[Getting To Know The Laser Rangefinder] Key Features - Nikon MONARCH 7i VR Manual De Instrucciones

[Getting to know the Laser Rangefinder]
En ￭ Key features
Es
• Measurement range of actual distance:
7.3-915 meters/8-1,000 yards
Fr
• VR (Vibration Reduction) function is employed for
Pt
reducing the vibrations caused by hand movement
• Horizontal distance mode and actual distance mode
can be easily switched
• Target Priority Switching System for measuring
overlapping subjects
• High-quality 6x finder with multilayer coating
• Larger ocular for easy viewing
• Press and hold down the PWR button to activate the
continuous measurement function
• Automatic power shut-off (approx. 8 sec.
unoperated from standby screen)
• Waterproof and fogproof, but not designed
for underwater usage (the battery chamber is
rainproof )
• Invisible/Eyesafe EN/IEC Class 1M Laser
8
The Nikon Laser Rangefinder uses an invisible
laser beam for measuring. It measures the time the
laser beam takes to travel from the rangefinder
to the target and back. Laser reflectivity and
measurement results may vary according to
climatic and environmental conditions, as well
as the color, surface finish, size, shape and other
characteristics of the target.
The following conditions facilitate measuring:
• Cloudy weather
• Bright-colored target
• Large-size target
• When laser incidence to the target's reflective
surface is straight
Measurement may be inaccurate or fail in the
following cases:
• In snow, rain or fog
• Small or slender target
• Black or dark target
• Target has stepped surface
• Moving or vibrating target
• When measuring the surface of water
• Target measured through glass
• When the target is glass or a mirror
• When laser incidence to the target's reflective
surface is oblique
■ Nomenclature/Composition
1
2
3
4
10
12
11
Composition
• Body ...................................... x1 • Strap ...................................... x1
• Case ....................................... x1 • Lithium battery (CR2) ..... x1
*The carabiner-like ring that comes with the case is for the purpose of carrying the Laser Rangefinder only.
Do not hang anything heavy on it, nor tug on it strongly. It cannot be used for climbing.
1. PWR button (POWER ON/Measurement
button)
2. Monocular objective lens/Laser emission
aperture
3. Laser detector aperture
4. MODE button
5. 6x monocular eyepiece
5
6. Eyecup/Diopter adjustment ring
7. Diopter index
6
8. Strap eyelet
7
9. Battery chamber cover
10. Battery chamber cover "Open" indication
8 11. Product number label
12. Indication
9
En
Es
Fr
Pt
9