Tabla De Contenido - KRAL C Serie Manual De Instrucciones

Índice de contenidos
1 Acerca de este documento ........................................... 4
1.1 Indicaciones generales.................................................. 4
1.2 Documentación aplicable .............................................. 4
1.3 Grupos de destinatarios ................................................ 4
1.4 Símbolos........................................................................ 4
1.4.1 Niveles de peligro ............................................. 4
1.4.2 Señales de peligro ............................................ 5
1.4.3 Símbolos en este documento ........................... 5
2 Seguridad........................................................................ 5
2.1 Uso adecuado ............................................................... 5
2.2 Uso inadecuado previsible ............................................ 5
2.3 Obligaciones del propietario .......................................... 6
2.4 Indicaciones de seguridad............................................. 6
2.4.1 Indicaciones básicas de seguridad ................... 6
3 Identificación .................................................................. 6
3.1 Código de identificación ................................................ 6
3.2 Placa de características ................................................ 8
4 Datos técnicos................................................................ 8
4.1 Límites de servicio......................................................... 8
4.2 Valores NPSH necesarios ............................................. 9
4.3 Nivel de intensidad acústica .......................................... 9
4.4 Pesos............................................................................. 9
5 Descripción del funcionamiento................................. 10
5.1 Estructura de la bomba insertable............................... 10
5.2 Estructura del grupo de bombas ................................. 12
5.3 Principio de funcionamiento ........................................ 12
5.4 Variantes de la carcasa ............................................... 12
5.5 Junta del eje ................................................................ 13
5.5.1 Variantes de juntas para el almacenamiento in-
terior................................................................ 13
5.5.2 Variantes de juntas para el almacenamiento ex-
terior................................................................ 14
5.6 Válvula de descarga (opcional) ................................... 14
5.7 Calefacción (opcional) ................................................. 14
6 Transporte, almacenamiento ...................................... 14
6.1 Peligros durante el transporte ..................................... 14
6.2 Peligros durante el almacenamiento ........................... 15
6.3 Desembalaje y comprobación del estado de entrega
..................................................................................... 15
6.4 Transporte de la bomba / del grupo de bombas.......... 15
6.5 Almacenamiento de la bomba ..................................... 16
7 Conservación ............................................................... 16
7.1 Tabla de conservación ................................................ 16
7.2 Conservación de las superficies internas .................... 16
7.3 Conservación de las superficies externas ................... 17
7.4 Retirada del producto de conservación ....................... 17
8 Montaje, desmontaje.................................................... 18
8.1 Peligros durante el montaje......................................... 18
8.2 Peligros durante el desmontaje ................................... 18
8.3 Emplazamiento de la bomba ....................................... 18
8.4 Desmontaje de la bomba............................................. 19
9 Conexión....................................................................... 20
9.1 Peligros durante la conexión ....................................... 20
2
9.2 Conexión de la bomba a la red de tubos ..................... 20
9.3 Aislamiento de la bomba.............................................. 21
9.4 Montaje de la bomba y el motor................................... 21
9.5 Conexión del grupo de bombas a la alimentación de
tensión ......................................................................... 22
10 Funcionamiento ............................................................. 23
10.1 Peligros durante el funcionamiento.............................. 23
10.2 Puesta en marcha ........................................................ 23
10.2.1 Limpieza de la red de tubos ............................ 23
10.2.2 Llene y purgue la bomba ................................. 24
10.2.3 Comprobación de la dirección de giro ............. 25
10.2.4 Puesta en marcha de la bomba....................... 26
10.3 Durante el funcionamiento ........................................... 27
10.3.1 Comprobación de la presión de servicio ......... 27
10.3.2 Comprobación de los filtros y/o de los colectores
10.3.3 Ajuste de la válvula de descarga (opcional) .... 27
10.3.4 Apagado del grupo de bombas ....................... 27
10.4 Puesta fuera de servicio .............................................. 28
10.4.1 Puesta fuera de funcionamiento de la bomba
10.5 Nueva puesta en marcha ............................................. 29
10.5.1 Nueva puesta en marcha de la bomba............ 29
11 Mantenimiento ............................................................... 29
11.1 Peligros durante el mantenimiento .............................. 29
11.2 Requisitos de mantenimiento....................................... 29
11.3 Cojinete de bolas (cojinetes interiores) ........................ 29
11.4 Cojinete de bolas (almacenamiento exterior) .............. 29
11.5 Realización del mantenimiento de la bomba ............... 29
11.6 Limpieza del orificio de fuga ........................................ 30
12 Servicio técnico ............................................................. 30
12.1 Peligros durante el servicio técnico ............................. 30
12.2 Desgaste ...................................................................... 31
12.2.1 Indicios de desgaste........................................ 31
12.2.2 Junta del eje .................................................... 31
12.3 Sustitución del acoplamiento ....................................... 31
12.3.1 Desmontaje del acoplamiento ......................... 31
12.3.2 Montaje del acoplamiento................................ 32
12.4 Sustitución de la junta de anillo deslizante (almacena-
miento interior) ............................................................. 33
12.4.1 Desmontaje de la junta de anillo deslizante .... 33
12.4.2 Montaje de la junta de anillo deslizante........... 35
12.5 Sustitución de la junta obturadora radial (almacena-
miento interior) ............................................................. 37
12.5.1 Desmontaje de la junta obturadora radial........ 37
12.5.2 Montaje de la junta obturadora radial .............. 38
12.6 Sustitución del cojinete de bolas y del juego de husillos
(almacenamiento interior) ............................................ 40
12.6.1 Desmontaje del cojinete de bolas y del juego de
12.6.2 Montaje del cojinete de bolas y del juego de hu-
12.7 Sustitución de la junta de anillo deslizante y del cojinete
de bolas (almacenamiento exterior)............................. 43
12.7.1 Desmontaje de la junta de anillo deslizante y del
12.7.2 Montaje de la junta de anillo deslizante y del co-
OIC 18es Edición 2020-01
de suciedad ..................................................... 27
......................................................................... 28
husillos............................................................. 40
sillos................................................................. 41
cojinete de bolas.............................................. 43
jinete de bolas ................................................. 44
Manual de instrucciones