Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monacor PA-312
Resumen de contenidos para Monacor PA-312
- Página 1 ELA-MISCHVERSTÄRKER PA MIXING AMPLIFIER PA -312 PA -324 Bestellnummer 17.3640 Bestellnummer 17.4420 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Página 2 Le deseamos una buena utilización para su nue vo apa- MONACOR. Lees deze gebruikershandleiding grondig rato MONACOR. Por favor, lea estas in s trucciones de door, alvorens het apparaat in gebruik te nemen. Alleen uso atentamente antes de ha cer funcionar el aparato. De zo leert u alle functies kennen, vermijdt u foutieve be - esta manera conocerá...
- Página 3 Œ Ž ‘ ’ “...
-
Página 4: Aufstellen Des Verstärkers
Bedienelemente und An - Anschlüsse Dieser Verstärker mit einer Sinusausgangsleis- schlüsse. tung von 120 W (PA-312) bzw. 240 W (PA-324) ist speziell für den Einsatz in ELA-Anlagen kon- 4.1 Vorderseite zipiert. Es können entweder 100-V- bzw. 70-V- 1 Hinweise für den Lautsprecher oder Niederohmlautsprecher (Im - 1 Montagewinkel (2 ×) zum Einbau des Ver-... -
Página 5: Technische Daten
Abmessungen Taste PHANTOM POWER (13) hineindrü- PA-312: ..430 × 88 × 335 mm, 2 HE cken PA-324: ..430 × 88 × 380 mm, 2 HE... -
Página 6: Safety Notes
3. and Connections This amplifier with a RMS output power of 120 W (PA-312) or 240 W (PA-324) is specially de- signed for PA systems. Either use 100 V or 70 V 1 Safety Notes 4.1 Front panel... -
Página 7: Rear Panel
Dimensions [The jack MIC 1 (2) on the front panel is not PA-312: ..430 × 88 × 335 mm, 2 RS able to supply phantom power.] PA-324: ..430 × 88 × 380 mm, 2 RS... -
Página 8: Conseils Dʼutilisation Et De Sécurité
éléments et branchements. Cet amplificateur avec une puissance de sortie 4.1 Face avant RMS de 120 W (PA-312) ou 240 W (PA-324) est spécialement conçu pour une utilisation dans 1 Etrier de montage (2 ×) pour installer lʼampli- 1 Conseils dʼutilisation... -
Página 9: Caractéristiques Techniques
être endom- magé. PA-312 : ..430 × 88 × 335 mm, 2 U PA-324 : ..430 × 88 × 380 mm, 2 U 14 Entrées MIC 2 et MIC 3 (jack 6,35, asym.) -
Página 10: Avvertenze Di Sicurezza
Questo amplificatore con potenza efficace di descritti. 120 W (PA-312) o 240 W (PA-324) è stato realiz- zato specialmente per lʼimpiego in impianti PA. 4.1 Lato anteriore Si possono usare altoparlanti con uscita audio... -
Página 11: Lato Posteriore
Dimensioni MIC 1 (2) sul lato anteriore. Per il circuito prio- PA-312: ..430 × 88 × 335 mm, 2 U ritario dellʼingresso MIC 1 vedi posizione 2. PA-324: ..430 × 88 × 380 mm, 2 U 13 Tasto PHANTOM POWER per attivare lʼali-... -
Página 12: Veiligheidsvoorschriften
Deze versterker met een sinusvermogen van aansluitingen. 120 W (PA-312) of 240 W (PA-324) is speciaal ontworpen voor het gebruik in geluidsinstalla- ties. U kunt zowel luidsprekers van 100 V of 70 V 4.1 Voorzijde... -
Página 13: Technische Gegevens
Afmetingen De bus is parallelgeschakeld met de jack PA-312: ..430 × 88 × 335 mm, 2 HE MIC 1 (2) op het frontpaneel. Voor de voor- PA-324: ..430 × 88 × 380 mm, 2 HE rangschakeling van de ingang MIC 1 zie pos. -
Página 14: Aplicaciones
Conexiones Este amplificador con una potencia de salida de trarse en la página 3 desplegable. 120 W (PA-312) ó 240 W (PA-324) está diseñado especialmente para sistema de mega- 4.1 Panel frontal fonía. Pueden utilizarse tanto altavoces de 1 Notas de Seguridad megafonía, 100 ó... -
Página 15: Panel Posterior
PA-312: ..430 × 88 × 335 mm, 2 U PA-324: ..430 × 88 × 380 mm, 2 U 14 Entradas MIC 2 y MIC 3 (jack 6,3 mm, asim.) -
Página 16: Środki Bezpieczeństwa
PA. Urządzenie dysponuje mocą 4.1 Panel przedni wyjściową 120 W (PA-312) lub 240 W (PA-324). Umożliwia podłączanie zarówno głoś- 1 Uchwyty montażowe (2 ×) do instalacji wzmac- 1 Środki bezpieczeństwa ników 100 V lub 70 V, jak i głośników niskoimpe- niacza w stojaku rack 482 mm (19″) -
Página 17: Panel Tylny
Funkcję priorytetu dla wejścia MIC 1 opisano w punkcie 2. Wymiary PA-312: ..430 × 88 × 335 mm, 2 U 13 Przycisk PHANTOM POWER do włączania zasilania phantom 48 V dla gniazda MIC 1 PA-324: . -
Página 18: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grun- digt igennem før ibrugtagning af enheden. Bort- set fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Denne enhed overholder alle relevante EU- 3. hvis der forekommer fejlfunktion. direktiver og er som følge deraf mærket Enheden skal altid repareres af autoriseret personel. - Página 19 Ole hyvä ja tutustu seuraaviin ohjeisiin varmis- taaksesi tuotteen turvallisen käytön. Tarvitessasi lisätietoja tuotteen käytöstä löydät ne muun kie- lisistä käyttöohjeista. Turvallisuudesta Laite vastaa kaikkia vaadittuja EU direktiivejä, 3. laite toimii väärin. joten se on varustettu merkinnällä. Kaikissa näissä tapauksissa laitteen saa kor- jata vain hyväksytty huolto.
- Página 20 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1304.99.02.12.2013...