1. Manuales
  2. Marcas
  3. Renz Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. DTP 340 A
  6. Instrucciones de servicio

Renz DTP 340 A Instrucciones De Servicio

Máquina semiautomatica de troquelado y de perforado
Ocultar thumbs Ver también para DTP 340 A:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RENZ DTP 340 A
Bedienungsanleitung
Halbautomatische Stanz u. Perforiermaschine
Operating Manual
Semi-automatic Punching and Perforating Machine
Instrucciones de Servicio
Máquina semiautomatica de Troquelado y de Perforado
MODE D`EMPLOI
Perforeuse electrique a ejection automatique des feuilles
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Renz DTP 340 A

Resumen de contenidos para Renz DTP 340 A

  • Página 1 RENZ DTP 340 A Bedienungsanleitung Halbautomatische Stanz u. Perforiermaschine Operating Manual Semi-automatic Punching and Perforating Machine Instrucciones de Servicio Máquina semiautomatica de Troquelado y de Perforado MODE D`EMPLOI Perforeuse electrique a ejection automatique des feuilles...
  • Página 31 INSTRUCCIONES DE SERVICIO MAQUINA SEMIAUTOMATICA DE TROQUELADO Y DE PERFORADO RENZ DTP 340 A version 07 / 01...
  • Página 32 TABLA DE MATERIAS Página 3 La máquina y sus componentes Página 4 Datos técnicos / indicaciones para la seguridad Página 5 Instalación de la máquina Página 6 Puesta en servicio Panel de control Perforación con el pedal Página 7 Perforación automática Página 8 Ajuste del formato Ajuste de la distancia al margen...

  • Página 33: La Máquina Y Sus Componentes

    La máquina y sus componentes tope de papel sensor panel de manubrio control tope del papel trasero tope lateral deposito tope del papel derecho de papel rejilla de ventilación tornillo de apriete rápido derecho salida del papel tornillo con hexágono interior aditamento abatible canal de perforación...

  • Página 34: Datos Técnicos Dtp 340 A

    Utilización conforme a las prescripciones La DTP 340 A sirve de troqueladora y de perforadora. No se admite utilizarla a otros fines. Todos los operadores deben familiarizarse con los reglamentos de seguridad y de utilización de la máquina.

  • Página 35: Instalación De La Máquina

    No levantar la máquina cogiéndola en los dos manubrios. Cuidado: ¡Fijarse en no deteriorar los cables! 1. INSTALACION DE LA MAQUINA Verificar los accesorios entregados • troqueladora con cable de alimentación • salida del papel • depósito de papel • interruptor de pie con cable de conexión •...

  • Página 36: Puesta En Servicio

    2. PUESTA EN SERVICIO Atención! Ciertos elementos del aparato están tratados con un agente anticorrosivo. Antes de ¡ la puesta en servicio, se ruega efectuar algunos troquelados de ensayo con unas hojas de papel para quitar del canal de perforación y de las cuchillas de troquelado los residuos inevitables del anticorrosivo.

  • Página 37: Perforación Automática

    5. PERFORACIÒN AUTOMATICA Apretar la tecla Automatic On. Emparejar las hojas a perforar, introducirlas de manera centrada en el canal de perforación. Cuidar de que el papel esté planamente en el ⇐ canal de perforación, realinearlo si hubiere necesidad. Con papel de 80 gr. hay una capacidad máx. de perforación de unas 25 - 30 hojas, según el troquel.

  • Página 38: Ajuste Del Formato

    6. AJUSTE DEL FORMATO P. ej. para el formato A4, paso 3:1, encuadernación de alambre doble cero. Tirar hacia arriba la 4a pieza de presión derecha, efectuar un troquelado de ensayo. Ajustar la distancia al margen mediante las teclas de flecha izquierda o derecha. El tope lateral se mueve en tanto que la tecla de flecha queda apretada En caso de necesidad, efectuar otra vez un...

  • Página 39: Cambio De Troqueles

    8. CAMBIO DE TROQUELES El proceso de troquelado tiene que estar acabado. Desconectar el interruptor principal. Tirar el botón de bloqueo Abatir el aditamento hacia atrás. De ambos lados, izquierdo y derecho, de la máquina hay cada vez 1 tornillo de apriete rápido.
  • Página 40 CAMBIO DE TROQUELES Cuidado! El motor no arranca hasta que el troquel esté montado. Un interruptor de fin de carrera incorporado en la máquina impide el arranque del motor mientras el propio troquel queda desmontado. ¡Cuidado! En caso de troquel desmontado, no poner en marcha la máquina, ni desenganchar el troquelado ni introducir las manos en la máquina abierta - peligro de lesión por piezas rotativas.

  • Página 41: Eliminar Los Desechos Del Troquelado

    9. ELIMINAR LOS DESECHOS DEL TROQUELADO Hay que descargar con regularidad el cajón de desechos. Se halla en la cara posterior del aparato. 10. Utilización 1. No perforar materiales muy gruesos. No se deben perforar metales ni plásticos gruesos en ningún caso.
  • Página 42 Empresa Chr. Renz GmbH, Rechbergstrasse 44, 73540 Heubach/Germany Se han aplicado las siguientes normas armonizadas: EN ISO 12100 - 1 et EN 292/2 Seguridad de máquinas, instalaciones y equipos...
  • Página 45 MODE D’EMPLOI PERFOREUSE ELECTRIQUE A EJECTION AUTOMATIQUE DES FEUILLES RENZ DTP 340 A Version 07 / 2001 971 000009...

Tabla de contenido