Dentsply Maillefer CAVITY ACCESS KIT Instrucciones De Uso página 72

GB
Symbols
can be sterilized
at the specified
temperature
Recommended
-1
xxxx-xxxx min.
rotation speed
See directions
for use
Opened packages
are not replaced
Batch number
Can not be sold
separately
Diamond
Plastic
Stainless steel
Tungstene carbide
Manufacturer
DK
Symbol
Kan steriliseres
ved den
angivne
temperatur
Anbefalet
omdrejnings
-1
xxxx-xxxx min.
hastighed
Se
brugsanvisningen
Åbnede pakninger
ombyttes ikke
Batchnummer
Sælges ikke
separat
Diamant
Plastik
Rustfrit stål
Hårdmetal
Producent
Visit our website: www.dentsplymaillefer.com
DFU CAVITY ACCESS KIT - F190342.X/ 06 / 2005 updated 05/2010
F D
Symboles Symbole
Stérilisable à Sterilisierbar zu
la température einer bestimmten
spécifiée Temperatur
Empfohlene
Vitesse de rotation
Umdrehungs-
recommandée
geschwindigkeit
Voir mode
d'emploi et Siehe Gebrauchs-
instructions anweisung
d'usage
Emballage ouvert, Aufgebrochene
non Verpackung,
remplacé nicht ersetzbar
N° de lot LOT - Nummer
Vente séparée,
Wird nicht einzeln
non
verkauft
autorisée
Diamant Diamant
Plastique Kunststoff
Acier inoxydable Edelstahl rostfrei
Carbure de
Wolfram carbid
tungstène
Fabricant Hersteller
FIN S
Symbolit Symboler
Steriliserbar vid
Voidaan steriloida
den
tietyssä
angivna
lämpötilassa
temperaturen
Suositettu Rekommender at
pyörimisnopeus varvtal
Katsokaa Se
kãyttöohjeet bruksanvisningen
Avattuja Öppnade
pakkauksia ei förpackningar
vaihd kan inte returneras
Tillverknings
Erän numero
nummer
Ei voida myydä
Sáljes inte separat
erikseen
Timantt Diamant
Muovi Plast
Ruostumaton teräs Rostfrit stål
Hårdmetall
Wolframi-karbidi
(wolfram karbid)
tekijä Tillverkaren
I E
Simboli Simbolos
Sterilizzabile alla Temperatur una
temperatur a temperatura
specifi cata especifi ca
Velocità di Velocidad de
rotazione rotación
raccomandata recomendada
Ver modo de
Seguire le
empleo e
istruzioni
instrucciones
d'uso
de uso
Le confezioni Los embalajes
aperte non abiertos
sono sostituibili no se cambian
Numero di lotto Número de lote
Non può essere No puede ser
venduto vendido
separatamente separadamente
Diamantato Diamante
Plastica Plastico
Acciaio
Acero inoxidable
inossidabile
Carburi di Carburo de
tungsteno Tungsteno
Fabricante Fabbricante
P GR
Simbolos ΣYmBOλA
Aποοτειρώνεται
Esterilizável à
otiς
temperatura
συγkεkριμένες
indicada
θερμokρασίες
Velocidade de Гιροτεινόμενη
rotação ταχύτητα
recomendada περιοτροφής
Ver as instruções Δείτε oδηγίες
de uso χρήσεως
Avoιγμένες
Embalagens
συσκευασίες
abertas não
δεν
são substituidas
αντικαθιοτώνται
Aριθμός
N° da lote
συσκευασίας
Não pode ser Δεν μπορεί να
vendido πωληθει
separatamente μεμονωμένα
Diamante Διαμάντι
Plástico ГIλατίkó
Avαξείδωτος
Aço inoxidável
χάλuψ
Carboneto de Kαρβίδιο
tungsténio τουνικεοτενίοu
Fabricante Κατασκευαστής
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
NL
Symbolen
Steriliseerbaar aan
gespecificeerde
temperatur
Aanbevolen
rotaties-nelheid
Zie gebruiks-
aanwijzing
Geopende
verpakkingen
worden niet
vervangen
Lotnummer
Wordt niet apart
verkocht
Diamant
Plastic
Roestvrij staal
Hardmetaal
Fabrikant
POL
Symbol
Może być
srerylizowane
w określonej
temperaturze
Zalecana ilość
obrotów
Zobacz instrukcję
obsługi
Otwatre
opakowania nie
będą wymieniane
Numer serii
Nie można
sprzedawać
osobno
Diament
Tworzywo
sztuczne
Stal nierdzewna
Węglik spiekany
producent
72 / 72