Tabla de contenido
Mantenimiento
MANTENIMIENTO
Esta sección se limita a información relativa al mantenimiento general de los medidores Compound Series Recordall de
Badger Meter Se proporciona una vista detallada del medidor, junto con números de piezas y descripciones, en la Lista de
piezas de los medidores Compound Series Recordall
Pruebas de precisión
El medidor Compound Series puede someterse a pruebas para determinar su precisión con un medidor de prueba o un
tanque de prueba de con volumen conocido Se proporciona un tapón de prueba en el medidor El registro de flujo bajo es
para registrar la cantidad de agua que pasa por el disco, o el lado de flujo bajo del medidor El registro de flujo alto es para
registrar la cantidad de agua que pasa por el turbo, o el lado de flujo alto del medidor
En pruebas con tasas de flujo por debajo del punto de cruce del medidor, solo se moverá la manecilla de prueba de flujo bajo
Registre la lectura inicial (odómetro de flujo bajo y círculo de prueba de flujo bajo) Para determinar la cantidad de agua que
ha pasado por el medidor durante la prueba, tome la nueva lectura del círculo de prueba de flujo bajo Si hay más de una
revolución del círculo de prueba, tome una nueva lectura del odómetro de flujo bajo y del círculo de prueba de flujo bajo
La diferencia entre la lectura inicial y la final entonces se compara con la registrada por el medidor de prueba o el tanque
de prueba
Al hacer pruebas de tasas de flujo en el punto de cruce del medidor o por encima de este, las manecillas de prueba del
registro de flujo bajo y de flujo alto se moverán Esto se debe a que ambos lados del medidor, el disco y el turbo, funcionan de
manera simultánea con estas tasas de flujo El lado del disco funciona con todas las tasas de flujo para mantener la cámara sin
residuos que pudieran entrar al medidor Registre las lecturas iniciales (odómetro de flujo alto y círculo de prueba de flujo alto,
odómetro de flujo bajo y círculo de prueba de flujo bajo) Si hay menos de una revolución del círculo de prueba de flujo alto,
registre las nuevas lecturas del círculo de prueba de flujo bajo y flujo alto Se debe sumar la cantidad de flujo registrada por
los círculos de prueba de flujo bajo y de flujo alto durante la prueba para determinar el flujo total que pasa por el medidor
Compare esto con lo registrado por el medidor de prueba o el tanque de prueba
Si se produce más de una revolución del círculo de prueba de flujo alto, tome nuevas lecturas del odómetro de flujo bajo,
los círculos de prueba de flujo bajo y flujo alto y sume a esto todas las revoluciones completas del círculo de prueba de flujo
alto Nuevamente, se debe sumar y combinar la cantidad de flujo registrada por los círculos de prueba de flujo bajo y de flujo alto
para determinar el flujo total que pasa por el medidor Esto luego se compara con lo registrado por el medidor de prueba o el
tanque de prueba
Una alternativa simplificada para registrar las lecturas inicial y final del odómetro en los odómetros de flujo bajo y flujo alto,
es registrar el número de revoluciones completas de la manecilla de prueba en los círculos de prueba de flujo bajo o flujo alto
durante la prueba Esto luego se suma a la diferencia entre la posición inicial y final de las manecillas de prueba en los círculos de
prueba para determinar el flujo total que pasa por el medidor
Para conocer los procedimientos de prueba correctos, y los volúmenes de prueba según las tasas de flujo del medidor,
consulte el Manual M-6 de AWWA Comenzar la prueba cuando las manecillas del círculo de prueba están en cero y hacer
funcionar los medidores por medio de la revolución completa de los círculos de prueba son procedimientos operativos
recomendables que deben seguirse
PRECAUCIÓN
LAS MANECILLAS DE PRUEBAS FUNCIONAN INDEPENDIENTEMENTE UNA DE OTRA. POR EJEMPLO, DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO DEL MEDIDOR EN FLUJOS POR DEBAJO DEL CRUCE, LA MANECILLA DE PRUEBA DEL FLUJO BAJO
GIRARÁ MIENTAS QUE LA MANECILLA DE PRUEBA DE FLUJO ALTO PERMANECERÁ FIJA, LO QUE PERMITIRÁ LECTURAS
MÁS ALTAS EN EL ODÓMETRO DE FLUJO BAJO SOLAMENTE.
Equipo de mantenimiento
Las herramientas y el equipo recomendados para el uso en las tareas de servicio técnico y de mantenimiento de los
medidores Compound Series Recordall consisten en el complemento habitual de herramientas manuales usadas por
plomeros y mecánicos
Página 10
RCS-UM-02558-ES-01
febrero de 2018
Tabla de contenido
