Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dimensions do réfrigérateur nécessaires pour son utilisation.
Réfrigérateur 18 cuft
Dimensions
mm
A
1737
B
716
C
808
D
1446
Réfrigérateur 16 cuft
Dimensions
mm
A
1691
B
716
C
808
D
1446
IMPORTANT:
La porte de votre réfrigérateur est pas réversible, donc l'ouverture sera
toujours du même côté.
Avant de vous débarrasser de votre vieux réfrigérateur
Retirez les portes.
Laissez les étagères en place afin que les enfants ne peuvent pas entrer.
Comment utiliser le réfrigérateur avec commande mécanique (certains modèles)
Réglez le contrôle de la température
Le contrôle de la température est dans le compartiment
réfrigérateur.
Lorsque connecter pour la première fois:
•
Réglez le contrôle de la température à la position 3 (normal).
Le contrôle varie de 1 "Min" (moins froid) à 5 "Max" (plus froid).
•
En déplaçant la commande de température à "Off" (Arrêt), autant le compartiment réfrigérateur que le
congélateur va quitter de refroidir, mais la puissance ne sera pas éteint.
•
Avant de placer les aliments dans le réfrigérateur, le laissez fonctionner pendant quelques heures, il est donc
tout à fait cool. Réglez le contrôle de la température selon les besoins. Les emplacements précédemment
proposés sont indiqués pour un usage domestique normal.
Filtre à air anti-Bacterial
®
(certains modèles)
Votre réfrigérateur a un filtre à air anti-Bacterial
réfrigérateur, ce qui ralentit la croissance des bactéries présentes dans la viande et les légumes.
®
Filtre anti-Bacterial
doit être changé tous les 6 mois, parce que, après cette période d'utilisation, elle perd ses
propriétés anti-microbiennes. Il est recommandé de contacter le service autorisé pour obtenir des conseils sur le
remplacement du filtre et de son installation.
®
Pour remettre le fi ltre anti-Bacterial
:
®
1. Localisez le filtre anti-Bacterial
intérieur de votre réfrigérateur à côté de la
grille d'aération sur la paroi intérieure, juste au-dessus du couvercle du bac à
légumes.
2. Appuyez avec votre index et tirez doucement le rabat supérieur de la cartouche
de filtre pour le supprimer (voir illustration).
3. Insérez le nouveau filtre à la même place, en s'assurant qu'il soit correctement positionné dans la cavité.
Poussez-le doucement jusqu'à ce qu'un déclic se produise.
Pour remplacer la lampe de réfrigérateur / congélateur
1. Débranchez le cordon d'alimentation.
2. Retirez la grille supérieure.
3. Retirez le couvercle en plastique (encliqueter).
4. Retirez l'ampoule qui se trouve derrière le panneau.
5. Remplacez-le par un certain nombre de LED lampe W10574850 (3,6 W) ou une lampe de 25 W pour appareils
ménagers. Demandez dans nos centres de service ou dans le fournisseur de pièces d' appareils
électroménagers plus proche.
NOTE: Certaines lampes LED ne sont pas recommandés pour les environnements humides, tels que les
compartiments réfrigérateur et congélateur. Si vous utilisez une autre marque de lampe LED, différent de les
recommandé par Whirlpool, lisez et suivrez les instructions sur l'emballage avant de l'utiliser.
6. Remplacez la protection en plastique.
7. Branchez la fiche dans la prise.
NOTE: Toutes les lampes ne sont pas adaptés. Assurez-vous de la remplacer par une nouveau avec les mêmes
caractéristiques électriques, la forme et la taille.
Bruits considéré comme normal
Votre nouveau réfrigérateur peut faire des bruits, la plupart de ces bruits est normal, cependant, les surfaces
dures telles que les planchers, les murs de la cuisine et le réfrigérateur peuvent les rendre plus audible.
Bruit de bas niveau, siffl ement bas
Ventilation de bruit caractéristique et de l'air en mouvement.
Coups de bruit ou crépitants
Caractéristique du thermostat lorsque le fonctionnement du bruit de réfrigérateur arrête ou démarre.
Il se produit également lorsque le réfrigérateur fait dégivrage.
Le bruit d'eau
Après l'arrêt du compresseur vous pouvez entendre un bruit caractéristique d'eau qui coule.
Cela signifie que l'eau coule dans le bac de récupération. Bruit caractéristique d'eau qui tombe sur une surface
chaude pendant les cycles de dégivrage.
Bruit du Compresseur
Pendant le fonctionnement du compresseur qui fait circuler le gaz réfrigérant est émis un bruit intermittent faible
qui peut être tronqué ou légèrement plus intense, en fonction de l'emplacement du produit. Bruit caractéristique
de moteur. Cela signifie que le compresseur est en fonctionnement.
Bruit de mise à l'air
Le système de ventilateur interne qui est en charge de la distribution de l'air intérieur de l'appareil peut émettre
un bruit de faible niveau pendant le fonctionnement, en particulier lorsque la porte du congélateur est ouverte.
®
qui aide à maintenir un environnement plus propre à l'intérieur du
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
Nettoyage
Utilisez du matériel de nettoyage qui ne sont pas infl ammables.
Le non-respect des instructions peut entraîner risques de mort, d'explosion
ou d'incendie.
Le dégivrage se fait automatiquement. Cependant, faire une nettoyage général dans les compartiments du
réfrigérateur et congélateur au moins une fois par mois, afin d'éviter l'accumulation d'odeurs. Nettoyez les
déversements immédiatement.
Pour nettoyer votre réfrigérateur:
1. Débranchez le réfrigérateur et débrancher la prise.
2. Nettoyez l'intérieur de votre produit en utilisant une éponge et un chiffon trempé dans de l'eau savonneuse
chaude ou avec savon doux. Lavez bien et séchez avec un chiffon propre et sec.
3. Pour nettoyer les surfaces extérieures en métal peint et acier inoxydable (certains modèles) utilisent une
éponge ou d'un chiffon imbibé d'eau savonneuse chaude ou avec savon doux.
NOTE: N' utilisez pas de nettoyants abrasifs et agressifs comme nettoyant pour vitres, cirages de nettoyage, des
liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, décolorants ou le nettoyage des produits
pétroliers sur les pièces en plastique, des garnitures intérieures et de la porte ou les joints. N' utilisez pas des
serviettes en papier, pinceaux et autres outils de nettoyage agressifs.
Nettoyage de l'extérieur
Voir les informations sur le nettoyage spécifique en dehors de votre modèle.
Style - Porte lisse peint ou en acier inoxydable
IMPORTANT: La garantie ne couvre pas les dommages causés à la finition lisse en raison d'une mauvaise
utilisation de produits de nettoyage ou de l'utilisation de produits pour la nettoyage non recommandés .
L'utilisation d'objets pointus et tranchants peuvent endommager la finition de votre réfrigérateur.
UTILIZEZ
✔
Un chiffon doux et propre
N'UTILIZEZ PAS
X
Chiffons rugueuses
X
Papier absorbant ou journal
X
Torchons et éponges en acier
NOTE: Des serviettes de papier peut devenir opaque le finition transparent de la porte peinte.
Pour éviter tout dommage possible, utilisez uniquement un chiffon doux et propre pour polir et nettoyer la porte.
Éviter le contact des matériaux abrasifs et corrosifs avec des pièces en acier inoxydable, tels que les
concentrations élevées en sels et humidité ou dans des environnements humides. Utilisez uniquement des
produits de nettoyage et des chiffons recommandés pour l'acier inoxydable.
NOTES:
•
En cas de contact, involontaire, de ces matériaux, nettoyer la pièce en plastique avec une éponge trempée
dans l'eau savonneuse chaude / savon neutre. Sécher soigneusement avec un chiffon doux et sec.
•
Nettoyants liquides peuvent être abrasif. En cas de contact avec des surfaces lisses peut endommager l'acier
inoxydable.
•
L'acide citrique peut décolorer pour toujour l'acier inoxydable. Pour éviter d'endommager la finition de votre
réfrigérateur eviter le contact de ce produit avec votre produit.
Ne laissez pas ces substances restent à la surface de votre produit:
X
X
Moutarde
Jus de tomate
X
X
Sauces Citriques
Produits à base de sauces citrique à mariner
Avant d'appeler un technicien
TRÈS IMPORTANT:
AVANT D'APPELER UN TECHNICIEN ASSUREZ QUE LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL
D'INSTALLATION,UTILISATION ET ENTRETIEN ONT ÉTÉ SUIVIES CORRECTEMENT. S'IL Y A DOUTES SUR
LE FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR, VOIR CI-DESSOUS LES SOLUTIONS POUR LES PLUSIEURS
PROBLEMES.
SI LE FRIGO NE FONCTIONNE PAS
•
Branchez le cordon d'alimentation correctement, NE PAS UTILISER DES EXTENSIONS.
•
Examinez la PRISE ELECTRIQUE, CAR IL PEUT ÊTRE ENDOMMAGÉE, connecter un autre périphérique et
assurez-vous qu'il fonctionne.
•
Évitez de brancher plusieurs appareils en même temps; PEUT PROVOQUER LA SURCHARGE
D'ALIMENTATION.
•
LE PRODUIT NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉE À PROXIMITÉ DE SOURCES DE CHALEUR (de poêles,
radiateurs, etc.) ou dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil.
•
LES PORTES SONT FERMEES HERMÉTIQUEMENT, vérifier les joints magnétiques des portes.
•
NIVELER LE RÉFRIGÉRATEUR, retirez les bases en bois et ajustez les vis de nivellement (figure 1).
•
NE SURCHARGEZ PAS LE RÉFRIGÉRATEUR, la circulation d'air froid sera pauvre.
•
Positionnez le contrôle de la TEMPERATURE EN POSITION NORMALE (moyenne de froid) et attendre au
moins 24 heures pour changer de nouveau la température.
NOTE QUE LE FRIGO FONCTIONNE PENDANT DES PERIODES PROLONGEES
•
Assurez-vous que le CONDENSEUR EST EXEMPT DE POUSSIERE ET LES
EFFILOCHES (figure 1).
•
ÉVITER OUVRIR LA PORTE FRIGO SOUVENT ou pendant de longues
périodes de temps.
•
NE PLACEZ PAS LES ALIMENTS CHAUD et les garder plafonnés.
ECOUTER DES BRUITS ÉTRANGES
•
Assurez-vous QU'IL N'Y A PAS AUCUN OBJET SUR OU DERRIERE
LE RÉFRIGÉRATEUR
•
SI LE COMPRESSEUR NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT,
cela peut être dû à une faible tension dans le réseau électrique.
Vérifiez l'intensité de la lumière, si faible, indique une basse tension,
contacter la compagnie d'électricité pour fixer le bloc d'alimentation
(figure 1).
Si après avoir suivi les instructions de ce guide, le réfrigérateur ne fonctionne pas, appelez les centres
de services énumérés.
Service - Amérique latine
Pour les autres pays d'Amérique latine, voir notre certificat de garantie Latinoamérica et visitez notre site Web
Whirlpool Latinoamérica www.whirlpool-latam.com sélectionnez votre pays puis Menu Service à la clientèle.
Caractéristiques Électriques
Tension
Modèles
Cuft
nominale
(V)
16
115
LWT1615D
115
LWT1615Q
16
115
LWT1650A
16
115
18
LWT1840D
115
18
LWT1840Q
115
18
LWT1860A
Risque d'Explosion
UTILIZEZ
✔
De l'eau chaude et du savon / détergent neutre
N'UTILIZEZ PAS
X
Liquides abrasif
X
Nettoyant verre
X
Chlore
X
Ammoniaque
X
Nettoyants acides (agrumes) ou vinaigre
X
Nettoyeurs de four
X
Liquides inflammables
Joint magnétique
Condenseur
Compresseur
Vis de nivellement
Figure 1
Courant
Fréquence
Consommation
nominal
nominale
d'énergie estimée
(A)
(Hz)
(kWh/année)
6,0
60
6,0
60
6,0
60
6,0
60
6,0
60
6,0
60
442
442
442
454
454
454
