Tabla de contenido
Esta sección contiene las instrucciones nece-
sarias para efectuar una correcta instalación de
los GF_VEDO ML en el panel de control de la
máquina y para la correcta conexión de la ali-
mentación, de las entradas, de las salidas y de
las interfaces.
Antes de efectuar la instalación leer atenta-
mente las advertencias que se presentan a
continuación! Se recuerda que la inobservan-
cia de las mismas podría comportar proble-
mas de seguridad eléctrica y de compatibili-
dad electromagnética, además de invalidar la
garantía.
Alimentación del Instrumento
• El GF_VEDO TL NO está provisto de interruptor On/Off:
es tarea del usuario instalar un interruptor/seccionador
bifásico conforme con los requisitos de seguridad
previstos (marca CE) para interrumpir la alimentación
en fase previa al instrumento. El interruptor debe
instalarse en proximidad del instrumento y en un lugar
de fácil acceso para el operador. Mediante un único
interruptor es posible gobernar varios instrumentos.
• El terminal operador es alimentado con 24 V c.c. ±
25%. Alimentaciones fuera de la dinámica prevista
pueden dañar gravemente el producto.
Por lo tanto, se recomienda controlar cuidadosamente
la alimentación antes de aplicarla al producto.
• La alimentación del instrumental electrónico en los
cuadros debe provenir directamente de un disposit
vo de seccionamiento con fusible.
• El recorrido de los enlaces eléctricos del terminal
debe estar separado del de los cables de potencia
de la instalación.
• El instrumental electrónico y los dispositivos electro-
mecánicos de potencia tales como relés, contacto-
res, electroválvulas, etc., deben ser siempre alimen-
tados mediante líneas separadas.
• Asegurarse de que el terminal operador esté correcta
y adecuadamente conectado a tierra.
La falta de conexión a tierra o la ineficiencia de la
misma, puede provocar un funcionamiento inestable
o un mal funcionamiento del producto debido a exce-
sivas perturbaciones ambientales.
- la tensión entre neutro y tierra no debe ser >1 V
- la resistencia óhmica debe ser <6ohm.
• En caso de que la tensión de red esté sujeta a
fuertes oscilaciones se deberá utilizar un estabiliza-
dor de tensión.
• En proximidad de generadores de alta frecuencia o
soldadoras de arco, se deben aplicar adecuados
filtros de red.
4
3 • INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Durante el uso
• El botón de emergencia y otras precauciones relaciona-
das con la seguridad deben ser garantizadas por el
instalador y no son controladas por el terminal
operador.
• Para presionar las teclas del cristal táctil o del display
no deberán utilizarse elementos cortantes ni objetos
que puedan dañar el producto (clavos, destornilladores
u otros elementos puntiagudos).
Servicio de asistencia y Mantenimiento
• Sólo el personal cualificado está habilitado para el
desmontaje del panel operador a fin de sustituirlo.
• La reparación sólo puede ser efectuada por el personal
Gefran o por personal autorizado por Gefran.
• Para limpiar el panel frontal y la parte vídeo utilizar
únicamente un paño suave húmedo.
Interrumpir la alimentación antes de efectuar la limpieza
del terminal operador.
• La errónea sustitución de la pila, cuando esté prevista,
puede provocar el mal funcionamiento del producto.
Usar sólo las pilas indicadas por el fabricante.
Eliminación
• El terminal o partes del mismo deben eliminarse de
acuerdo con las leyes vigentes en el país.
• La incorrecta eliminación de algunos de los componen-
tes usados en el interior del producto puede provocar
daños al ambiente.
80545C_MHW_GF_VEDO-ML_01-2013_ESP
Tabla de contenido
