Fender BASSBREAKER 30R Manual De Instrucciones página 17

O Bassbreaker 30R é um amplificador com 30 watts versátil que fornece
a tonalidade forte, robusta e brilhante da grandeza das puras válvulas,
com três estruturas de ganho alternáveis e muitas outras características
fantásticas. O Bassbreaker 30R assenta no aclamado legado dos grandes
amplificadores a válvulas Fender do passado, com características modernas,
incluindo circuito de ganho elevado, revestimento em vinil Nubtex preto,
potenciómetros indicadores melhorados e o logótipo inicial da Fender.
Com o seu som completo e estilo distinto, o Bassbreaker 30R é ideal tanto
para o palco como para o estúdio. Permite que os músicos alternem facil-
mente entre três tonalidades sonoras impecavelmente debitadas, indo
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS
BRIGHT
0 10 0
INPUT VOLUME BASS
A. ENTRADA: Ligue o instrumento aqui.
B. BRIGHT: Botão de pressão que fornece um brilho extra para as
frequências médias-altas.
C. VOLUME CANAL 1: Controlo de volume para o canal um.
D. BASS, MIDDLE, TREBLECANAL UM: Controlos de som para o canal
um.
E. INTERRUPTOR/INDICADOR CHANNEL TWO: Carregue para ativar o
canal dois; Acende quando em utilização.
F. GAIN: Ajusta o ganho do pré-amplificador e o sinal de distorção no
canal dois.
G. INTERRUPTOR/INDICADOR HI GAIN: Carregue para ativar ganhos
elevados no canal dois; Acende quando em utilização.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION
IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS
DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS
INPUT POWER
DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING
INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
120V 60Hz
175W
4Ω - 8Ω -16Ω
IMPEDANCE
SELECT
TYPE: PR 5265
FUSE
SERIAL NUMBER
F3A L
250V
N. FICHA DE ALIMENTAÇÃO IEC: Utilizando o cabo de alimentação
incluído, ligue a uma tomada de corrente com ligação à terra com
as definições de voltagem e frequência de POTÊNCIA DE ENTRADA
especificadas na ficha de alimentação.
O. FUSÍVEL: Oferece proteção contra sobreintensidade de corrente
elétrica. Com a corrente desligada, substitua um fusível queimado
apenas por um fusível do tipo e classificação indicados no painel
traseiro do amplificador.
8
BASSBREAKER™ 30R
PAINEL DE CONTROLO
CHANNEL
TWO
10 0 10 0 10 0
MIDDLE TREBLE GAIN
PAINEL TRASEIRO
PARALLEL
SPEAKER OUTPUTS
30 WATTS 4Ω min TOTAL
MAIN EXTENSION
SPEAKER SPEAKER
MUTES
INTERNAL
SPEAKER
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
de um som brilhante, passando por uma tonalidade mais blues até a uma
sonoridade agressiva.
O Bassbreaker 30R inclui também um botão de Bright, para conferir um
brilho extra, um reverb brilhante, um conveniente botão de Mute no painel
frontal, saída de linha com emulação do altifalante e qualidade de gravação,
quatro válvulas de saída EL84, um altifalante Celestion® de 12 polegadas,
para uma distorção mais sólida para rock, seletor de impedância e muito
mais.
Registe o seu Bassbreaker 30R online em start.fender.com.
10 0 10 0 10 0
HI GAIN BASS MIDDLE TREBLE
H. BASS, MIDDLE, TREBLE: Controlos de som para o canal dois.
I. VOLUME CANAL DOIS: Controlo de volume para o canal dois.
J. REVERB: Controlo de nível de reverb digital para ambos os canais.
K. INDICADOR DE CORRENTE: Acende-se quando o amplificador está
ligado.
L. MUTE: Silencia o amplificador de potência e o altifalante, enquanto
o sinal da saída DIRECT OUT (V) permanece intacto para utilizar em
gravação e como reforço de som. O INDICADOR DE CORRENTE (K)
pisca quando o MUTE está ativado.
M. POWER: Liga (para cima) e desliga (para baixo) o amplificador.
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
EFFECTS
FOOT SEND
SWITCH
BASSBREAKER 30R
TM
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
P. SELETOR DE IMPEDÂNCIA: Se não estiverem ligadas colunas
externas às SAÍDAS PARA COLUNA EM PARALELO (Q), este seletor deve
ser colocado para 8Ω. De forma a prevenir danos no amplificador
quando usar SAÍDAS PARA COLUNA EM PARALELO, este seletor deve
ser colocado em conformidade com a impedância de carga total, tal
como indicado na tabela da página seguinte. Para também evitar
danos, desligue o amplificador quando alterar as definições do
SELETOR DE IMPEDÂNCIA.
BASSBREAKER 30R
10 0 10 0 10
VOLUME REVERB
W A R N I N G :
F E N D E R A M P L I F I E R S Y S T E M S A R E C A P A B L E O F
P R O D U C I N G V E R Y H I G H S O U N D P R E S S U R E L E V E L S W H I C H M A Y
C A U S E T E M P O R A R Y O R P E R M A N E N T H E A R I N G D A M A G E . U S E C A R E
W H E N S E T T I N G A N D A D J U S T I N G V O L U M E L E V E L S D U R I N G U S E .
CABINET GROUND
RETURN
EMULATION LIFT
DIRECT OUT
MUTE POWER
CAUTION:
C H A S
WARNING:
TO REDU
SHOCK, DO NOT EXPOSE THI
AVERTISSEMENT
NE PAS OUVRIR !
ATTENTION:
SU
フェンダー・
ミュージック(株)
CAUTION:
TO REDU
DO NOT REMOVE BACK COV
INSIDE, REFER SERVICING