Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LINE 1 – 4 (34) oraz LINE / MIC 5 – 8 (36) nie
będą podawane na wyjścia strefowe (19) .
29 Wejście alarmowe (Fire)
Jeżeli styk danej strefy zostanie zwarty ze
stykiem "G", w strefie tej zostanie wy-
emitowany sygnał alarmowy (fire) a na
odpowiednim wyświetlaczu (3) pojawi się
migające wskazanie "AL" . Regulacja gło-
śności sygnału alarmowego odbywa się za
pomocą regulatora TONE OUTPUT (31) .
30 Terminal EMERGENCY
Styki BATT SUPPLY + oraz − do podłączania
24 V zasilacza awaryjnego
Styki COMMON oraz ALERT zwarte:
Sygnał alarmowy konwertowany na pul-
sujący dźwięk
Styki COMMON oraz EVAC zwarte:
Sygnał alarmowy konwertowany na dźwięk
narastającej syreny
Styki EMC IN oraz GND do podłączania
sygnałów (alarmowych) o najwyższym prio-
rytecie:
Sygnał podany na te styki zostaje przesłany
na wszystkie strefy . Pozostałe sygnały emi-
towane w strefach zostają wyciszone, a na
wyświetlaczach (3) pojawia się migające
wskazanie "AL" . Głośność sygnału można
regulować pokrętłem EMC INPUT (32) .
31 Regulator TONE OUTPUT do ustawiania
głośności sygnału alarmowego
32 Regulator EMC INPUT do ustawiania gło-
śności sygnału ze styku EMC IN terminala
EMERGENCY (30)
33 Złącza D-Sub (DC-37) do łączenia kilku
matryc ARM-880 w celu uzyskania sys-
temu PA o większej ilości stref (max 32),
rozdz . 4 .7
☞
34 Wejścia stereo LINE 1 – 4 do podłączania
źródeł audio z wyjściem liniowym (np .
radia, odtwarzacza MP3 /CD, magnetofonu)
35 Regulatory GAIN do ustawiania głośności
sygnałów z wejść LINE 1 – 4
36 Wejścia audio LINE / MIC 5 – 8 do podłącza-
nia źródeł audio z wyjściem liniowym lub
mikrofonów
37 Przełączniki poziomu dla wejść LINE / MIC
5 – 8
LINE = dla urządzeń z wyjściem liniowym
MIC = dla mikrofonów
PHANTOM = dla mikrofonów wymagają-
cych zasilania phantom (46 V)
38 Gniazda RJ45 PAGING MIC 1 oraz 2 do
podłączania dwóch mikrofonów strefo-
wych ARM-880RC
39 Regulator GAIN do ustawiania czułości
wejść PAGING MIC 1 oraz 2 (38)
40 Gniazdo MICROPHONE 1 dla mikrofonu
Sygnał z mikrofonu może być słyszany we
wszystkich strefach: regulacja głośności od-
bywa się za pomocą regulatorów MIC 1 (6)
41 Regulator GAIN do ustawiania czułości wej-
ścia MICROPHONE 1 (40)
42 Regulatory barwy HF (wysokie) oraz LF (ni-
skie tony) dla mikrofonu podłączonego do
gniazda (40)
1.3 Akcesoria
Urządzenia pokazane na rysunkach 2 do 6 do-
stępne są jako wyposażenie dodatkowe i nie są
dostarczane w komplecie z matrycą ARM-880 .
1.3.1 ARM-880RC oraz ARM-880RCE
Mikrofon strefowy oraz moduł rozszerzający
43 Przełącznik CHIME
2-TONE = gong 2-tonowy po wciśnięciu
przycisku TALK (52)
OFF
= bez gongu
4-TONE = gong 4-tonowy
44 Regulator CHIME do ustawiania głośności
gongu
45 Regulator MIC do ustawiania głośności
mikrofonu
46 Gniazdo CONNECT TO ARM-880 do łącze-
nia mikrofonu z gniazdem PAGING MIC 1
lub 2 (38)
47 Gniazdo 24 V⎓ do podłączania dołączo-
nego zasilacza
48 Włącznik POWER
49 Kabel do podłączania modułu rozszerzają-
cego ARM-880RCE (
rozdz . 4 .7)
☞
50 Przełączniki DIP do adresowania modułu
rozszerzającego
Przełącznik 1 na ON dla modułu 1
Przełącznik 2 na ON dla modułu 2
Przełącznik 3 na ON dla modułu 3
51 Gniazdo MIC do podłączania mikrofonu na
gęsiej szyi
52 Przycisk TALK
53 Przycisk ALL CALL do emitowania komuni-
katów we wszystkich strefach
54 Wskaźnik poziomu wyjściowego
55 Dioda POWER
56 Zdejmowane etykietki do opisywania po-
szczególnych stref
57 Przyciski ze wskaźnikami diodowymi do
wyboru stref, w których ma być emitowany
komunikat z mikrofonu
58 Złącze do podłączania kolejnego modułu
rozszerzającego
1.3.2 ARM-880WP1 oraz ARM-880WP2
Panel ścienny ARM-880WP1 oprócz sterowania
strefą pozwala również na podłączanie lokal-
nego źródła dźwięku
59 Gniazda RCA LINE INPUT do podłącza-
nia sygnału liniowego z lokalnego źródła
dźwięku, sygnał ten słyszalny jest tylko w
danej strefie
60 Gniazdo XLR MIC INPUT do podłączania
mikrofonu*, sygnał ten słyszalny jest tylko
w danej strefie
61 Regulator LINE LEVEL do ustawiania gło-
śności sygnału z urządzenia podłączonego
do gniazd LINE INPUT (59)
62 Regulator MIC LEVEL do ustawiania gło-
śności sygnału z mikrofonu podłączonego
do gniazda MIC INPUT (60)
63 Wyświetlacz do wskazywania źródła sygnału
z wybranego przyciskami SOURCE (64)
[patrz także punkt 3]
64 Przyciski SOURCE do wyboru źródła dźwięku
65 Wskaźnik włączenia ON
66 Regulator SOURCE LEVEL do ustawiania
głośności w danej strefie
Ustawić odpowiedni regulator MASTER (8)
na matrycy ARM-880 na maksymalną do-
puszczalną wartość dla danej strefy .
1.3.3 ARM-880WP3
Panel ścienny do podłączania dwóch lokalnych
mikrofonów do danej strefy
67 Gniazda XLR do podłączania mikrofonów*
68 Regulatory barwy HF (wysokie) oraz LF
(niskie tony) dla podłączonych mikrofonów
69 Regulator głośności dla podłączonych
mikrofonów
70 Przycisk LINE MUTE: do wyciszania sygnału
ze źródła wybranego na matrycy ARM-880
w celu uzyskania lepszej zrozumiałości
sygnału z lokalnych mikrofonów
71 Wskaźnik włączenia ON
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenia spełnia wszystkie wymagania norm
UE i dlatego zostało oznaczone symbolem
UWAGA Urządzenie jest zasilane niebez-
piecznym napięciem . Wszelkie
naprawy należy zlecić osobie
przeszkolonej . Samodzielne na-
prawy lub modyfikacje mogą
spowodować porażenie prądem
elektrycznym .
•
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
zastosowań wewnątrz pomieszczeń . Należy
chronić je przed wodą, dużą wilgotnością
oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny
zakres 0 – 40 °C) .
•
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych
pojemników z cieczą np . szklanek .
•
Nie należy włączać urządzenia lub natych-
miast odłączyć wtyczkę zasilania od gniazdka
sieciowego, jeżeli
1 . stwierdzono widoczne uszkodzenie urzą-
dzenia lub kabla zasilającego,
2 . uszkodzenie mogło powstać na skutek
upadku urządzenia lub podobnego zda-
rzenia,
3 . urządzenie działa niepoprawnie .
Wszelkie naprawy należy zlecić specjaliście .
•
Odłączając kabel zasilający od gniazdka sie-
ciowego nie wolno ciągnąc za kabel, należy
zawsze chwytać za wtyczkę .
•
Do czyszczenia używać suchej, miękkiej
ściereczki; nie używać wody i środków che-
micznych .
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody lub utratę
zdrowia użytkownika, jeśli urządzenie było
używane niezgodnie z przeznaczeniem, zo-
stało podłączone niewłaściwie lub poddane
nieautoryzowanej naprawie .
Po całkowitym zakończeniu eksplo-
atacji urządzenia, należy oddać je do
punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać
środowiska .
* Uwaga! Na gniazdach mikrofonowych stale wystę-
puje napięcie zasilające phantom 15 V . Nie wolno
podłączać do nich mikrofonów z niesymetrycznym
wyjściem gdyż mogą ulec uszkodzeniu .
.
35
Capítulos
Tabla de contenido
