Manuales
Marcas
Whirlpool Manuales
Refrigeradores
5GI6FARAF
Whirlpool 5GI6FARAF Manuales
Manuales y guías de usuario para Whirlpool 5GI6FARAF. Tenemos
1
Whirlpool 5GI6FARAF manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Whirlpool 5GI6FARAF Manual De Uso Y Mantenimiento (296 páginas)
Marca:
Whirlpool
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 11.54 MB
Tabla de contenido
English
2
Refrigerator Safety
2
Tabla de Contenido
2
Important Safety Instructions
3
Proper Disposal of Your Old Refrigerator
3
Installation Instructions
4
Unpack the Refrigerator
4
Before Use
4
Location Requirements
4
Handle Removal and Replacement
5
Remove and Replace Doors and Hinges
5
Connect the Water Supply
6
Adjust the Doors
6
Refrigerator Use
6
Opening and Closing Doors
6
Using the Controls
6
Temperature Adjustment
7
Crisper Humidity Control
8
Ice Maker and Ice Storage bin
8
Water and Ice Dispensers
8
Water Filtration System
10
Refrigerator Care
10
Cleaning
10
Changing the Light Bulb
11
Troubleshooting
11
Refrigerator Operation
11
Temperature and Moisture
12
Ice and Water
12
Français
16
Sécurité du Réfrigérateur
16
Sécurité du Réfrigérateur
17
Mise au Rebut Adéquate de Votre Ancien Réfrigérateur
17
Démontage et Mise au Rebut
17
Instructions D'installation
18
Déballage du Réfrigérateur
18
Avant Utilisation
18
Exigences D'emplacement
19
Démontage et Réinstallation des Poignées
19
Démontage et Réinstallation des Portes et Charnières
20
Raccordement à la Canalisation D'eau
20
Réglage des Portes
20
Utilisation du Réfrigérateur
20
Ouverture et Fermeture des Portes
20
Utilisation des Commandes
21
Réglage de L'humidité Dans le Bac à Légumes
22
Machine à Glaçons et Bac D'entreposage à Glaçons
22
Distributeurs D'eau et de Glaçons
23
Système de Filtration D'eau
24
Entretien du Réfrigérateur
24
Nettoyage
24
Changement de L'ampoule D'éclairage
25
Dépannage
25
Fonctionnement du Réfrigérateur
25
Température et Humidité
26
Glaçons et Eau
26
Deutsch
30
Sicherheit des Kühlschranks
31
Wichtige Sicherheitsanweisungen
31
Ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Alten Kühlschranks
31
Verschrottung und Entsorgung
31
Konformitätserklärung
32
Auspacken des Kühlschranks
32
Einbauanleitung
32
Vor dem Gebrauch
32
Elektrische Anforderungen
32
Entfernen und Austausch des Griffs
33
Örtliche Anforderungen
33
Einstellung der Türen
34
Entfernen und Austausch der Türen und Scharniere
34
Wasserversorgung Anschließen
34
Kühlschrankbenutzung
35
Öffnen und Schließen der Türen
35
Steuerung Verwenden
35
Luftfeuchtigkeitsregelung IM Gemüsefach
36
Eismaschine und Eislagerbehälter
37
Wasser- und Eisspender
37
Pflege des Kühlschranks
39
Reinigung
39
Wechsel der Glühbirne
40
Fehlerbehebung
40
Betrieb des Kühlschranks
40
Temperatur und Feuchtigkeit
41
Eis und Wasser
41
Dutch
44
Veiligheid Van de Koelkast
45
Belangrijke Veiligheidsinstructies
45
Correcte Verwijdering Van Uw Oude Koelkast
45
De Koelkast Uitpakken
46
Installatie-Instructies
46
Voor Gebruik
46
Locatievoorwaarden
47
Verwijdering en Bevestiging Van Handgreep
47
Aansluiten Van Watertoevoer
48
De Deuren Aanpassen
48
Gebruik Koelkast
48
Deuren Openen en Sluiten
48
De Bediening Gebruiken
49
Vochtigheidsregeling Groentelade
50
Ijsmaker en Ijsopbergvak
50
Water en Ijsautomaat
50
Water- en Ijsautomaten
51
Waterfiltersysteem
52
Verwijdering en Bevestiging Van Deuren en Scharnieren
48
Onderhoud Van Koelkast
53
Reiniging
53
De Lamp Vervangen
53
Problemen Oplossen
54
Koelkastgebruik
54
Temperatuur en Vocht
54
Ijs en Water
55
De Water- en Ijsautomaat Werken Niet Goed
55
Water Uit de Automaat Is Warm
56
Frigorífico con Congelador en la Parte Inferior
57
Español
58
Seguridad del Frigorífico
58
Instrucciones Importantes de Seguridad
59
Cómo Desechar Adecuadamente Su Frigorífico Viejo
59
Instrucciones de Instalación
60
Desembale el Frigorífico
60
Antes del Uso
60
Requisitos de Ubicación
61
Cómo Quitar y Volver a Colocar las Asas
61
Cómo Quitar y Volver a Colocar las Puertas y las Bisagras
62
Conexión del Suministro de Agua
62
Ajuste de las Puertas
62
Uso del Frigorífico
63
Cómo Abrir y Cerrar las Puertas
63
Uso de Los Controles
63
Condición
64
Regulación de la Temperatura
64
Control de Humedad del Cajón para Verduras
64
Máquina de Hielo y Depósito de Hielo
64
Dispensadores de Agua y Hielo
65
Sistema de Filtración de Agua
66
Mantenimiento del Frigorífico
67
Limpieza
67
Cómo Cambiar las Bombillas
67
Solución de Problemas
68
Funcionamiento del Frigorífico
68
Temperatura y Humedad
69
La Temperatura Está Demasiado Elevada
69
Hielo y Agua
69
La Máquina de Hielo no Produce Hielo O no Produce Suficiente Hielo
69
El Dispensador de Agua y Hielo no Funciona Debidamente
70
El Agua del Dispensador Está Tibia
70
Frigorífico Com Congelador Na Parte Inferior
71
Português
72
Segurança Do Frigorífico
73
Instruções de Segurança Importantes
73
Eliminação Correta Do Seu Frigorífico Antigo
73
Antes de Utilizar
74
Desembalar O Frigorífico
74
Instruções de Instalação
74
Requisitos de Localização
75
Retirar E Voltar a Instalar O Puxador
75
Ajustar as Portas
76
Ligar O Abastecimento de Água
76
Retirar E Voltar a Instalar as Portas E Dobradiças
76
Utilização Do Frigorífico
77
Abrir E Fechar as Portas
77
Utilizar os Controlos
77
Controlo de Humidade Na Gaveta
78
Máquina de Fazer Gelo E Caixa de Armazenamento de Gelo
78
Doseadores de Água E Gelo
79
Sistema de Filtragem de Água
80
Manutenção Do Frigorífico
81
Limpeza
81
Substituir a Lâmpada
82
Resolução de Problemas
82
Funcionamento Do Frigorífico
82
Temperatura E Humidade
83
Gelo E Água
83
A Máquina de Fazer Gelo Não Produz Gelo ou Não Produz Em Quantidade Suficiente
83
O Doseador da Água E Do Gelo Não Funcionam Devidamente
84
A Água Do Doseador Está Quente
84
Italiano
86
Informazioni DI Sicurezza
86
Informazioni Sulla Sicurezza
87
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
87
Smaltimento Corretto del Vecchio Frigorifero
87
Istruzioni Per L'installazione
88
Prima Dell'uso
88
Requisiti DI Collocazione
89
Spostamento E Sostituzione Manuale
89
Collegamento Alla Rete Idrica
90
Eliminazione E Sostituzione DI Sportelli E Cerniere
90
Uso del Frigorifero
90
Apertura E Chiusura Degli Sportelli
90
Utilizzo Dei Comandi
91
Regolazione Temperatura
92
Controllo Dell'umidità del Cassetto Delle Verdure
92
Fabbricatore E Cassetto del Ghiaccio
92
Dispenser DI Acqua E Ghiaccio
93
Sistema DI Filtraggio Dell'acqua
94
Manutenzione del Frigorifero
95
Pulizia
95
Sostituzione Delle Lampadine
95
Ricerca Guasti
96
Risoluzione Dei Problemi
96
Funzionamento del Frigorifero
96
Temperatura E Umidità
97
Ghiaccio E Acqua
97
Ελληνικά
100
Ασφάλεια Του Ψυγείου
101
Δυνατότητα Ανακύκλωσης Του Παλιού Σας Ψυγείου
101
Βγάλτε Το Ψυγείο Από Τη Συσκευασία Του
102
Οδηγίες Εγκατάστασης
102
Πριν Τη Χρήση
102
Απαιτήσεις Τοποθεσίας
103
Αποσυναρμολόγηση Και Τοποθέτηση
103
Αφαίρεση Και Τοποθέτηση Πορτών Και Μεντεσέδων
104
Ρυθμίστε Τις Πόρτες
104
Συνδέστε Την Παροχή Νερού
104
Χρήση Του Ψυγείου
105
Άνοιγμα Και Κλείσιμο Των Πορτών
105
Χρήση Των Κουμπιών
105
Ρυθμιση Θερμοκρασιασ
106
Έλεγχος Υγρασίας Στο Καλάθι Φρούτων/Λαχανικών
106
Παγάκια Και Η Φύλαξή Τους
106
Διανεμητές Νερού Και Πάγου
107
Σύστημα Φιλτραρίσματος Του Νερού
108
Φροντίδα Του Ψυγείου
109
Καθαριότητα
109
Αλλαγή Του Λαμπτήρα
110
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
110
Λειτουργία Του Ψυγείου
110
Θερμοκρασία Και Υγρασία
111
Παγάκια Και Νερό
111
Dansk
114
Køleskabssikkerhed
115
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
115
Korrekt Bortskaffelse Af Dit Gamle Køleskab
115
Før Ibrugtagning
116
Installationsvejledninger
116
Krav Til Placering
116
Pak Køleskabet Ud
116
Fjern Og Erstat Døre Og Hængsler
117
Håndtering, Fjernelse Og Udskiftning
117
Brugen Af Køleskabet
118
Åbning Og Lukning Af Døre
118
Brug Af Kontrolenheder
118
Fugtregulering I Grøntsagsskuffe
120
Ismaskine Og Isopbevaringsbakke
120
Vand- Og Isdispensere
120
Vandfiltreringssystem
122
Justér Døre
118
Tilslut Vandforsyning
118
Køleskabsvedligeholdelse
122
Rengøring
122
Udskiftning Af Lyspære
123
Fejlfinding
123
Betjening Af Køleskab
123
Temperatur Og Fugt
124
Is Og Vand
124
Suomi
128
Jääkaapin Turvallisuus
129
Tärkeät Turvallisuusohjeet
129
Vanhan Jääkaapin Asianmukainen Hävittäminen
129
Asennusohjeet
130
Ennen Käyttöä
130
Jääkaappipakkauksen Avaaminen
130
Kahvan Irrottaminen Ja Vaihto
131
Sijoituspaikan Vaatimukset
131
Jääkaapin Käyttö
132
Ovien Avaaminen Ja Sulkeminen
132
Säädinten Käyttäminen
133
Lämpötilan Säätö
133
Vihanneslokeron Kosteussäädin
134
Jääpalakone Ja Jääpala-Astia
134
Veden Ja Jään Annostelijat
135
Veden Suodatusjärjestelmä
136
Kytkentä Vedenjakeluun
132
Ovien Ja Saranoiden Irrottaminen Ja Vaihtaminen
132
Ovien Säätö
132
Jääkaapin Hoito
136
Puhdistus
136
Lampun Vaihtaminen
137
Vianmääritys
137
Jääkaapin Toiminta
137
Lämpötila Ja Kosteus
138
Jää Ja Vesi
138
Norsk
142
Kjøleskapssikkerhet
143
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
143
Egnet Avhending Av Ditt Gamle Kjøleskap
143
Før Bruk
144
Installasjonsinstruksjoner
144
Pakk Ut Kjøleskapet
144
Plasseringskrav
144
Fjerne Og Bytte Dører Og Hengsler
145
Fjerning Og Bytting Av Håndtak
145
Bruk Av Kjøleskapet
146
Åpne Og Lukke Dører
146
Bruk Av Kontrollene
146
Fuktighetskontroll for Grønnsaksskuff
148
Ismaskin Og Islagringsskuff
148
Vann- Og Isdispensere
148
Vannfiltreringssystem
150
Justere Dørene
146
Koble Til Vannforsyningen
146
Stell Av Kjøleskap
150
Rengjøring
150
Skifte Lyspæren
151
Feilsøking
151
Kjøleskapsdrift
151
Temperatur Og Fukt
152
Is Og Vann
152
Svenska
156
Kylskåpssäkerhet
157
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
157
Korrekt Bortskaffande Av Ditt Gamla Kylskåp
157
Före Användning
158
Installationsanvisningar
158
Packa Upp Kylskåpet
158
Demontering Och Montering Av Handtag
159
Krav VID Placering
159
Anslut Vattentillförsel
160
Användning Av Kylskåpet
160
Öppna Och Stänga Dörrarna
160
Manöverkontrollen
161
Optimal Fuktighetskontroll
162
Ismaskin Och Isbehållare
162
Vatten Och Isdispenser
163
Vattenfiltersystem
164
Demontera Och Montera Dörrar Och Gångjärn
160
Justera Dörrarna
160
Kylskåpets Skötsel
164
Rengöring
164
Byte Av Glödlampan
165
Felsökning
165
Kylskåpsdrift
165
Temperatur Och Fukt
166
Is Och Vatten
166
Čeština
170
Bezpečnost Lednice
171
Důležité Bezpečnostní Pokyny
171
Vhodná Likvidace Vaší Staré Lednice
171
Návod Na Instalaci
172
Požadavky Na Umístění
172
Před PoužitíM
172
Vybalení Lednice
172
Demontáž a Instalace Dveří a Pantů
173
Demontáž a Instalace Madel
173
Použití Lednice
174
Otevírání a Zavírání Dveří
174
Použití Ovládacích Prvků
174
Nastavení Vlhkosti
176
Ledovač a Zásobník Na Led
176
Dávkovač Vody a Ledu
176
SystéM Filtrace Vody
178
Seřízení Dveří
174
Zapojení Přívodu Vody
174
Údržba Lednice
178
ČIštění
178
VýMěna Žárovky
179
Odstraňování Poruch
179
Provoz Lednice
179
Teplota a Vlhkost
180
Led a Voda
180
Polski
184
Bezpieczeństwo Chłodziarki
185
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
185
Prawidłowe Usuwanie Starej Chłodziarki
185
Instrukcja Instalacji
186
Przed Pierwszym Użyciem
186
Rozpakowywanie Chłodziarki
186
Demontowanie I Ponowne Montowanie Uchwytu
187
Wymagania Dotyczące Umiejscowienia Urządzenia
187
Demontowanie I Ponowne Montowanie Drzwi I Zawiasów
188
Obsługa Chłodziarki
188
Otwieranie I Zamykanie Drzwi
188
Korzystanie Z Funkcji Sterowania
189
Regulacja Temperatury
189
Funkcje Dodatkowe
190
Kontrola WilgotnośCI W Komorze Na Owoce I Warzywa
190
Kostkarka Do Lodu I Pojemnik Na LóD
190
Dystrybutory Wody I Lodu
191
Układ Filtracji Wody
192
Podłączanie Dopływu Wody
188
Regulacja Drzwi
188
Konserwacja Chłodziarki
193
Czyszczenie
193
Wymiana Żarówki
193
Rozwiązywanie Problemów
194
Obsługa Chłodziarki
194
Temperatura I Wilgotność
194
LóD I Woda
195
Slovenčina
198
Bezpečnosť Chladničky
199
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
199
Správna Likvidácia Vašej Starej Chladničky
199
Pokyny Na Inštaláciu
200
Pred PoužitíM
200
Vybalenie Chladničky
200
Demontáž a Výmena Rukoväte
201
Požiadavky Na Umiestnenie
201
Ventilácia
201
Používanie Chladničky
202
Otvorenie a Zatvorenie Dverí
202
Použitie Kontroliek
202
Silnejšia Regulácia Vlhkosti
204
Zariadenie Na Výrobu Ľadu a Nádoba Na Výrobu Ľadu
204
Dávkovač Vody a Ľadu
205
SystéM Filtrácie Vody
206
Pripojenie Vodného Zdroja
202
Prispôsobenie Dverí
202
Výmena a Náhrada Dverí a Pántov
202
Starostlivosť Ochladničku
206
Čistenie
206
Výmena Žiarovky
207
Odstraňovanie Problémov
207
Prevádzka Chladničky
207
Teplota a Vlhkosť
208
Magyar
212
A Hûtõszekrény Biztonsága
213
Fontos Biztonsági Utasítások
213
A Régi Hûtõszekrény Megfelelõ Leselejtezése
213
A Beszerelésre Vonatkozó Utasítások
214
A Hûtõszekrény Kicsomagolása
214
Használat Elõtt
214
A Fogantyú Eltávolítása És Áthelyezése
215
Környezeti Feltételek
215
A Vízforrás Csatlakoztatása
216
Az Ajtók Beállítása
216
Az Ajtók És Zsanérok Eltávolítása És Áthelyezése
216
A Hûtõszekrény Használata
217
Az Ajtók Nyitása És Zárása
217
A Vezérlõgombok Használata
217
A Zöldségrekesz Páratartalmának Szabályozása
218
Jégkockakészítõ És Jégkockatároló
218
Víz- És Jégadagolók
219
Vízszûrõ Rendszer
220
A Hûtõszekrény Ápolása
221
Tisztítás
221
Az Izzó Cseréje
221
A Hûtõszekrény Üzemképessége
222
HõMérséklet És Páratartalom
222
Jég És Víz
223
Hibaelhárítás
222
Русский
226
Техника Безопасности
226
Инструкции По Установке
228
Подготовка К Использованию
228
Распаковка Холодильника
228
Требования К Месту Установки
229
Эксплуатация Холодильника
231
Открывание И Закрывание Дверок
231
Использование Э Лементов Управления
231
Регулировка Влажности В Контейнерах Для Овощей
232
Блок Для Приготовления Льда И Отсек Для Хранения
233
Диспенсеры Для Воды И Льда
233
Система Фильтрации Воды
235
Уход За Холодильником
235
Замена Лампочки
236
Устранение Неисправностей
236
Работа Холодильника
236
Температура И Влажность
237
Лед И Вода
237
Български
240
Безопасна Работа С Хладилник
242
Инструкции За Монтаж
242
Разопаковайте Хладилника
242
Хладилник Употреба
247
Ледогенератор И Контейнер За Съхранение На Лед
247
Диспенсъри За Вода И Лед
248
Система За Филтриране На Водата
249
Грижи За Хладилника
249
Почистване
249
Подмяна На Крушката
250
Повреди
250
Работа На Хладилника
250
Температура И Влага
251
Лед И Вода
251
Română
254
Siguranţa Frigiderului
255
Instrucţiuni Importante de Siguranţă
255
Eliminarea Adecvată a Frigiderului Vechi
255
DespachetaţI Frigiderul
256
Important
256
Instrucţiuni de Instalare
256
Înainte de Utilizare
256
Cerinţe de Amplasare
257
Scoaterea ȘI Înlocuirea Mânerelor
257
Conectarea la Sursa de Apă
258
Reglarea Ușilor
258
Scoaterea ȘI Înlocuirea Ușilor ȘI a Balamalelor
258
Utilizarea Frigiderului
259
Deschiderea ȘI Închiderea Ușilor
259
Utilizarea Comenzilor
259
Controlul UmidităţII Compartimentului de Prospeţime
260
Filtru de Gheaţă ȘI Rezervor de Depozitare Gheaţă
260
Dozatoare de Apă ȘI Gheaţă
261
Sistemul de Filtrare a Apei
262
Mentenanţa Frigiderului
263
Curăţare
263
Înlocuirea Becului
263
Depanare
264
Funcţionarea Frigiderului
264
Temperatură ȘI Umiditate
264
Gheaţă ȘI Apă
265
Türkçe
268
Buzdolabi Güvenli̇ğİ
269
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
269
Eski Buzdolabınızın Elden Çıkarılması
269
Buzdolabının Ambalajından Çıkarılması
270
Kullanmadan Önce
270
Kurulum Bi̇lgi̇leri̇
270
Kapak Kolunun Sökülmesi Ve Yerine Takılması
271
Yer Gereksinimleri
271
Buzdolabinin Kullanimi
272
Kapakların Açılması Ve Kapanması
272
Kumandaların Kullanılması
273
Sebzelik Nem Kontrolü
274
Buz Makinası Ve Buz Depolama Kutusu
274
Su Ve Buz Sebilleri
275
Su Filtreleme Sistemi
276
Kapak Ve Menteşelerin Sökülmesi Ve Yerine Takılması
272
Kapakların Ayarlanması
272
Su Kaynağının Bağlanması
272
Buzdolabi Bakimi
276
Temizleme
276
Aydınlatma Ampulünün DeğIştirilmesi
277
Sorun Gi̇derme
277
Buzdolabının Çalıştırılması
277
Sıcaklık Ve Nem
278
Buz Ve Su
278
Українська
282
Безпека Холодильника
283
Як Правильно Позбутися Вашого Старого Холодильника
283
IнструкцIї Звстановлення
284
Перед Використанням
284
Розпакування Холодильника
284
Вимоги До Розміщення
285
Пересування Та Переставляння Ручки
285
Використання Холодильника
287
Морозильна Камера
288
Обслуговування Холодильника
291
Чистка
291
Заміна Лампочки
292
Усунення Несправностей
292
Використання Холодильника
292
Температура І Вологість
293
Лід Та Вода
293
Productos relacionados
Whirlpool 5GR2SHKXLQ01
Whirlpool 5GR2SHKXLS01
Whirlpool 5GR2SHKXLS06
Whirlpool 5GR2SHKXLQ05
Whirlpool 5ED5FHKXVT00
Whirlpool 5WSC20CAYB00
Whirlpool 5WSC21NAYY00
Whirlpool 5KSM7990X
Whirlpool F 532 C.1/HA
Whirlpool F 53 C.1/HA
Whirlpool Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Hornos Microondas
Hornos
Lavaplatos
Más Whirlpool manuales