato, la temperatura de ejercicio está
ya seleccionada. En caso de ser regulado en la posición de máximo frío o que el mueble se
encontrase en un ambiente con temperaturas superiores a las indicadas o contuviese una exce-
siva cantidad de alimentos, el funcionamiento de la unidad refrigerante puede ser continuo con
la consiguiente formación de escarche y hielo sobre el evaporador. En este caso es necesario
apagar el mueble (durante 24 horas) por el interruptor on/off, con el fin de conseguir que el
hielo desaparezca y graduar el termostato a una posición de menos frío.
ASISTENCIA TECNICA
En caso de un mal funcionamiento de la máquina, antes de solicitar la intervención de un técni-
co, comprobar con un control elemental que:
1) el enchufe esté bien introducido en la toma de corriente,
2) que haya tensión de línea,
3) el termostato esté en la posición adecuada de funcionamiento,
4) la tensión de alimentación corresponda a la del mueble (+-6%)
DEMOLICIÓN DEL MUEBLE
En el momento en que se decida sustituir el mueble, se deberá hacer de acuerdo con la
normativa vigente en materiales de deshecho, considerando que la vitrina está compuesta de
diferentes componentes (parte en ABS con espuma poliuretánica para el aislamiento, cristal,
acero, aluminio, cobre) y que no son asimilables a los deshechos urbanos (por ejemplo el gas
refrigerante y el aceite del interior de la unidad refrigerante no pueden ser dispersados en el
aire o en el ambiente), se aconseja dirigirse a centros especializados en la recuperación de este
tipo de materiales.
SUSTITUCIÓN LÁMPARAS (neón)
La reparación y sustitución de las lamparas deben ser realizadas por personal técnico cualifica-
do con la vitrina desconectada de la red de alimentación. Desconectar la tensión de red antes
de colocación o sustitución de la làmpara
H
y
; dar tensión al instrumento; en el display aparecerá la
Tabla de contenido
