Aufstellung Und Anschluss; Technische Daten - IMG STAGELINE PSUB-215 Manual De Instrucciones

4

Aufstellung und Anschluss

1) Die Box frei auf dem Boden aufstellen. Über der
Box lässt sich in einem bestimmten Abstand ein
Satellitenlautsprecher anbringen. Dazu ein Boxen-
Zwischenstück (z. B. aus der PAST-Serie von „img
Stage Line") in die Stativhülse auf der Oberseite
des PSUB-215 stecken und darauf den Satelliten-
lautsprecher.
2) Als Signalquelle ein Audiogerät mit Line-Ausgangs-
pegel (z. B. Mischpult, CD-Spieler, MD- oder Kas-
settenrecorder) anschließen. Den Monoausgang
oder einen Stereokanal der Signalquelle mit der
symmetrischen Eingangsbuchse INPUT (4) verbin-
den. (Den anderen Stereokanal auf eine zweite
Aktivbox geben.)
3) Am symmetrischen XLR-Ausgang LINE OUT LINK
(3) steht das durchgeschleifte Eingangssignal zur
Verfügung. Hier kann der Eingang einer weiteren
Aktivbox angeschlossen werden.
4) Die zugehörige aktive Satelliten-Lautsprecherbox
an den symmetrischen Ausgang LINE OUT SAT
(11) anschließen oder eine passive Sat.-Lautspre-
cherbox über einen entsprechenden Verstärker.
5) Zuletzt das beiliegende Netzkabel an die Netz-
buchse (13) anschließen und mit einer Steckdose
(230 V~/50 Hz) verbinden.
5 Bedienung
Alle Einstellungen und Klangbeurteilungen können nur
in Verbindung mit dem Satellitenlautsprecher erfolgen.
Der Klang sollte am endgültigen Hörplatz beurteilt und
durch eine zweite Person am Aktiv-Subwoofer nach
Anweisung optimal angepasst werden.
VORSICHT Stellen Sie die Lautstärke nie sehr hoch
ein. Hohe Lautstärken können auf Dauer
das Gehör schädigen! Das menschliche
Ohr gewöhnt sich an sie und empfindet
sie nach einiger Zeit als nicht mehr so
hoch. Darum eine hohe Lautstärke nach
der Gewöhnung nicht weiter erhöhen.
1) Mit dem Regler X-OVER (8) die Trennfrequenz
zwischen Subwoofer und Satellitenlautsprecher
einstellen (je niedriger die Trennfrequenz, desto
schwerer die akustische Ortung des Subwoofers;
je höher die Trennfrequenz, desto stärker die Bass-
unterstützung). Zur Orientierung den Frequenzbe-
reich der Satellitenlautsprecher beachten.
2) Die angeschlossene Signalquelle einschalten.
3) Vor dem Einschalten des Subwoofers den Regler
BASS LEVEL (9) auf Null drehen, um Einschalt-
geräusche zu vermeiden. Dann den Subwoofer mit
dem Netzschalter POWER (12) einschalten: Die
obere Anzeige AMP. ON/PROT. (2) leuchtet nach
dem Einschalten für einige Sekunden rot (Schutz-
schaltung aktiviert, Gerät stumm geschaltet) und
wechselt dann auf Grün (Normalbetrieb).
4) Mit dem Regler BASS LEVEL die Lautstärke ein-
stellen. Ab einer bestimmten Lautstärke leuchtet
die untere Anzeige NORM. (2) im Takt der Musik.
Bei zu hohem Pegel leuchtet die mittlere Anzeige
LIMIT. (2), um anzuzeigen, dass die integrierte Limi-
ter-Schaltung aktiv ist. Die Limiter-Schaltung dient
zum Begrenzen des Signalpegels: Überschreitet
der Pegel einen definierten Maximalwert, wird er
von der Limiter-Schaltung auf diesen Wert herunter-
geregelt. Sollte die Anzeige LIMIT. ständig leuchten,
den Lautstärkeregler entsprechend zurückdrehen.
5) Durch Drücken der Taste SUBBOOST (5) kann bei
Bedarf der untere Bassbereich angehoben werden. Bei eingeschalteter Subboost-Funktion leuchtet die
LED neben der Taste.
6) Trittschall oder andere tieffrequente Störungen las-
sen sich durch Zuschalten des Subsonic-Filters
unterdrücken: Die Taste SUBSONIC (7) drücken.
Bei eingeschaltetem Filter leuchtet die LED neben
der Taste.
7) Bei der Aufstellung mehrerer Lautsprechersysteme
können die Schallwellen der Systeme am Hörplatz
eine unterschiedliche Phasenlage aufweisen, wo-
durch es zu unerwünschten Dämpfungen bestimm-
ter Frequenzen kommen kann. Um dies auszuglei-
chen, besitzt die Aktivbox einen Phasenumkehr-
schalter, die Taste PHASE (6), mit der sich die
Phase des Audiosignals um 180° drehen lässt.
Zuerst den Regler BASS PHASE (10) auf Null dre-
hen. Dann die beiden Stellungen der Taste PHASE
– gedrückt (LED daneben leuchtet) oder ausgera-
stet – ausprobieren und diejenige wählen, bei der
die Wiedergabe besser ist.
8) Die Phasenlage für den Subwoofer mit dem Regler
BASS PHASE einstellen. Diese Einstellung ist je
nach den akustischen Gegebenheiten stärker oder
schwächer wahrnehmbar. Am besten lässt sich die
Einstellung bei einem Musikstück mit einem E-Bass,
einem Kontrabass oder einer tiefen Bassstimme
vornehmen. Den Regler BASS PHASE auf lauteste
Basswiedergabe einstellen. Danach bei Bedarf den
Regler BASS LEVEL wieder etwas zurückdrehen.
9) Nach dem Betrieb das Gerät mit dem Schalter
POWER ausschalten.
6

Technische Daten

Verstärkerleistung: . . . . . . . . . . . . . . . 400 W
Frequenzbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 400 Hz
Eingang
Eingangsempfindlichkeit: . . . . . . . 75 mV (Line-Pegel)
Impedanz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 kΩ
Anschluss: . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR/6,3-mm-Klinke, sym.
Ausgänge
LINE OUT LINK: . . . . . . . . . . . . . . durchgeschleiftes Eingangs-
LINE OUT SAT: . . . . . . . . . . . . . . . Line-Signal für Satellitenlaut-
Trennfrequenz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 – 440 Hz
Mittl. Schalldruck (1 W/1 m): . . . . . . . 97 dB
Max. Schalldruck: . . . . . . . . . . . . . . . . 123 dB
Einsatztemperatur: . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Stromversorgung: . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/900 VA
Abmessungen, Gewicht: . . . . . . . . . . 515 x 540 x 580 mm, 4,5 kg
Änderungen vorbehalten.
Diese Bedienungsanleitung
MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt.
Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch aus-
zugsweise – ist untersagt.
, 600 W
RMS MAX
signal; XLR, sym.
sprecher; XLR, sym.
ist urheberrechtlich für
D
A
CH
5