Tabla de contenido
19 Schwenkbare
Ventilatoren
Warnung!
Gefährliche Situation, die zu
Verletzungen oder Tod
führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird.
Warnung elektrischer
Strom!
Gefahr eines Stromschlages.
Achtung!
Lamellen sind scharfkantig!
Hinweis
Handschutz benutzen!
Hinweis
Vor allen Arbeiten
freischalten, gegen
wiedereinschalten sichern
und Spannungsfreiheit
feststellen!
• Lösen Sie die rechtsliegenden
Schrauben am Ventilator.
Öffnen Sie die Schrauben mit
einem Schraubendreher AW25
alternativ Torx T25.
• Schwenken Sie die Ventilator
vorsichtig nach vorne.
• Belasten Sie den Ventilator
nicht im geöffneten Zustand.
• Überprüfen Sie den
Kunststoffnippel zur
Ventilatorbefestigung auf
Verschleiß. Tauschen Sie
diesen ggf. aus.
• Nach der Reinigung schließen
Sie den Ventilator und
verschrauben ihn.
20
Swivel mounted fans
Warning!
Dangerous situation, which
can lead to injuries or death,
if it isn't avoided.
Attention electric voltage!
Danger of electric shock.
Attention!
Fins are sharp- edged!
Advice
Use gloves!
Hinweis
Before all work disconnect
from mains, secure against
connection and recognize
deenergised unit.
• Unscrew the screws at the
right side of the fan.
Use a screwdriver AW25
alternatively Torx T25.
• Swivel the fan carefully to the
front.
• Don't stress the fan when
swiveled.
• Check the plastic nipple for
abrasion. Exchange if
necessary.
• After cleaning close the fan
and screw it.
Ventiladores
practicables
!Advertencia!
Situación peligrosa, que
puede conducir a lesiones o
la muerte, si no se evita.
¡Atención, voltaje eléctrico!
Peligro de contacto eléctrico.
¡Atención!
¡Las aletas están afiladas!
Indicaciones
¡Utilice guantes de protección
para las manos!
Indicaciones
¡Desbloquear antes de
realizar cualquier trabajo,
asegurar y comprobar la
ausencia de voltaje!
• Afloje los tornillos en el lado
derecho del ventilador. Utilice un
destornillador AW25 o también
Torx T25.
• Balancee el ventilador
suavemente hacia el frente
• No presione ni cargue peso
sobre el ventilador.
• Inspeccione la boquilla de
plástico del ventilador y
compruebe que no esté dañada.
Cámbiela si fuese necesario.
• Complete la limpieza del
ventilador y atorníllelo
nuevamente.
Tabla de contenido
