INDICE
Copertina fronte-manuale
• Marchio e modello macchina rappresentato
• Codice ed edizione manuale d'uso
Registrazione dati macchina
INDEX
Front-cover user manual
• Mark and models of machine represented
• Code and edition of the user manual
Recording data machine
INDEX
Couverture frontale du manuel
• Marque et modèles des machines représentées
• Code et édition du manuel d'utilisation
Enregistrement des données de la machine
Index
0. Introduction
INDICE
Cubierta fronte-manual
• Marca y modelos máquinas representadas
• Código y edición manual de uso
Registro datos máquina
Indice
INHALT
Titelseite der Betriebsanleitung
• Marke und Modell der dargestellten Geräte
• Codenummer und Ausgabe der Anleitung
Pag. 2
"
3
"
8
"
10
"
10
"
14
"
21
"
21
"
22
Page 2
"
3
"
8
"
10
"
10
"
14
"
21
"
21
"
22
Page 2
"
3
"
8
"
10
"
10
"
14
"
21
"
21
"
22
Pag. 2
"
3
3.5 Cambio
"
8
"
10
"
10
"
14
"
21
"
21
"
22
3.1 Motor
Seite 2
"
3
3.5 Getriebe
"
8
"
10
"
10
"
14
"
21
"
21
"
22
3
"
24
"
24
"
25
"
25
"
26
"
26
"
26
"
28
"
28
"
28
"
28
"
29
"
29
Page 23
"
24
"
24
"
25
"
25
"
26
"
26
"
26
"
28
"
28
"
28
"
28
"
29
"
29
Page 23
"
24
"
24
"
25
"
25
"
26
"
26
"
26
"
28
"
28
"
28
"
28
"
29
"
29
"
24
"
24
"
25
"
25
"
26
"
26
"
26
"
28
"
28
"
28
"
28
"
29
"
29
Seite 23
"
24
"
24
"
25
"
25
"
26
"
26
"
26
"
28
"
28
"
28
"
28
"
29
"
29