Enlaces rápidos

www.philips.com/welcome
ES
Manual de usuario
Atención al cliente y garantía
Resolución de problemas y
preguntas más frecuentes
1
24
30
221S3U
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips 221S3U Serie

  • Página 1 221S3U www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.1 Resolución y modos predeterminados .........18 5. Información administrativa ....19 6. Atención al cliente y garantía ...24 6.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ......24 6.2 Atención al cliente y garantía ....27 7. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes ....30...
  • Página 3: Importante

    Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de • Utilice siempre el cable de alimentación usuario antes de utilizar el monitor. Contiene homologado facilitado por Philips. Si no información y notas importantes relacionadas...
  • Página 4 1. Importante • No almacene ni utilice el monitor en Asistencia técnica lugares sometidos a niveles excesivos de • La cubierta de la carcasa sólo debe ser calor, frío o luz solar directa. abierta por personal técnico cualificado. • Si desea disfrutar sin limitaciones de las • Si necesita cualquier documento por prestaciones del monitor y prolongar motivos de reparación o integración,...
  • Página 5: Descripción De Los Símbolos

    1. Importante 1.2 Descripción de los símbolos Las siguientes subsecciones describen las convenciones aplicadas a este documento en materia de símbolos. Notas, precauciones y advertencias Es posible que algunos de los párrafos de esta guía aparezcan acompañados de un icono e impresos en negrita o cursiva.
  • Página 6: Eliminación Del Producto Y El Material De Embalaje

    Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos recycled and reused. - WEEE To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling. This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste.
  • Página 7: Configuración Del Monitor

    2. Configuración del la columna de la base y fije dicho soporte. monitor 2.1 Instalación Contenido del paquete Register your product and get support at www.philips.com/welcome 221S3 Precaución No suelte el pasador de ajuste de altura de la Quick Start columna de la base antes de que el soporte de la base se encuentre firmemente sujeto.
  • Página 8: Descripción

    DE 5 V Y 15 W EUROPA FEU 050300 Conectar el equipo portátil Póngase en contacto con www.philips.com/support o con el Servicio de 1. Instale el software DisplayLink en el equipo ayuda local de monitores para obtener detalles. portátil. 2. Conecte el cable USB “Y” suministrado 4.
  • Página 9 2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución Ajuste de altura Este monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1920 x 1080 a 60 Hz). Funciones físicas Inclinación 70mm Nota Quite el pasador de ajuste de altura antes de ajustarla.
  • Página 10: Quitar El Soporte De La Base Y La Base

    2. Configuración del monitor 3. Libere el bloqueo del soporte de la base y, 2.2 Quitar el soporte de la base y la a continuación, tire de dicho soporte para base separarlo de la columna de la base. Extracción de la base Antes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión...
  • Página 11 2. Configuración del monitor Extracción de la base Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalación VESA de 100 mm x 100 mm. Condición: • Para llevar a cabo una instalación de acuerdo con la norma VESA. 100mm 1.
  • Página 12: Funcionamiento Del Monitor Usb

    3. Funcionamiento del monitor USB 3. Funcionamiento del monitor USB 3.1 Introducción El monitor USB permite compartir las imágenes entre un equipo portátil y el propio monitor conectando simplemente un cable USB a dicho equipo. No se necesitan cables de alimentación o de vídeo adicionales, gracias a lo cual se obtiene una conexión sencilla, con un solo cable y de alimentación ultrabaja entre el equipo...
  • Página 13: Cómo Controlar La Visualización

    3. Funcionamiento del monitor USB 3.3 Cómo controlar la visualización Sistema Windows 7 En Windows 7, puede configurar un dispositivo DisplayLink utilizando Windows Display Properties (WDP). WDP proporciona un método sencillo de conectar, girar, duplicar o extender pantallas, así como de modificar la resolución de las mismas. 1.
  • Página 14 3. Funcionamiento del monitor USB 2. Establecer la pantalla Siga este procedimiento para establecer la pantalla. Para establecer la pantalla 2.1. Abra Screen Resolution (Resolución de pantalla). 2.2. Establezca las opciones de pantalla. Consulte la tabla siguiente para obtener información de cada opción.
  • Página 15: Haga Clic En El Icono Displaylink

    3. Funcionamiento del monitor USB 3. Para controlar la visualización 3.1. Seleccione la Tecla de Windows+P. Aparecerá el siguiente menú. 3.2. Haga clic en una de las opciones. La pantalla se actualizará para reflejar la elección. Aplicación del icono de DisplayLink Puede configurar el comportamiento de DisplayLink USB Graphics a través de la aplicación del icono DisplayLink de la barra de tareas siempre que esté...
  • Página 16 3. Funcionamiento del monitor USB Consulte la tabla siguiente para obtener cada opción: Menú Descripción DisplayLink Manager Permite abrir la ventana de configuración de la pantalla de Windows. Check for Permite conectarse a Windows Update y buscar nuevas versiones y, en el caso updates (Buscar de estar disponibles, descargarlas.
  • Página 17 3. Funcionamiento del monitor USB Sistema Windows Vista y Windows XP Cuando el monitor USB se conecta a un equipo portátil en el que está instalado el sistema Windows Vista o Windows XP, un icono de DisplayLink aparece en la barra de tareas. Este icono proporciona acceso al menú...
  • Página 18 3. Funcionamiento del monitor USB Opción de Descripción Opción de menú submenú Normal No se aplica rotación a la visualización DisplayLink Rotated Left Permite girar la pantalla extendida o simétrica 270 grados. (Girada a la Screen Rotation izquierda) (Giro de pantalla) (utilice esta función Rotated Right Permite girar la pantalla extendida o simétrica 90 grados.
  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    4. Especificaciones técnicas 4. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel TFT-LCD Retroiluminación Tamaño del panel 21,5" (54,6 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,2842 x 0,2842 mm Brillo 150 cd/m² Relación de contraste (típ.) 1000:1 Tiempo de respuesta (típ.) 5 ms Resolución óptima 1920 x 1080 a 60 Hz...
  • Página 20: Resolución Y Modos Predeterminados

    Color Negro/Negro, Plata/Negro Acabado Textura Nota 1. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/support si desea descargar la versión más reciente de este documento. 4.1 Resolución y modos predeterminados Resolución recomendada 1920 x 1080 a 60 Hz Nota El monitor USB funciona con 480 mbps USB 2.0.
  • Página 21: Información Administrativa

    Philips monitors safe to use throughout its life cycle. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular CE Declaration of Conformity installation.
  • Página 22: Commission Federale De La Communication (Fcc Declaration)

    5. Información administrativa Use only RF shielded cable that was supplied CET appareil produit, utilise et peut émettre with the monitor when connecting this monitor des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est to a computer device. pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences To prevent damage which may result in fire or nuisibles aux communications radio.
  • Página 23: North Europe (Nordic Countries) Information

    5. Información administrativa EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation Polish Center for Testing and Certification ADVARSEL: Notice S Ø...
  • Página 24 5. Información administrativa Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs.
  • Página 25 5. Información administrativa China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有 Controlling Pollution by Electronic Information 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 Products" or commonly referred to as China 下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户 RoHS. All products including CRT and Monitor 使用该电子信息产品不会对环境造成严重...
  • Página 26: Atención Al Cliente Y Garantía

    Defectos de punto brillante ausencia de defectos asociados a píxeles un Los defectos de punto brillante se manifiestan panel, pero Philips garantiza que reparará o en forma de píxeles o subpíxeles que están reemplazará cualquier monitor en garantía que siempre iluminados o 'encendidos'. En otras presente un número inaceptable de defectos.
  • Página 27 Los defectos de punto negro se manifiestan píxeles durante el período de garantía, el panel en forma de píxeles o subpíxeles que están TFT de un monitor Philips plano debe sufrir siempre oscurecidos o 'apagados'. En otras un número de defectos asociados a píxeles palabras, un punto oscuro es un subpíxel...
  • Página 28: Defectos De Punto Brillante

    6. Atención al cliente y garantía DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Distancia entre dos defectos de punto brillante* > 15 mm Número total de defectos de punto brillante de todos los tipos DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido...
  • Página 29: Atención Al Cliente Y Garantía

    Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles. También puede ponerse en contacto llamando al número del Centro de atención al cliente de Philips que figura más abajo.
  • Página 30 6. Atención al cliente y garantía Información de contacto para la región de EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL: Centro de País llamadas Número de atención al cliente: Belarus +375 17 217 3386 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croacia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU...
  • Página 31 Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Smart Pixels Technology Ltd. Macau Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS a 56677 Tel: 62 21 75909053, 75909056, Indonesia PT. Gadingsari elektronika Prima 7511530 South Korea PCS One Korea Ltd.
  • Página 32: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes

    • Póngase en contacto con un representante • Desconecte el cable USB y conéctelo de del servicio de atención al cliente de Philips nuevo. inmediatamente. • Compruebe el estado del cable USB. Si el Problemas relacionados con la imagen cable está...
  • Página 33: Preguntas Más Frecuentes De Carácter General

    ¿Son los monitores LCD Philips garantía no cubre los problemas descritos compatibles con “Plug-and-Play”? anteriormente. Respuesta: Sí, los monitores Philips son La imagen parece estar distorsionada. El texto compatibles con “Plug-and-Play”, así se percibe difuso o borroso. como con Windows 7, Vista y XP.
  • Página 34: Preguntas Más Frecuentes Relacionadas Con El Monitor Usb

    60 Hz. Para lograr una mejor visualización, use esta resolución. Número Modelo de de serie de Descripción adaptador Philips 7.3 Preguntas más frecuentes ADAPTADOR relacionadas con el monitor USB DSA-20PFE-05 080G L19 41DV1 CONSIGN DE 5 V Y FCH 050300...
  • Página 35 7. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes ¿Puedo utilizar mi equipo portátil en un sistema Linux o Apple (sistemas diferentes a Windows) Respuesta: Por el momento, no. No puedo encontrar ningún ajuste en el monitor Respuesta: Dado que el monitor trabaja directamente desde puertos USB, no se requiere ningún ajuste en absoluto.
  • Página 36 2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V. y se usan con autorización de Koninklijke Philips Electronics N.V. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.

Este manual también es adecuado para:

221s3lcb-00

Tabla de contenido