Axor Edge 46430001 Istrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 12

Tabla de contenido
13
2
3
E N G L I S H
Remove the plug from the hose.
Compress the arms on the hose
sleeve.
Push the hose and sleeve into the
S-Box place holder.
Pull the place holder out and
away from the tub.
Push the hose and sleeve out of
the place holder.
12
1
4
F R A N  A I S
Retirez le bouchon du tuyau.
Comprimez les bras sur la gaine
de tuyau.
Poussez le tuyau et la gaine dans
le support d'emplacement du
S-Box.
Tirez le support d'emplacement
vers l'extérieur, à distance de la
baignoire.
Poussez le tuyau et la gaine hors
du support d'emplacement.
5
Retire el tapón de la manguera.
Comprima los brazos del man-
guito de la manguera.
Empuje la manguera y el mangui-
to hacia el interior del marcador
de posición del S-Box.
Tire del marcador de posición ha-
cia afuera y aléjelo de la bañera.
Empuje la manguera y el man-
guito hacia fuera del marcador
de posición.
E S P A Ñ O L
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Edge 46431001

Tabla de contenido