Sección Del Generador De Tonos; Acerca Del Generador De Tonos - Yamaha S30 Manual Del Usuario

Sección de generador de tonos
Esta sección reproduce sonidos de acuerdo con la información recibida del teclado y los controladores. El siguiente
ejemplo ilustra el recorrido que sigue la señal desde un Elemento del modo de Voces:
Tone Generator Section
Sección de generador de tonos
OSC
OSC
(Oscillator)
(oscilador)
Outputs the
Envía la
waveform of
forma de
each Element.
onda de cada
Each Voice elemento.
Cada voz
consists of up to
consta de
four Elements.
hasta cuatro
Elementos.

Acerca del generador de tonos

La sección de generador de tonos del S30 está compuesta de unidades AWM2 y Plug-in.
AWM2 (Memoria de onda avanzada 2) es un sistema de síntesis basado en el uso de ondas muestreadas y que se uti-
liza en muchos sintetizadores Yamaha. Para conferir un mayor realismo, cada voz AWM2 utiliza múltiples muestras
de la forma de onda de un instrumento real. Además, a la forma de onda básica se le puede aplicar una amplia varie-
dad de parámetros, como generador de envolvente, filtro, modulación etc.
AWM2 no se limita sólo a instrumentos musicales generales (voces normales). También puede utilizarse para configurar
nota
instrumentos de percusión (voces de batería). Encontrará más detalles acerca de las voces normales y de batería en la página 32.
Las tarjetas Plug-in añaden más funciones al sistema. Una vez instaladas, son perfectamente compatibles con la sec-
ción de generador de tonos del sintetizador.
Se dispone de los siguientes tipos de Tarjetas Plug-in para instalar en el sintetizador. Estas tarjetas no son sólo una
fuente de Voces adicionales; también son generadores de tonos en sí mismas y amplían las especificaciones de nivel
de sistema, como por ejemplo la polifonía máxima. Las voces Plug-in pueden reproducirse igual que cualquier voz
interna normal y utilizarse como Partes de una Actuación (página 93).
Este sintetizador es compatible con el Sistema Plug-in de Síntesis Modular (véase la página siguiente). Existen tres
tipos de Tarjetas Plug-in compatibles con el sistema Plug-in de Síntesis Modular: de Parte Individual, de Parte
Múltiple y de Efectos. Añadiendo uno de los siguientes tipos al S30, podrá construir un sistema propio basado en los
sonidos que necesite.
La tarjeta Plug-in de efectos PLG100-VH no puede usarse con el S30.
nota
Tarjetas Plug-in de Parte individual
• Tarjeta Plug-in de modelado físico analógico (PLG150-AN)
Con la síntesis de Modelado Físico Analógico (AN), se utiliza lo último en tecnología para reproducir fielmente el
sonido de los sintetizadores analógicos. Cuando instale esta tarjeta, tendrá control en tiempo real sobre la repro-
ducción de los sonidos de sintetizador clásico, así como de los últimos sonidos que se escuchan en los locales de
moda.
• Tarjeta Plug-in de piano (PLG150-PF)
Esta tarjeta dedica una enorme memoria de formas de onda de 16 MB a la reproducción de sonidos de piano con
síntesis AWM2. La tarjeta contiene 136 sonidos estéreo, incluidos pianos acústicos y eléctricos y polifonía de 64
notas.
FILTER
PITCH
PITCH FILTER
(filtro)
(tono)
Controls the Changes the
Controla el Cambia la
pitch of each tonal quality of calidad tonal
tono de
de cada
Element output cada envío each Element
envío de
de Elemento
from OSC. output from
Elemento
desde OSC.
PITCH.
desde
PITCH.
27
AMP AMP
A las unidades de efectos
To Effects Units
(amplitud) (Amplitude)
Controls the
Controla el
nivel de salida
output level
(amplitud) de
(amplitude) of
cada envío de
each Element
Elemento
output from
desde FILTER.
Posteriormente
FILTER. The
las señales son
signals are then
enviadas a las
sent at this level
unidades de
to the Effects efectos con
este nivel.
Units.