Sony DSK-GTX999 Manual De Instrucciones página 72

Name NG!: El sistema no puede
reconocer el nombre de pista o carpeta.
Ha intentado cambiar un nombre de
una pista, artista o álbum existente con
un nombre igual.
Ha borrado la información de título
registrada y no hay título registrado.
No Step: Han sido borradas todas las
pistas programadas.
Not in Use: La operación que ha
realizado no es válida o está
actualmente prohibida.
No Track: No hay pista que el sistema
puede reproducir.
Over Current!: Se ha detectado un
exceso de corriente en el sistema.
Push STOP!: Ha intentado realizar
una operación que solamente puede
realizarse cuando el sistema está
parado (por ejemplo, pulsó PLAY
MODE (modo de reproducción)
durante la reproducción).
Reading: El sistema está leyendo
información de la HDD Jukebox
(Máquina de discos de la unidad
de disco duro). Algunos botones
no pueden utilizarse durante esta
operación.
REC Error!: La importación/grabación
no se inició, se detuvo a medias, o de lo
contrario, no pudo realizarse.
Step Full!: Ha intentado programar más
de 26 pistas (pasos).
Track Full!: El número de pistas que
pueden almacenarse en la HDD
Jukebox (Máquina de discos de la
unidad de disco duro) ha alcanzado
el límite.

ES
CD/Sintonizador
Accessing Gracenote Database: El
sistema está accediendo a la base
de datos del sistema para obtener
información de títulos.
Complete!: La presintonización de una
emisora de FM/AM se ha completado
con éxito.
LOCKED: El sistema no puede expulsar
el disco. Póngase en contacto con el
distribuidor Sony.
No Disc: No hay disco en el sistema,
o ha cargado un disco que no puede
reproducirse.
No Match: La base de datos del sistema
no contiene información de títulos
para el álbum o la pista.
No Step: Han sido borradas todas las
pistas programadas.
Not in Use: La operación que ha

realizado no es válida o está
actualmente prohibida.
Push STOP!: Ha intentado realizar
una operación que solamente puede
realizarse cuando el sistema está
parado (por ejemplo, pulsó PLAY
MODE (modo de reproducción)
durante la reproducción).
Reading: El sistema está leyendo
información de un disco. Algunos
botones no pueden utilizarse durante
esta operación.
Step Full!: Ha intentado programar más
de 26 pistas (pasos).
