Tabla de contenido
Instrucciones de seguridad en el trabajo
Este producto ha sido construido según estándares tecnológicos avanzados y es confiable desde el punto de vista operativo. No
obstante, pueden producirse daños si es usado de manera incorrecta por personas no capacitadas, o si es usado para propósitos para los
que no fue construido.
La normativa local vigente sobre seguridad y prevención de accidentes es válida para el uso de este producto en cualquier circunstancia.
Deben observarse las normas internacionales, nacionales y de la empresa respecto a la instalación y el uso de este producto, así como
los procedimientos de mantenimiento, reparación y limpieza.
Estas instrucciones de uso deben ser leídas, comprendidas y observadas en todos sus extremos por las personas responsables de este
producto. El propósito de estas instrucciones de uso y mantenimiento es asegurar un funcionamiento sin problemas. Por tanto, se
recomienda leer detenidamente estas instrucciones antes de la puesta en marcha. Binks PCE no será responsable de daños o averías
causados por el incumplimiento de las instrucciones de uso. Estas instrucciones, incluyendo las normas y los dibujos técnicos, no pueden
ser copiadas, distribuidas, usadas con fines comerciales ni entregadas a otras personas en su totalidad o en parte sin el consentimiento
de Binks PCE.
Nos reservamos el derecho a modificar sin previo aviso los dibujos y las especificaciones, según sea necesario para el desarrollo
tecnológico de este producto.
Peligro de uso incorrecto del equipo
El uso incorrecto del equipo puede hacer que este sufra rupturas o averías, y cause lesiones graves.
0.
Peligro de incendio, explosión y descarga eléctrica
Una puesta a tierra incorrecta, ventilación insuficiente, o la presencia de llamas abiertas o chispas puede causar una situación
de peligro con resultado de incendio, explosión o descarga eléctrica.
Si se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, la bomba está homologada para el uso en lugares peligrosos de Zona 1
(Europa) y División 1 (Norteamérica). (ATEX Cat. 2)
.
.
77-3290 R1.5
ADVERTENCIA
Este equipo es para uso profesional únicamente.
Lea todos los manuales de instrucciones, etiquetas y pegatinas antes de usar el equipo.
Utilice el equipo únicamente para el propósito previsto.
No cambie ni modifique este equipo. Utilice solamente piezas y accesorios genuinos de Binks PCE.
Inspeccione el equipo a diario. Repare o sustituya inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.
No supere la presión máxima de trabajo indicada en el equipo o en los Datos Técnicos de su equipo. No supere
la presión máxima de trabajo del componente de menor capacidad nominal de su sistema.
Utilice fluidos y disolventes que sean compatibles con las piezas mojadas del equipo. Consulte la sección de
Datos Técnicos de los manuales de todos los equipos. Lea las advertencias de los fabricantes respecto a fluidos
y disolventes.
Enrute las mangueras lejos de zonas de tránsito, bordes cortantes, piezas móviles y superficies calientes. No
exponga las mangueras a temperaturas superiores a 82 °C (180 °F) o inferiores a ‐40 °C (‐40 °F).
No levante equipos presurizados.
Cumpla toda la normativa local, estatal y nacional aplicable sobre seguridad, electricidad y medidas
contraincendios.
Los equipos eléctricos deben ser instalados, manejados y mantenidos únicamente por personas cualificadas y
capacitadas que comprendan perfectamente los requisitos que figuran en este manual de instrucciones.
Conecte a tierra todos los equipos y objetos eléctricamente conductivos de la zona de pulverización. Después de
realizar la puesta a tierra, realice una prueba con un ohmímetro para confirmar que la continuidad de tierra es de 1
ohmio o menos.
Mantenga bien cerradas todas las cubiertas mientras el motor esté energizado.
Si se producen chispas de electricidad estática o si usted experimenta una descarga eléctrica mientras utiliza este
equipo, deje de pulverizar/aplicar inmediatamente. No utilice el equipo hasta que haya identificado y solucionado el
problema.
Asegure una buena ventilación con aire fresco para evitar la acumulación de vapores inflamables procedentes de
disolventes o del fluido bombeado.
Mantenga la zona de bombeo libre de residuos, incluyendo disolventes, trapos y gasolina.
Desconecte el suministro eléctrico de todos los equipos de la zona de bombeo.
Apague cualquier llama abierta o llama piloto de la zona de pulverización/aplicación.
No fume en la zona de pulverización/aplicación.
No encienda ni apague ningún interruptor de luz de la zona de pulverización/aplicación durante el uso o si hay vapores
presentes.
No ponga en marcha un motor de gasolina en la zona de pulverización/aplicación.
Página 4 de 16
www.carlisleft.com
Tabla de contenido
