Tabla de contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO
MÁQUINAS MDD
3.3.5
Equilibrado y nivel de vibraciones
La norma EN 60034-14 especifica los procedimientos para el ensayo de aceptación de vibración en fábrica, y límites de vibración
para determinadas máquinas eléctricas en unas determinadas condiciones específicas, cuando se desacoplan de cualquier
carga o máquina motriz.
Esta norma define dos niveles posibles de vibración relativa del eje: tipo "A" (máquinas sin requisitos especiales de vibración), y
tipo "B" (máquinas con requisitos especiales de vibración).
En la siguiente tabla se detallan los límites máximos admisibles en cuanto a desplazamiento, velocidad y aceleración (en valor
eficaz) para una altura de eje determinada (H),
Altura de
eje (mm)
Nivel de
vibración
Montaje
Suspensión
libre
A
Montaje rígido
Suspensión
libre
B
Montaje rígido
En el caso de que una máquina no especifique el tipo al que pertenece, ésta debe ser considerada como tipo "A".
3.3.6
Clase de aislamiento
El grado de aislamiento de una máquina eléctrica se identifica en la placa de características del motor por medio de una letra,
conforme a la norma IEC/EN 60034-18.
La siguiente tabla resume la temperatura máxima permitida en el aislamiento de un devanado, atendiendo a su clase de
aislamiento:
CÓDIGO: CTT11 EDICIÓN: 03 FECHA: MAYO 2015
CÓDIGO: CTT21 EDICIÓN: 05 FECHA: SEPTIEMBRE 2019
Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso
56 ≤ H ≤ 132
Desplaz.
Vel.
Acel.
µm
mm/s
m/s
2
25
1,6
2,5
21
1,3
2
11
0,7
1,1
Tabla 8: Niveles de vibración
Clase
Temperatura máxima
A
E
B
F
H
Tabla 9: Clases de aislamiento
132 ˂ H ≤ 280
Desplaz.
Vel.
Acel.
µm
mm/s
m/s
2
35
2,2
3,5
29
1,8
2,8
18
1,1
1,7
14
0,9
1,4
105ºC
120ºC
130ºC
155ºC
180ºC
PÁGINA: 19
H ˃ 280
Desplaz.
Vel.
Acel.
µm
mm/s
m/s
2
45
2,8
4,4
37
2,3
3,6
29
1,8
2,8
24
1,5
2,4
Tabla de contenido
