Bosch Kiox Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. Kiox
  6. Instrucciones de servicio

Bosch Kiox Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Kiox:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
1 270 U20 XBK (2020.04) T / 68
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System
Kiox
BUI330
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Kiox

Resumen de contenidos para Bosch Kiox

  • Página 1 Cette notice contient d'importantes informationes sur la sécurité, les Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System performances et l'entretien. Lisez-les et comprenez-les ainsi que les informations Kiox fournies par le fabricant de votre vélo avant d'utiliser le produit, et conservez- les pour référence ultérieure.
  • Página 47 Introducción............................. 2 Acerca de las advertencias......................2 Advertencias generales ......................... 2 Utilización de sus Instrucciones de servicio ..................2 Operación de su sistema de transmisión Bosch..................4 Indicaciones de seguridad......................4 Descripción del producto y servicio....................7 Datos técnicos ..........................8 Montaje............................

  • Página 48: Introducción

    Lea íntegramente todas las indicacio- montar en la bicicleta por primera vez. Su siste- nes de seguridad e instrucciones. No ma de accionamiento de Bosch incluye manuales y seguir las advertencias e instrucciones documentación adicionales proporcionados por el siguientes puede provocar la muerte o fabricante de la bicicleta y de otros componentes.
  • Página 49 Los lados DERECHO e IZQUIERDO se indican mirando en el sentido que la bicicleta tendrá al circular hacia delante. Si ve una línea discontinua (------), el elemen- to al que se refiere está oculto a la vista. Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBK | (16.04.2020)

  • Página 50: Operación De Su Sistema De Transmisión Bosch

    Español – 4 Operación de su sistema de transmisión Bosch Indicaciones de seguridad para evitar que el ordenador de a bordo se caiga o Lea íntegramente todas las indicacio- se dañe. nes de seguridad e instrucciones. Las ¡Cuidado! El uso del ordenador de a bordo con faltas de observación de las indicacio-...

  • Página 51: Advertencias De Seguridad Para Cargar La Batería Del Ordenador De A Bordo

    20 cm entre gún tipo de fluido ni permita que penetre en él. el emisor y su cuerpo. Este transmisor no debe estar Los fluidos corrosivos o conductores (como el agua Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBK | (16.04.2020)

  • Página 52: Indicación De Protección De Datos

    Si en caso de servicio se envía el ordenador de a bor- ciones, puede causar interferencias perjudiciales en do al servicio Bosch, es posible transferir a Bosch los las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe datos guardados en el ordenador de a bordo.

  • Página 53: Descripción Del Producto Y Servicio

    (7) Cuadro de mandos (8) Tecla para hojear hacia delante/derecha > (9) Tecla de selección (10) Tecla para hojear hacia detrás/izquierda < (11) Tecla para reducir la asistencia –/ Tecla para hojear hacia abajo Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBK | (16.04.2020)

  • Página 54: Datos Técnicos

    – Frecuencia 2400–2480 – Potencia de emisión < 10 A) a una temperatura ambiente <77 °F B) No se incluye en el suministro de serie estándar C) con cubierta de USB cerrada 1 270 U20 XBK | (16.04.2020) Bosch eBike Systems...

  • Página 55: Montaje

    Kiox. Colo- (ver figura A) que el ordenador de a bordo en el soporte. Enrosque Primero, coloque Kiox con la parte inferior en el so- el tornillo de bloqueo (M3, 6 mm de longitud) desde porte (5) e inclínelo ligeramente hacia adelante, has-...

  • Página 56: Operación

    Conexión/desconexión del sistema eBike nes a través de la opción de menú <Intro. a Kiox>. La Usted tiene las siguientes opciones para conectar el opción de menú también se puede llamar más tarde a sistema eBike: través de <Configuración> →...

  • Página 57: Suministro De Corriente Del Ordenador De A Bordo

    Si no se carga de nuevo el acumulador Kiox, la fecha y se el manual de instrucciones del fabricante de la la hora se mantienen un máximo de 6 meses. Tras la bicicleta).

  • Página 58: Conexión/Desconexión De La Ayuda Para Empuje

    Español – 12 de almacenamiento. Si, contrariamente a lo espera- – SPORT/eMTB: do, Kiox no se encuentra en un estado listo para fun- SPORT: asistencia potente para la conducción de- cionar y ya no se puede operar, la presión continua portiva en rutas montañosas, así...

  • Página 59: Conectar/Desconectar La Iluminación De La Bicicleta

    Indicación: La asistencia de empuje no se puede acti- Puede crear una identificación de usuario a través de var en el nivel de asistencia OFF. su App de smartphone Bosch eBike Connect o direc- La asistencia para empujar caminando se desconec- tamente a través de www.eBike-Connect.com. Intro- ta en cualquiera de los siguientes casos: duzca los datos requeridos para el registro.

  • Página 60: Esuspension (Suspensión Electrónica) (Opcional)

    Kiox y en combinación con las unida- ficiente carga en la eBike. des motrices BDU450 CX, BDU480 CX y BDU490P.

  • Página 61: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo

    Orden de indicación de la pantalla Potencia del motor Cuando el ordenador de a bordo está colocado en su Rendimiento propio soporte, puede acceder a las siguientes indicaciones Velocidad media sucesivamente: 1. Pantalla de inicio Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBK | (16.04.2020)

  • Página 62: Pant. Estado

    También se muestra la fecha Los indicadores a...d forman la barra de estado y se de la última sincronización de su smartphone y Kiox. muestran en cada pantalla. Si en la pantalla ya se En la zona inferior tiene acceso a los <Configura- muestra la velocidad, el indicador a cambia a la hora ción>.

  • Página 63: Menú Rápido

    12 o de 24 horas y también puede ajustar la ho- ra, la fecha y el huso horario y su idioma preferido. Puede reponer Kiox al ajuste de fábrica, iniciar una actualización de software (si está disponible) y ele- gir entre un diseño negro o blanco.

  • Página 64: Resolución De Problemas

    Fallo interno de superación de tiem- Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. En este estado de error, no es posible visualizar o ajustar el perímetro del neumático en el menú de configuración básica.
  • Página 65 Reinicie el sistema. Si el proble- ma persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Se ha detectado un consumidor no Elimine el consumidor. Reinicie el sistema. Si el problema autorizado.
  • Página 66 Reinicie el sistema. Si el problema per- siste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Error de versión del software Contacte con su distribuidor de eBike Bosch para que le actualicen el software. Error en componentes de terceros Observe las indicaciones del manual de instrucciones de uso del fabricante del componente correspondiente.

  • Página 67: Mantenimiento Y Limpieza

    Para el servicio o las reparaciones de la eBike, con- táctese con un distribuidor de bicicletas autorizado. Encargue todas las reparaciones únicamente a un distribuidor de bicicletas autorizado. Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBK | (16.04.2020)

  • Página 68: Programa De Reciclaje De Baterías

    ¡No arroje eBikes y sus componentes a la basura! Puede reciclar su paquete de baterías de Bosch llamando al 1.800.822.8837. 1 270 U20 XBK | (16.04.2020) Bosch eBike Systems...

Este manual también es adecuado para:

Bui330

Tabla de contenido